Wat Betekent DOES IT WORRY YOU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maak je je zorgen
• je bezorgd

Voorbeelden van het gebruik van Does it worry you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Does it worry you?
Ben je bezorgd?

I don't know, does it worry you?
Ik weet 't niet, ben je bezorgd?

Does it worry you?
Maak je je zorgen?

Out there? Yeah. Does it worry you that he's.
Maak je je er zorgen over dat hij, daar buiten is?- Ja.

Does it worry you?
Verontrust het je?

Does my opinion matter to you, or does it worry you?
Vindt u m'n mening beIangrijk of baart die u eerder zorgen?

Does it worry you?
Baart het u zorgen?

This religious controversy, I know you don't want to say too much about it, but does it worry you that it's going to boil up when you get to the States?
Die religieuze discussie, ik weet dat u liever zwijgt… maar bent u bang voor terugkeer naar de VS?

Does it worry you?
Vind je dat vervelend?

Out there? Does it worry you that he's… Yeah.
Maak je je er zorgen over dat hij, daar buiten is?- Ja.

Does it worry you?
Maak je je er zorgen om?

Why does it worry you?
Zit het je dwars? Waarom?

Does it worry you, James?
Baart het je zorgen, James?

Why does it worry you?- It's difficult?
Waarom verontrust hij u?

Does it worry you what she will tell them?
Maak je je zorgen over wat ze zal vertellen?

Yeah. Does it worry you that he's… out there?
Maak je je er zorgen over dat hij, daar buiten is?- Ja?

Does it worry you That you never sweat?
Bezorgd het je dat je nooit zweet?

Does it worry you that he's out there?-Yeah.
Maak je je er zorgen over dat hij, daar buiten is?- Ja.

Does it worry you that people could steal your intellectual property?
Ben je bezorgd dat mensen je intellectuele eigendom stelen?

Does it worry you that you have never run a network before?
Maak jij je zorgen dat je nog nooit een kanaal hebt geleid?

Does it worry you that the last one you picked turned out to be a total psycho?
Maakt het je niets dat de laatste een totale gek bleek?

Does it worry you that man is capable of causing great catastrophic disasters in nature?
Vreest u niet dat de mens in staat is gigantische natuurrampen te veroorzaken?

Does it worry you that the last one you picked turned out to be a total psycho?
Maak jij je geen zorgen? De laatste die je had gekozen bleek een psychoot te zijn?

And does it worry you at all, the effect that this admission may have on your political career?
Maak je je geen zorgen over het effect van die bekentenis op je politieke carrière?

Does it worry you that the last one you picked turned out to be a total psycho?- And a father.
Maak je je geen zorgen dat je laatste keus 'n psychopaat was?- En als vader.

It does worry you.
Je maakt je daar zorgen om.

Does it actually worry you?
Maakt het je echt ongerust?

It does worry you, John.
Je maakt je zorgen, John.

Don't say it doesn't worry you.
Zeg niet dat het je niet bezighoudt.

Don't say it doesn't worry you.
Zeg niet dat het je niets doet.