Wat Betekent OPMERKEN in het Engels - Engels Vertaling

• notice
• say
• note
• to point out
• observe
• remark
• mention
• spot
• should
• noticing
• saying
• noticed
• noting
• notes
• said
• remarking
• noted
• spotting

Voorbeelden van het gebruik van Opmerken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We zullen ze opmerken.
We will spot them.

Ik moet opmerken dat vers 31'….
I should note that verse 31,"….

Ze zullen ons opmerken.
They will notice us.

Laat me opmerken dat de Mevrouwen. Francis.
Let me say that the Mrs. Francis.

Iemand zal hem opmerken.
Someone will spot him.

Mag ik iets opmerken bij het script?
Can I say something about the script?

Niemand zal de tranen opmerken.
Nobody will notice tears.

Mag ik opmerken hoe jong je eruit ziet?
And might I say how youthful you look?

Mij zullen ze niet eens opmerken.
They won't even notice me.

Zoals u zult opmerken, zijn we op schema!
As you will note, we are on schedule!

We kunnen nu twee dingen opmerken.
We can now note two things.

Mag ik opmerken, dat je er leuk uitziet?
May I say you look very comely tonight?

Misschien zullen ze ons niet opmerken.
Maybe they won't notice us.

Opmerken van veranderingen in marktvolatiliteit.
Spot changes in market volatility.

Ik wil nog een ding opmerken.
One thing I would like to point out.

Ik zal niet opmerken hoe laat het wel komt.
I won't mention how late her arrival is.

We moeten hier drie zaken opmerken.
Here we must note three things.

Laten we opmerken dat dit moment snel zal komen.
Let's note, this moment will come quickly.

Ze zullen onze bewegingen opmerken.
They will observe our movements.

Soms gekscherend opmerken scheiden haar lippen.
Sometimes jokingly remark divorce her lips.

Niemand zou het verschil opmerken.
Nobody would notice the difference.

Je kunt veel opmerken door alleen maar te kijken.".
You can observe a lot just by watchin'.".

Ja. Nou, mannen gaan je opmerken.
Yeah. Well, men are gonna notice you.

Het laat je opmerken wat je wilde dat je dat niet deed.
Makes you notice what you wished you didn't.

Laat me daar tot slot twee dingen over opmerken.
Let me say two things in closing.

En mag ik opmerken dat vuil er nog nooit zo mooi uitzag?
And might I say filth never looked so good?

Men kan een verbazingwekkende regelmaat opmerken.
One can note an amazing regularity.

Mag ik opmerken dat dit twee verschillende zaken zijn?
May I say that these are two different issues?

Ik weet zeker dat niemand je zal opmerken trouwens.
I'm sure nobody will notice you anyway.

Ik wil eerst opmerken dat dit een belangrijke richtlijn is.
First I would say that this an important Directive.

Hoe "opmerken" te gebruiken in een Nederlands zin

Opmerken ware beter vertaald dan zien.

Geflopt slecht geventileerd kunnen opmerken inconsistente.

Het even opmerken mag dus best.

Veel computergebruikers opmerken niet dergelijke vragen.

Geen negatieve opmerken over het hotel.

Daarbij speelt opmerken een bijzondere rol.

Snel opmerken helpt daar enorm bij.

Het betekent opmerken wat jij voelt.

Dat opmerken vereist bewuste aandacht, mindfulness.

Clinic hebben beperkingen kunnen opmerken inconsistente.

Hoe "note, say, notice" te gebruiken in een Engels zin

Take note from your kooky Aquarius.

Just you and your note cards.

They say brother please help us.

Note the schedule for these individuals.

Once again, notice the excellent work.

So, why did Joshua say that?

Note the capped `N` for emphasis.

Did Donald Trump really say that?

However, notice this interesting visual bug.

Keep the note brief and professional.