Wat Betekent DON'T ALWAYS GET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• krijgen niet altijd
• hebben niet altijd
• worden niet altijd
• krijgt niet altijd
• komen niet altijd

Voorbeelden van het gebruik van Don't always get in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We don't always get along.
We komen niet altijd overeen.

Eric and his older brother don't always get along.
Eric en zijn oudere broer komen niet altijd overeen.

We don't always get to choose.
We hebben niet altijd keus.

People who work in factories don't always get a fair deal.
Mensen die in een fabriek werken, worden niet altijd eerlijk behandeld.

They don't always get it right.
Ze hebben niet altijd gelijk.

But hunters don't always get their own way.
Maar jagers krijgen niet altijd hun zin.

We don't always get a welcoming committee.
We krijgen niet altijd een welkomstcomité.

It's a shame we don't always get what we want.
Het is jammer dat we niet altijd krijgen wat we willen.

Don't always get the credit they deserve.
Superhelden krijgen niet altijd het krediet dat zij verdienen.

But people don't always get better with practice.
Maar mensen worden niet altijd beter door oefening.

You don't always get what you want.
Je krijgt niet altijd je zin.

We don't always get an encore.
We krijgen niet altijd een toegift.

You don't always get what you want.
U krijgt niet altijd wat u wilt.

You don't always get what you want.
Je krijgt niet altijd wat je wil.

You don't always get the answers.
Je krijgt niet altijd de antwoorden.

We don't always get what we want.
We krijgen niet altijd wat we willen.

They don't always get it right.- Yeah.
Ze hebben niet altijd gelijk.- Ja.

You don't always get second chances.
Je krijgt niet altijd tweede kansen.

You don't always get neat answers.
Je krijgt niet altijd goede antwoorden.

But we don't always get what we want.
Maar we krijgen niet altijd onze zin.

You don't always get choices in life.
Je krijgt niet altijd keuzes in het leven.

You don't always get what you pay for.
Je krijgt niet altijd waar je voor betaalt.

You don't always get what you want.
Je krijgt niet altijd datgene wat je graag wilt.

You don't always get the chick you want.
Je krijgt niet altijd de vrouw die je wilt.

We don't always get what we want in life, right?
We krijgen niet altijd wat we willen, hè?

You don't always get the credit you deserve.
Je krijgt niet altijd het krediet dat je verdient.

You don't always get what you want, do you?
Je krijgt niet altijd wat je wilt, of wel?

But we don't always get what we want, do we?
Maar we krijgen niet altijd wat we willen?

We don't always get to have everything nice and shiny.
We krijgen niet altijd alles mooi en glimmend.

We don't always get second chances when we screw up.
We krijgen niet altijd een tweede kans als we het verknallen.