Wat Betekent DON'T GET HOW YOU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• snap niet hoe je

Voorbeelden van het gebruik van Don't get how you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't get how you do it.
Ik weet niet hoe je het doet.

didn't marry Raj even though you were with him for 15 years, but I don't get how you could marry Rafa after dating him for 15 minutes.
ook waren jullie al 15 jaar samen, maar ik snap niet hoe je kunt trouwen met Rafa, terwijl je hem net kent.

I don't get how you did it.
Ik snap niet hoe je dit deed.

I just… I don't get how you did it.
Ik snap niet hoe je het doet.

I don't get how you can enjoy cricket.
Ik snap niet dat je van cricket houdt.

I still don't get how you did this.
Ik snap echt niet hoe je dit gedaan hebt.

I don't get how you can just believe stuff you don't have any proof of.
Ik snap niet hoe je gewoon dingen kan geloven waarvan je geen bewijs hebt.

I just don't get how you could let him get away.
Ik snap niet hoe je hem liet ontsnappen.

I don't get how you know it's false labor.
Ik snap niet hoe je weet dat 't vals alarm is.

I still don't get how you fell for it.
Ik begrijp nog altijd niet hoe jij daarin bent gesukkeld.

I don't get how you did it.
Ik weet niet hoe je het gedaan hebt.

I don't get how you can be my daughter.
Ik snap niet dat jij m'n dochter bent.

I don't get how you could do that.
Ik begrijp niet hoe je dat hebt kunnen doen.

I don't get how you can defend her choices.
Ik snap niet hoe je haar keuzes kunt verdedigen.

I don't get how you did it.
Ik snap echt niet hoe je het voor elkaar hebt gekregen.

I don't get how you got back in here.
Ik weet niet hoe je hier weer binnen bent gekomen.

I don't get how you can work here. in this greyness.
Ik snap niet hoe je hier kunt werken… in deze grauwte.

I don't get how you freeze someone by encouraging them.
Ik snap niet hoe je mensen remt door ze aan te moedigen.

I just don't get how you can brush this whole Moses thing aside.
Ik snap niet hoe je dat gedoe over Moses kunt negeren.

I don't get how you do the 24-hours-a-day thing.
Ik het niet snap hoe je het 24-uur per dag doet.

I don't get how you can put up with her, anyway.
Ik snap sowieso niet hoe je het zo lang volhoudt met die vrouw.

I don't get how you do your job, be around all that death.
Ik snap niet hoe je dit werk kunt doen, met de dood omgaan.

I still don't get how you knew to come home now.
Ik snap nog niet hoe je wist dat je nu naar huis moest komen.

I still don't get how you knew. That Austin had rigged the gun himself?
Hoe wist je dat Austin zelf met het pistool had geknoeid?

Seriously, I don't get how you dong bags thought that inviting Janet would be funny.
Echt, ik snap niet hoe jullie lullen… dachten dat Janet uitnodigen, grappig was.

I do not get how you decided on this, Vasily.
Ik begrijp niet hoe je dit hebt kunnen besluiten, Vasili.