Voorbeelden van het gebruik van Does lead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
London really does lead the world.
It does lead, however, to much broader consequences.
Maar het leidt wel tot consequenties die veel verder reiken.This is understandable, but it does lead to a certain naivety.
But it does lead to a brutalising of society.
Maar wel leidt het tot verruwing van de samenleving.This is understandable, but it does lead to a certain naivety.
Logisch, maar dat zorgt ook voor een zekere naà ̄viteit.
Mensen vertalen ook
If this guy does lead us to the pirates, what's our next move?
Als deze man ons naar de piraten leidt, wat doen we dan? Ik bedoel, we zijn ongewapend?the word treason does lead us down.
het woord verraad leidt ons naar.That technology does lead to Savage's rise to power.
Die technologie leidt tot Savages opkomst.I may be giving the French a hard time, but it does lead to a point.
Ik kan het de Fransen lastig gemaakt hebben, maar het leidt wel naar een punt.The wormhole does lead to the Alpha Quadrant.
Het wormgat leidt inderdaad naar het Alfa Kwadrant.accountability actually does lead to problems.
verantwoording van het beleid leidt wel degelijk tot problemen.So if this door does lead to Chester's Mill,
Als die deur naar Chester's Mill leidt… kan ik Junior halenwould you allow me to drink from it? If she does lead us to the Grail.
toestaan eruit te drinken? Als ze ons naar de Graal leidt.If she does lead us to the Grail… if we do find it, would you allow me to drink from it?
Als we hem vinden, zou je me dan toestaan eruit te drinken? Als ze ons naar de Graal leidt.So, it's the one barrier to this vicious cycle going on, which does lead to corporate tyranny.
Die tot tirannie van de zakenwereld leidt. Dus het is de enige barrière tegen de geldende vicieuze cirkel.However, this ambition does lead to his total ruin, prophesied by the
Deze ambitie leidt echter wel tot zijn totale ondergang,it works equally well on chords as it does lead guitar parts.
het werkt net zo goed op akkoorden zoals het leidt gitaar onderdelen.An asbestos related disease can and often does lead to a particularly painful lingering death.
In veel gevallen leidt een aan asbest gerelateerde ziekte tot een bijzonder pijnlijk en langdurig sterfbed.free from enmity, does lead to the perfection.
vrij van vijandigheid, wèl leidt tot vervolmaking.The Rocker works equally well on chords as it does lead guitar parts and can give your tone a stand-out sound to enhance your playing.
De Rocker werken even goed op akkoorden als het doet leiden gitaar onderdelen en kan uw Toon een stand-out-sound ter verbetering van uw spel te geven.the midterm review, really does lead to actual change.
cyanuric acid in diet does lead to acute renal failure in cats.
cyanuurzuur in de voeding leidt tot acuut nierfalen in katten.they do not reach the reality of the staff of renunciation that without enmity does lead to the perfection.
ze bereiken niet de werkelijkheid van de staf der verzaking die zonder vijandigheid wèl leidt tot vervolmaking.You do lead a narrow life.
U leidt echt een beperkt leventje.All roads really do lead back to food for you, don't they?
Alle wegen leiden bij jou naar eten, he?You really do lead such a charmed life.
Je leidt een betoverend leven.You do lead an exciting life, Mr. Fleming.
U leidt een spannend leven, Mr Fleming.Words that do lead to action.
Woorden die wél leiden tot actie.You do lead a colourful life. Client.
Een cliënt. Je leidt echt een kleurrijk leven.I mean the point is we're not doing lead/follow.
Ik bedoel het punt is dat we niet leiden/ volgen.
