Wat Betekent MENTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• noemen
• vermelden
• vermelding
• sprake
• vertellen
• wijzen
• mention
• gewag
• gedenk
• opmerken
• hebben
• nog
• aangeven
• zegt
• gesproken

Voorbeelden van het gebruik van Mention in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Honorable Mention.
Een eervolle vermelding.

Or mention his name.
Of zijn naam vermelden.

Yes, now you mention it.
Ja, nu je het zegt.

Nice mention of Ada, though.
Leuke vermelding van Ada, hoewel.

Yeah, now you mention it.
Ja, nu je het zegt.

Any mention of Steve Thomas?
Enige vermelding van Steve Thomas?

I was gonna mention it.
Ik ging dat vermelden.

Any mention of Luke Armstrong?
Enige vermelding van Luke Armstrong?

Though now you mention it!
Maar nu je het zegt.

There is mention of a bomb attack.
Er is sprake van een bomaanslag.

And now that you mention it.
En nu je het zegt.

I will mention this to Pasquale.
Ik zal dit aan Pasquale vertellen.

Honorable mention, U.
Eervolle vermelding in U.

I will mention that to Colonel O'Neill.
Dat zal ik O'Neill vertellen.

You will not mention us.
Je zult ons niet noemen.

I could mention other names. Toinin?
Ik kan je nog andere namen geven?

You're going to love Daddy Mention.
Daddy Mention is te gek.

You must mention that.
Dat moet je vertellen.

Unlike some I could mention.
In tegenstelling tot sommige die ik kan noemen.

There's no mention of love?
Er is geen sprake van liefde?

From an organization i can't mention.
Vanuit een organisatie die ik niet mag noemen.

Honorable mention in U.
Eervolle vermelding in U.

Mention me in the presence of thy lord.
Gedenk mij in tegenwoordigheid van uwen heer.

Maybe not mention Iran.
Misschien niet Iran vermelden.

Let me mention briefly what happened on Thursday.
Laat ik kort vertellen wat er donderdag is gebeurd.

Now that you mention it, I am.
Nu dat je het zegt, toch wel.

Social Mention also gives more additional statistics.
Ook geeft Social Mention meer aanvullende statistieken.

And she can't mention Sondheim.
Ze mag Sondheim niet noemen.

I shall mention the incident in my report. Thanks.
Ik zal het incident vermelden in mijn verslag. Bedankt.

Uh--I wouldn't mention Waldo.
Ik zal het niet over Waldo hebben.

Hoe "mention" te gebruiken in een Engels zin

Must mention this promo when scheduling.

And thanks for the mention also.

It’s funny you should mention Helena.

But you you never mention Michael.

You mention Einstein and his whorls.

People never mention the rim tape.

Not mention underground…and across the world.

Mention this promotion when scheduling appointment.

And I'll mention three examples quickly.

Mention the general and specified objectives.

Hoe "noemen, vermelding, vermelden" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar wij noemen hem gewoon Roderick.

Wij noemen onszelf een kleurrijke school.

JAM-fietstocht, onder vermelding van: ‘gift fietstocht’.

Bij sollicitatie graag vermelden ‘582 beleidsmedewerker’.

Volgende keer wel even vermelden he?

onder vermelding van een tel nr.

Enkele voorbeelden hiervan vermelden wij onderstaand.

Dit noemen wij het Kali, Silat.

Son onder vermelding van “Rondleiding Parktheater”.

Noch vermelden zij uitdrukkelijk Appreciatief Onderzoek.