Voorbeelden van het gebruik van Does call in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Even if she does call me"da.
If he does call, I don't want you fired over me.
Als hij wel belt, moet je niet vanwege mij ontslagen worden.Even if she does call me Da.
Zelfs al noemt ze mij 'pa.but duty does call.
maar plicht doet oproep.Even if she does call me"dad.
Zelfs al noemt zij mij 'pa.
Mensen vertalen ook
When he does call you back, tell him the profile is bigger than mine… Better, too.
But what if he does call the police?
Maar wat als hij de politie belt?If the user does call, not only he will be charged a solid amount of money
Als de gebruiker doet oproep, Niet alleen zal hij in rekening worden gebracht een vaste hoeveelheid geld,What if she really does call your dad?
If she does call you again… Thanks again.
Nog eens bedankt. Als ze je toch nog eens belt.Her father. She really does call him" Daddy.
Ze noemt haar vader echt pappie.When she does call I will give her an earful.
Als ze belt, zal ik haar de waarheid vertellen.You're effed. Yes. You realize that if she does call the police.
Je beseft dat je hangt als ze inderdaad de politie belt.If she does call you again.
Als ze je toch nog eens belt.I will call you, I promise. If she does call you again.
Als ze je toch nog eens belt… Bel ik jou, dat beloof So if she does call or show up on your doorstep, I need to know.
Dus als ze belt of langskomt, moet ik dat weten.Who is it? We ain't never seen his face, but he does call us on this phone?
We hebben hem nog nooit gezien, maar hij belt ons op deze telefoon. Wie is het?And when Richard does call, just say yes. He's a good one.
En als Richard belt, zeg dan gewoon ja, hij is een goede.so if he does call, please don't say anything.
dus als hij belt, zeg er dan niets over.If Bobby does call me, you will be the absolute last person I tell.
Als Bobby me belt, ben jij de laatste persoon, die ik dat zal vertellen.Yes. You realize that if she does call the police, you're effed.
Je beseft dat je hangt als ze inderdaad de politie belt.When Stephen King does call, at least you will have one hell of an icebreaker.
Als Stephen King belt, heb je tenminste een kanjer van een opener.Too busy to talk to her own mother more than once a week, and then when she does call, she won't stop harping on the nursing home.
Ze heeft het te druk om haar moeder te Okay, well, um… if she does call, maybe you can just pass along the message.
Oké, eh… als ze belt, kunt u misschien de boodschap doorgeven.We ain't never seen his face, but he does call us on this phone. Who is it?
We hebben hem nog nooit gezien, maar hij belt ons op deze telefoon. Wie is het?And when he does call, we're prepared to trace it,
En wanneer hij belt, zitten wij klaar om zijn gesprek te tracerenthen you have already taken two value bets from him, but if he does call, the relatively small pot that started all of the sudden looks like a large one in the blink of an eye.
dan heb je al twee value bets genomen van hem, maar als hij dat doet oproep, de relatief kleine pot die opeens begon ziet eruit als een grote een in het knipperen van een oog.In case, uh, Stavros does call the cops, we wanna make sure they're too busy to respond.
Voor het geval Stavros de politie belt moeten we zeker zijn dat ze te druk zijn om te reageren.Although he still does call the remote the"clicker.
Hoewel hij de afstandsbediening nog'klikker' noemt.And woe be to anyone who does call you this, for a multiplication of tortures they shall have as hell
En wee aan een ieder die jou dit wil noemt, want een veelzijdigheid van martelingen zullen zij hebben
