Voorbeelden van het gebruik van
Doping substances
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Does Red Bull Energy Drink contain any doping substances?
Red Bull Energy Dink bevat geen dopingproducten.
Doping substances originate from all over the world.
De dopingmiddelen zijn afkomstig uit de hele wereld.
Are the consequences of an abuse of doping substances or methods.
Zijn het gevolg van het misbruik van verboden middelen of methoden.
Too often it is only sportsmen and women who currently face sanctions, and nobody bothers the people who administer the doping substances.
Momenteel worden maar al te vaak alleen de sportlui zelf gestraft, terwijl degenen die de dopingproducten toedienen, met rust worden gelaten.
For those who want to use doping substances, but are concerned about the side effects.
Voor diegenen die dopingmiddelen willen gebruiken, maar bezorgd zijn over de bijwerkingen.
This scheme paved the way for an all-encompassing system of organized doping, which included the research and development of doping substances.
Achter dit staatsplan hield zich een uitgebreid systeem schuil voor zowel georganiseerd dopinggebruik als onderzoek naar en ontwikkeling van dopingmiddelen.
As a result, underage athletes were given doping substances, most often in the form of pills.
Met als gevolg dat minderjarige sporters dopingmiddelen kregen, meestal in de vorm van pillen.
Use of doping substances by amateur athletes poses serious public health hazards
Het gebruik van dopingmiddelen door amateursporters levert ernstige risico's voor de volksgezondheid op en vereist preventieve actie,
Because of the high quality and the absence of doping substances, this magnesium can also be used by top athletes(NZVT).
Vanwege de hoge kwaliteit en het ontbreken van dopingsstoffen, kan deze magnesium ook door topsporters gebruikt worden(NZVT).
reduce the movement of banned doping substances and their use in sporting circles.
douanediensten versterken om het verkeer van verboden dopingproducten en het gebruik ervan in de sportwereld te beperken.
Intensify research into doping substances detection methods and the health impact of doping;.
Intensiveren van het onderzoek naar dopingmiddelen, opsporingsmethoden en de gevolgen van doping voor de gezondheid;
However, two years later, at the age of 26, she ends her career because the doping substances have taken a toll on her body.
Maar twee jaar later beëindigt ze haar topsportcarrière op 26-jarige leeftijd. De dopingmiddelen hebben hun tol geëist op haar lichaam.
Probenecid is used to mask the use of doping substances(masking agent),
Probenecide wordt gebruikt van andere substanties, anabole steroiden in het bijzonder,
up-to-date information to athletes tempted to use doping substances or methods.
actuele voorlichting van sporters die in de verleiding kunnen komen om dopingstoffen of-technieken te gebruiken.
It is unacceptable for gymnasia, for example, to supply doping substances which are directly harmful to health.
Het is bijvoorbeeld onaanvaardbaar dat in sportzalen dopingmiddelen worden verkocht die de gezondheid rechtstreeks schade toebrengen.
Many athletes use several doping substances either simultaneously
Veel atleten gebruiken diverse dopingmiddelen gelijktijdig of in verschillende regimes,
Commission: examine the most appropriate way to reinforce measures against trade in doping substances by organised networks,
Commissie: onderzoeken hoe maatregelen tegen de handel in dopingmiddelen door georganiseerde netwerken het best kunnen worden versterkt,
As you perhaps know, doping substances are traded on the free market so quickly that often, when one substance is detected
Zoals u weet volgen op de markt van dopingstoffen de ontwikkelingen elkaar zo snel op dat zodra een stof wordt opgespoord
import, export and spread of doping substances effectively.
export en verspreiding van dopingmiddelen doeltreffend te kunnen bestrijden.
The Commission recommends that trade in illicit doping substances be treated in the same manner as trade in illicit drugs throughout the EU.
De Commissie beveelt aan dat de handel in verboden dopingproducten overal in de EU op dezelfde manier wordt behandeld als de drugshandel.
distribution and possession of doping substances in recreational sport.
de distributie en het bezit van dopingstoffen in het kader van de recreatieve sportbeoefening.
