Voorbeelden van het gebruik van Do so much in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You do so much.
Je doet zoveel.I would… I would do so much.
You do so much.
Je doet zo veel.Together we can do so much.
Samen kunnen we zo veel doen.You do so much for me.
Je doet zoveel voor mij.
Mensen vertalen ook
I can only do so much.
Ik kan maar zoveel doen.You do so much for me.
Je doet zo veel voor mij.He can only do so much.
Hij kan maar zoveel doen.You do so much for us.
Je doet zo veel voor ons.I could only do so much.
Ik kon niet zoveel doen.You do so much for that bank.
Je doet zoveel voor die bank.And time can do so much.
En tijd kan zo veel doen.You do so much. Hon, stop.
Je doet zo veel. Lieverd, hou op.As you say, they do so much for us.
Zoals je zegt ze doen zoveel voor ons.You do so much for this city.
Jij doet zoveel voor deze stad.Well, it's just that you do so much for me.
Wat? Jij doet zo veel voor mij.You do so much for everybody.
Jij doet zo veel voor iedereen.you can do so much.
je kunt zo veel doen.And you do so much work.
En je doet zo veel werk.I do so much for you and you have disappointed me.
Ik doe zo veel voor je.We're gonna do so much together.
We gaan samen zo veel doen.I do so much crap with, but not everything!
Ik doe zoveel onzin bij, maar niet alles!Why would you do so much for Serge?
Waarom zou je zo veel doen voor Serge?You do so much with so little fabric.
Je doet zoveel met zo weinig stof.He could be so brilliant if he wanted, do so much.
Hij kon zo briljant zijn, als hij wilt, zoveel doen.But you do so much for her.
Je doet zoveel voor haar.You do so much for others Do something for me.
Jij doet zoveel voor anderen, But we do so much fun stuff.
Maar we doen zoveel leuke dingen.We do so much prep work
We doen zoveel voorbereiding en veel grondwerk,You can do so much with your life.
Je kunt zoveel doen met je leven.
