Voorbeelden van het gebruik van Dockyards in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Aye, he works at the dockyards over here.
Dockyards have always required shore defences.
Working in the dockyards is dangerous.
A few nights to visit the Dockyards.
Until 1920 there were more than 20 dockyards in the Papenburg area,
Van de twintig scheepswerven die in 1920 in Papenburg waren gevestigd is de Meyer Werft
tools, dockyards and mills.
gereedschappen, scheepstimmerwerven en molens.Royal Dockyards.
Koninklijke scheepswerven.A bit narrow. These are the only British dockyards in the western Mediterranean.
Beetje nauw. Dit zijn de enige Engelse werven in de westelijke Middellandse Zee.I was a rookie cop on patrol down near Dumbo, out by the dockyards.
Ik was op patrouille bij Dumbo, bij de scheepswerven.The work consisted of strenuous manual labor at the dockyards across the channel from Nagasaki.
Het werk bestond uit zware lichamelijke arbeid in de scheepsbouw in de haven van Nagasaki.in the processing industry and in the dockyards.
in de verwerkende industrie en op de scheepswerven.They have been developed especially for tough applications in dockyards, foundries and steel constructions.
Zij werden speciaal voor ruw gebruik op scheepswerven, in gieterijen en in de staalbouw ontwikkeld.the original pier of the Royal Navy Dockyards.
de originele pier van de Royal Navy Dockyards.
These dockyards have been continuously providing not only for themselves,
Deze werven hebben voortdurend hoog opgeleide vakmensen geleverd,Your destination is Identicon's factory near the dockyards.
Je volgende bestemming is de Identicon Fabriek, vlakbij de haven.Modern wooden boats are being built in many dockyards around the Bodrum area
Moderne houten schepen worden in de vele scheepswerven in de streek van Bodrum gebouwdOn September 24 about 50 aircraft dropped 150 bombs while on September 25 about 100 aircraft dropped 300 bombs on the harbour and dockyards.
Op 24 september 1940 dropten ongeveer 50 vliegtuigen 150 bommen en op 25 september gooiden 100 vliegtuigen 300 bommen op de haven en scheepswerven.and moves from the dockyards of Liverpool to the creative psychedelia of Greenwich Village in New York,
Ohio en verplaatst van de dokken van Liverpool naar de creatieve psychedelica van Greenwich Village in New York;the architect Jan Izikowitz, who took much of his inspiration from the surrounding shipping, dockyards and cranes.
liet zich in belangrijke mate inspireren door de directe omgeving van schepen, scheepswerven en kranen.Warships of the United States of America have undergone repair works at Maltese dockyards, notwithstanding the express Constitutional prohibition, and dockyard workers were threatened with loss of employment if they refused to carry out the repair work.
Oorlogsschepen van de Verenigde Staten van Amerika hebben een herstelling werken op Maltese scheepswerven, ondanks de uitdrukkelijke grondwettelijke verbod en werknemers van de scheepswerven werden bedreigd met het verlies van werkgelegenheid als ze weigerden het uitvoeren van de reparatie.Whereas the construction industry has been slow on the uptake relating to the use of safety work equipment, the dockyards pay great attention to safety
Terwijl de bouwindustrie zeer laat aan de slag is gegaan met het gebruik van veiligheidsuitrustingen op het werk, hebben de werven grote aandacht aan de veiligheidThe construction of the dockyards was done in several stages,
De bouw van de scheepswerven gebeurde in verschillende fasen,so all the frigates built in Canada were built in dockyards along the west coast or along the St. Lawrence River.
dus alle de fregatten gebouwd in Canada werden gebouwd in de scheepswerven aan de westkust of langs de rivier Saint Lawrence.But since the question placed special emphasis on the case of Spain -1 do not know what data he has in that regard -1 would be grateful if he could be a little more specific about the case of dockyards in the Basque Country.
Daar wij bij het stellen van de vraag evenwel in het bijzonder informatie over de situatie in Spanje wilden hebben- ik weet niet wat voor gegevens hij daarover heeft-, zou ik het op prijs stellen als hij wat meer specifiek in zou kunnen gaan op de situatie van de scheepswerven in Baskenland.The Mary Rose Museum is in the heart of Portsmouth's Historic Dockyard.
Het Mary Rose Museum bevindt zich in het hart van de historische haven van Portsmouth.The dockyard itself was build in 1811
The Royal Navy Dockyard was formerly Gibraltar's major employer.
The dockyard declined in importance after the Napoleonic Wars.
Dockyard Hotel was opened in 2010 and offers modern rooms.
Dockyard Hotel heeft in 2010 z'n deuren geopend.Kingston had a dockyard/coaling station around this time;
Kingston had werf/ coaling station rond deze tijd;
