What is the translation of " WERFTEN " in English?

• shipyards
• yards
• shipbuilders
• dockyards
• shipbuilding
• boatyards
• wharfs
• werften
• ship builders
• shipyard
• yard
• wharves

Examples of using Werften in German and their translations into English

Werften: Hameau de Bala- 20137 Porto-Vecchio.
Boatyard: Hameau de Bala- 20137 Porto-Vecchio.

Pascha Piri, befehlt den Werften, solche Schiffe zu bauen.
Piri Pasha, have them work on this in the shipyards.

Werften; Holzwirtschaft; industrie; Verschiedenes.
Shipbuilding, wood, leather, paper and miscellaneous industries.

Bei Schiffseignern, Kapitänen und Werften gleichermaßen.
Ship owners, captains and ship builders alike.

Die Werften sind häufig die Schlüsselindustrie in diesen Regionen.
Shipbuilding is often the key industry in such regions.

Natürliche Insel Einstellung mit Werften, Buchten und Strände.
Natural island setting with wharfs, inlets, and beaches.

MV Werften Wismar, Global Class, Evakuierungs- und Einbootungsanalyse.
MV Werften Wismar, Global Class cruiser, evacuation and embarkation analysis.

Die langfristige Rentabilität der Werften gewährleisten.
Ensure the long-term profitability of the shipyards.

Die ThyssenKrupp Werften GmbH übernahm im Januar 2005 HDW siehe.
ThyssenKrupp Werften GmbH took over HDW in January 2005 see.

Wintering, Hauswartung und Instandhaltung. Werften: Hameau de Bala….
Wintering, caretaking and maintenance. Boatyard: Hameau de Bala-….

Zwischen dem historischen Werften, herrlich Wälder und ausgezeichnete Tee Flecken, es gibt viel zu tun und zu sehen in Hampshire, England.
Between historic dockyards, gorgeous forests, and excellent tea spots, there's plenty to do and see in Hampshire, England.

Wird die neue Gesellschaft von den Werften MHI Ship nachfolgen.
The new society of shipbuilding will succeed to the MHOS Ship.

Wir verkaufen unsere Produkte sowohl an Endkunden als auch an Händler und Werften.
We are selling our products directly to endusers as well as to dealers and boatyards.

Er förderte den Bau von Kasernen, Werften, Brücken, Häusern usw.
He encouraged construction of barracks, wharves, bridges, houses, etc.

Der gegenwärtige Überschuss von der Fähigkeit von den Werften kann.
The current excess of ability to the ship yards can last to the maximum for a pair of years.

Besonders geeignet für Werften und Bootsgaragen. Einheitspreis: 89.50 €.
Specially suited for dockyards and boat storage. Price: 89.50€.

Diese ganztägige Privattour führt Sie zu den historischen Werften von Portsmouth.
This full-day private tour takes you on a scenic drive to Portsmouth Historic Dockyards.

Ich hätte alle drei Werften schließen sollen, nicht nur zwei.
I only closed two of the shipyards, I should have closed all three of them.

Viertausend Personen protestierten gegen die fatalen Unfälle in den Werften von Tuzla Istanbul.
Four thousand people protested the fatal accidents in Tuzla(Istanbul) Docks.

Zu unseren Kunden zählen sowohl Werften als auch Komponenten- und Systemlieferanten.
Amongst our customers are shipyards as well as component and system suppliers.

Belief sich der Anteil der Offshore-Schiffe an der gesamten Produktion der Werften in Europa auf 30.
In Europe in 2014 the share of offshore vessels in total shipbuilding production was 30.

Strukturwandel- Konsolidierung der Werften und Schließung der unwirtschaftlichen Betriebe;
Structural changes, including consolidation of yards and closures of non-profitable ones;

Bei den Werften und auch bei den Schiffahrtsunternehmen wird eingeräumt, daß die gegenwärtigen Bestimmungen möglicherweise gar nicht richtig greifen.
It is acknowledged both in the shipbuilding and shipping industries that the current provisions may be difficult to operate effectively.

Machinery Works von MHI oder in den Werften von Imabari Shipbuilding gebaut.
Machinery Works of MHOS or in the ship yards of Imabari Shipbuilding.

Die Arbeit in den Werften wurden bis zu einem gewissen Grad durch die beiden Posten des"Director of Naval Construction" und den separaten"Director of Dockyards" geführt.
Work in the dockyards was covered by to some extent by the two posts of Director of Naval Construction and the separately held Director of Dockyards.

Der Sattelschlepper ist ein in Werften, Häfen und Frachtdepots.
The semi trailer is a cargo transport tool used in wharfs, ports and freight depots.

Bei diesem Treffen beschlossen die koreanischen Werften, ihren Anteil am Weltmarkt von 30% im Jahr 2001 auf 40% im Jahr 2010 zu erhöhen.
At the meeting, the South Korean shipbuilders agreed to raise their global market share from 30% in 2001 to 40% in 2010.

Zum Seitenanfang © 2003- 2019 Yachtino GmbH Werften, Yachtbauer und Bootshersteller- Tretboote.
Yachtino GmbH Boatyards, yacht builders and boat manufacturers- pedal boats.

Zunehmender und vorgeblich unlauterer Wettbewerb von Werften außerhalb der EU, insbesondere in Japan und in jüngerer Zeit in Korea;
Enhanced and allegedly unfair competition from shipbuilders outside the EU, particularly in Japan, and more recently, Korea;

Es gibt keine Hinweise darauf, dass es koreanischen Werften gelungen ist, das Preisniveau durchgängig anzuheben, wie koreanischen Quellen wiederholt verlauten ließen.
There are no indications that Korean shipbuilders managed to raise price levels across the board as repeatedly announced by Korean sources.