These states are therefore bound by the list defining prohibited doping substances and methods drawn up by the IOC follow-up group and incorporated into the 1989 Council of Europe Convention by amendment.
Het gevolg is dat al deze landen zich moeten houden aan de door de follow-up-groep van de IOC opgestelde en in 1989 bij wijziging in dit Verdrag opgenomen lijst van verboden dopingstoffen en-technieken.
The Commission encourages the existing trend across EU Member States to introduce criminal law provisions against trade in doping substances by organised networks, or to reinforce existing provisions.
De Commissie moedigt de huidige trend in de lidstaten van de EU aan om strafrechtelijke bepalingen tegen de handel in dopingmiddelen door georganiseerde netwerken in te voeren of om bestaande bepalingen te versterken.
Legislative cooperation to prevent the spread of doping substances and partnerships between the authorities are ways in which the doping problem can be effectively addressed and prevented.
Door samenwerking op het gebied van wetgeving om de verspreiding van dopingmiddelen tegen te gaan en door samenwerking tussen de betrokken autoriteiten kan het dopingprobleem doeltreffend worden aangepakt en voorkomen.
the Narcotic Drugs Penal Act or the Act Prohibiting Certain Doping Substances.
de Strafwet betreffende verdovende middelen dan wel de Wet inzake het verbod op bepaalde stimulerende middelen.
becoming multi-drug(smuggling different drugs or illicit doping substances that have harmful effects on the health of athletes)
diversifiëren de handelaren hun zaken door verschillende drugs of verboden dopingstoffen, die schadelijke effecten op de gezondheid van atleten hebben,
Mr President, the use of doping substances to improve athletes' performance goes far beyond the explosion of media interest in stars like Ben Johnson,
Mijnheer de Voorzitter, het gebruik van doping om de prestaties van atleten te bevorderen gaat veel verder dan de enorme aandacht die de media besteden aan vedetten
international sporting circles to condemn unequivocally the use of doping substances.
de Europese Unie en de internationale sportwereld het gebruik van dopingproducten onvoorwaardelijk veroordelen.
I would, therefore, call on the Commission to intensify its research into doping substances, detection methods and the impact of using doping substances on health, with a view to reducing cases of doping and protecting our sportspeople
Daarom vraag ik de Commissie om intensiever onderzoek te verrichten naar dopingmiddelen, detectiemethoden en het effect van het gebruik van dopingmiddelen op de gezondheid. Het doel hiervan is het aantal dopingzaken terug te dringen
definition of norms for analysis of doping substances, drawing up a list of banned products
vaststelling van normen voor de analyse van dopingproducten, opstelling van een lijst van verboden producten
Uitslagen: 87,
Tijd: 0.059
Hoe "doping substances" te gebruiken in een Engels zin
This agreement will help develop relationships and sources to understand the landscape of doping substances being used in the UK.
Red Bull Energy Drink does not contain any doping substances nor is it banned for use by professional sports people.
There is much media speculation about the use of new doping substances by athletes, such as techniques that involve genetic manipulation.
In recent years, new doping substances and methods have been introduced, including designer steroids/stimulants, peptide hormones, blood doping, and gene doping.
The typical Finnish user of doping substances is a young man working out at a gym hoping to increase muscle mass.
Police confirmed Aden and his trainer were under arrest on charges of administering and distributing doping substances and endangering public health.
I: The doping substances that have received the most attention both inside and outside the world of elite sport are anabolic-androgenic steroids.
Every batch is tested for anabolic steroids and stimulants by a world-leading laboratory in the analysis of doping substances in food supplements.
Within the last 6 months, multiple athletes from all around the world have tested positive for doping substances by the Olympic committee.
The use of doping substances or doping methods to enhance performance is fundamentally wrong and is detrimental to the overall impact of bowling.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文