Wat Betekent DOES NOT AUTOMATICALLY LEAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leidt niet automatisch

Voorbeelden van het gebruik van Does not automatically lead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The HIV infection does not automatically lead to AIDS.
Een hiv-infectie hoeft niet automatisch tot aids te leiden.

Thomas Post(both of Maastricht University) demonstrate, based on a study of Swedish pension participants, that more freedom of choice does not automatically lead to greater involvement.
dr. Thomas Post van de Universiteit Maastricht tonen in het kader van een Netspar-onderzoek onder Zweedse pensioendeelnemers echter aan dat meer keuzevrijheid niet automatisch leidt tot een hogere betrokkenheid.

More bureaucracy does not automatically lead to increased food safety.
Meer bureaucratie leidt niet automatisch tot veiliger voedsel.

it is important to repeatedly make it clear that the EU's Neighbourhood Policy does not automatically lead towards accession as in the enlargement process.
belangrijk om steeds opnieuw duidelijk te maken dat het nabuurschapsbeleid van de EU niet automatisch leidt tot toetreding zoals bij het uitbreidingsproces.

Economic growth does not automatically lead to higher commodity prices.
Economisch groei leidt niet direct tot hogere grondstofprijzen.

Unfortunately, a high technical mastery of the instrument does not automatically lead to good compositions.
Helaas leidt een hoge technisch beheersing van de instrumenten niet automatisch tot hoogstaande composities.

Economic growth does not automatically lead to respect for human rights.
Economische groei leidt niet automatisch tot respect voor mensenrechten.

its reaction from the European People's Party provide insight that European market integration does not automatically lead to achieving European values:
de reactie daarvan vanuit de Europese Volkspartij bieden inzicht dat Europese marktintegratie in de praktijk niet vanzelfsprekend leidt tot het bereiken van de Europese waarden:

Offering a book free online does not automatically lead to optimum use of the work, Snijder stresses.
Een boek gratis online aanbieden leidt niet automatisch tot optimaal gebruik, benadrukt Snijder.

blindly following the indiscriminate prescription does not automatically lead to a successful, tasty dish.
het klakkeloos volgen van het geijkte recept niet automatisch leidt tot een geslaagd, smaakvol gerecht.

School buildings: system does not automatically lead to good buildings.
Onderwijshuisvesting: stelsel leidt niet vanzelf tot goede schoolgebouwen.

Faster growth does not automatically lead to closer regional integration
Snellere groei leidt niet automatisch tot sterkere regionale integratie

Please note: submitting an application does not automatically lead to a dealership.
Let op, een aanvraag leidt niet automatisch tot een dealerschap.

in other words, does not automatically lead to the prevention of poverty,
de werkgelegenheid in de EU leidt niet automatisch tot de preventie van armoede,

Busyness in church activities does not automatically lead to spiritual growth.
Druk bezig zijn met kerkactiviteiten leid niet automatisch tot geestelijke groei.

But that a great voice does not automatically lead to only great songs is being proven at'Praises To The War Machine' as well.
Maar dat een fantastisch stemgeluid niet automatisch leidt tot enkel en alleen sterke tracks wordt op'Praises To The War Machine' ook bewezen.

No, subscribing to Trustpilot's business services does not automatically lead to a higher TrustScore.
Nee, het abonneren op Trustpilot's bedrijfsdiensten leidt niet automatisch tot een hogere TrustScore.

Tossing all data onto the web certainly does not automatically lead to well-informed customers;
Alle data op het web gooien leidt zeker niet automatisch naar een goed geïnformeerde klant,

summarised and interpreted, it does not automatically lead to the creation of social indicators.
samenvatting en duiding leiden deze gegevens echter niet automatisch tot sociale indicatoren.

Tossing all data onto the web certainly does not automatically lead to well-informed customers; what is called
Alle data op het web gooien leidt zeker niet automatisch naar een goed geà ̄nformeerde klant,

No, using Trustpilot's invitation service does not automatically lead to a higher TrustScore.
Nee, het gebruik van Trustpilot's uitnodigingsservice leidt niet automatisch tot een hogere TrustScore.

More economic opportunities does not automatically lead to more entrepreneurship.
Dat er meer economische kansen zijn, leidt niet automatisch tot meer ondernemerschap.

Of course interaction between governments and civil society does not automatically lead to mutual understanding or consensus.
Natuurlijk is louter contact tussen regeringen en de burgermaatschappij geen onmiddellijke garantie op wederzijds begrip of consensus.

The result of the diagnostics does not automatically lead to a need to automate.
Het resultaat van deze diagnose leidt niet noodzakelijk tot automatisering.

Proof that a strategy for growth and jobs does not automatically lead to social inclusion
Een bewijs dat een strategie van groei en jobs niet automatisch leidt tot sociale insluiting

In this case, it must be ensured that a temporary return to the country of origin does not automatically lead to the cancellation of the existing work permit in the EU Member State.
Dan moet worden gegarandeerd dat een tijdelijke terugkeer naar het land van herkomst niet automatisch leidt tot het verstrijken van de bestaande werkvergunning in de lidstaat.

Concerns have been expressed that a negative decision on a European Arrest Warrant does not automatically lead to a deletion of the corresponding alert in the Schengen Information System.
Er is zorg geuit dat een negatieve beslissing inzake een Europees aanhoudingsbevel niet automatisch leidt tot het schrappen van de corresponderende signalering in het informatiesysteem van Schengen.

Technical advances do not automatically lead to inprovements or disimprcvements.
Een technische vooruitgang leidt niet automatisch tot verbeteringen of verslechteringen.

Functional limitations and age-related disorders do not automatically lead to unsafe traffic behaviour.
Functiestoornissen en leeftijdsgerelateerde aandoeningen hoeven niet automatisch te leiden tot onveilig verkeersgedrag.

It indicates that higher rates do not automatically lead to a higher dollar.”.
Het betekent dat een hogere rente niet automatisch leidt tot een hogere dollar.”.

Hoe "does not automatically lead" te gebruiken in een Engels zin

Remission of seizures does not automatically lead to termination of medication.

It is obvious that disagreement does not automatically lead to intolerance.

However, while that’s impressive, activity does not automatically lead to achievement.

Creating an awesome product does not automatically lead to awesome profit.

Separation does not automatically lead to divorce unless you let it.

Of course, nasal obstruction does not automatically lead to post-nasal drainage.

So the one does not automatically lead or excuse the other.

A giant protein intake does not automatically lead to more muscle.

Hoe "leidt niet automatisch" te gebruiken in een Nederlands zin

Tegenslag leidt niet automatisch tot vernieuwing.

Armoede leidt niet automatisch tot mishandeling.

Bewustwording leidt niet automatisch tot gedragsverandering.

Ingebruikname leidt niet automatisch tot acceptatie.

Participatie leidt niet automatisch tot draagvlak.

Presentie leidt niet automatisch tot vernieuwing.

Universaliteit leidt niet automatisch tot uniformiteit.

leidt niet automatisch tot faillissement vennoten.

Het leidt niet automatisch tot betaling.

Doceren leidt niet automatisch tot leren.