Wat Betekent DOESN'T ADMIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet toegeeft
• geeft niet toe

Voorbeelden van het gebruik van Doesn't admit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What if he doesn't admit to it?
Stel dat ie het niet toegeeft?

Obviously none of this means anything if Cantor doesn't admit fault.
We kunnen natuurlijk niets als Cantor niet zijn fout erkent.

If Cartier doesn't admit this is a mistake.
Als Cartier z'n fout niet toegeeft.

I mean… I could… Well, okay, so, he doesn't admit it.
Ik kan… Oké, hij geeft het niet toe.

She doesn't admit, you can't prove she is.
Ze geeft het niet toe en jij kan het niet bewijzen.

I could-- Well, okay, so, he doesn't admit it. I mean.
Ik kan… Oké, hij geeft het niet toe.

If Cartier doesn't admit that this whole thing is a terrible mistake-.
Als Cartier z'n fout niet toegeeft.

the government doesn't admit that's possible, False memory?
is dat de regering niet toegeeft dat zoiets mogelijk is,?

Cellulitis doesn't admit physicians for a disease.
Cellulitis wordt niet erkend door artsen voor de ziekte.

too, even if he doesn't admit it.
zelfs als hij het niet toegeeft.

Surely the Reich doesn't admit that possibility?
Dat laat het Rijk toch zeker niet toe?

but if Decker doesn't admit to it, then I don't.
maar als Decker niet toegeeft, dan doe ik niet..

NOTE: The hostel doesn't admit minors of 18 years old.
OPMERKING: Het hostel is niet toegeven minderjarigen van 18 jaar oud.

The Lord doesn't admit that we should be judged,
De Heer geeft niet toe dat we veroordeeld moeten worden,

It's our only form of leverage, and if she doesn't admit to digging up the body, she doesn't get the bag.
Dat is onze enige onderhandeloptie. Als ze het niet toegeeft van het lijk, krijgt ze 'm niet..

And anyone who doesn't admit that is just kidding themselves. This is a financial crisis.
Er is een financiële crisis, en iedereen die dat niet toegeeft houdt zichzelf voor de gek.

the government doesn't admit that's possible,
is dat de regering niet toegeeft dat zoiets mogelijk is,

The Chancellor doesn't admit that Germany's domination of Europe has been disastrous for some states.
De bondskanselier geeft niet toe dat de overheersing van Duitsland binnen de EU rampzalig is geweest voor diverse andere staten.

The White House doesn't admit we're in a different time zone.
Het witte Huis wil niet toegeven dat wij in een andere tijdzone zitten.

The White House doesn't admit we're in a different time zone.
Het Witte Huis aanvaardt niet dat wij ons in een andere tijdzône bevinden.

Convince him that if he doesn't admit to the steroid thing, then he's confessing the murder.
Hem overtuigen dat als hij niet toegeeft over de steroïden, hij dan de moord bekent.

What you don't realize and he likely doesn't admit is how nice it is to come home.
Wat jij niet begrijpt, en wat hij waarschijnlijk niet zal toegeven, is hoe leuk het voor hem is om thuis te komen in zijn appartement,

If you don't admit that there's something there… some tiny feeling for me.
Als je niet toegeeft dat je een klein beetje om me geeft.

You do not admit defeat?
Je geeft niet toe dat je verloor?

It's a scandal that the government do not admit it's sabotage.
Dat de overheid niet toegeeft. Het is schandalig.

He does not admit to killing a man.
Hij geeft niet toe een man gedood te hebben.

He's a Do Not Admit.
Hij mag niet toegelaten worden.

You are a Do Not Admit!
Jij mag niet toegelaten worden.

Don't admit that it's part of a scheme.
Geef niet toe dat het deel uitmaakt van een schema.

If we don't admit defeat we're not defeated.
Als we niet toegeven dat we verslagen zijn zijn we niet verslagen.