Wat Betekent DOUBT CONCERNING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• twijfel over

Voorbeelden van het gebruik van Doubt concerning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They are in doubt concerning My Reminder.
Zij verkeren in twijfel over Mijn Vermaning.

Well research with patients has been never done, including because of doubt concerning the security.
Goed onderzoek met patiënten is nooit gedaan, onder meer vanwege twijfel over de veiligheid.

So be not thou in doubt concerning that which these(folk) worship.
Verkeer dus niet in twijfel over wat dezen dienen.

And indeed we have fallen into a deeply intriguing doubt concerning what you call us to.”.
En wij verkeren in grote twijfel over hetgeen waartoe jij ons oproept.

Lo! they are in doubt concerning the meeting with their Lord.
Voorwaar, zij verkeren in twijfel over de ontmoeting met hun Heer.

And indeed we have fallen into a deeply intriguing doubt concerning what you call us to.”.
Wij verkeren namelijk in hevige twijfel over dat waartoe jij ons oproept.

They are in doubt concerning their meeting with their Lord?
Zijn zij niet in twijfel nopens de ontmoeting van hunnen Heer, bij de opstanding?

We recommend consulting a vet when in doubt concerning the health of your.
Wij adviseren een dierenarts te raadplegen bij twijfel over de gezondheid van uw huisdier.

Another area of doubt concerning correct spending is of a wholly different nature.
Een ander punt van twijfel over de juiste besteding is van een heel andere orde.

Has the Message been sent to him-(Of all persons) among us?"… but they are in doubt concerning My(Own) Message!
Is uit ons midden tot hem de vermaning neergezonden?" Welnee, zij verkeren in twijfel over Mijn vermaning!

Are they not in doubt concerning the Meeting with their Lord?
Zijn zij niet in twijfel nopens de ontmoeting van hunnen Heer, bij de opstanding?

They shall adjust the liquidation period upwards in cases where there is doubt concerning the liquidity of the collateral.
Zij stellen de liquidatieperiode naar boven bij indien er twijfels bestaan over de liquiditeit van de zekerheid.

In the event of doubt concerning existing paint,
In geval van twijfel over de bestaande verf,

All this day Peter characteristically vacillated emotionally between faith and doubt concerning the Master's resurrection.
Het was kenmerkend voor Petrus dat hij deze gehele dag emotioneel weifelde tussen geloof en twijfel aangaande de opstanding van de Meester.

We verily are in grave doubt concerning that to which thou callest us.
Wij verkeren namelijk in hevige twijfel over dat waartoe jij ons oproept.

The doubt concerning this latter conclusion lies in the possibility, evidenced in a small number of agreements, of determining such equivalences where both parties
De twijfel ten aanzien van deze laatste conclusie houdt verband met de uit een klein aantal akkoorden blijkende mogelijkheid dergelijke gelijkwaardigheden wel vast te stellen

We verily are in grave doubt concerning that to which thou callest us.
Maar wij verkeeren zekerlijk in twijfel nopens den godsdienst, tot welken gij ons uitnoodigt; als zijnde te recht verdacht.

we are in grave doubt concerning that to which ye call us.
en wij verkeeren in twijfel nopens den godsdienst waartoe gij ons uitnoodigt.

They are in doubt concerning the Meeting with their Lord?
Zijn zij niet in twijfel nopens de ontmoeting van hunnen Heer,

Consequently, the Court of First Instance could not validly find that the complaint in question constituted evidence establishing the existence of serious and reasonable doubt concerning the effectiveness of the controls carried out by the Belgian authorities during the material period.
Als gevolg daarvan kon het niet rechtsgeldig concluderen dat deze stelling een grond opleverde voor ernstige en redelijke twijfel omtrent de doeltreffendheid van de controles die de Belgische autoriteiten in de betrokken periode hebben verricht.

They are in doubt concerning the meeting with their Lord:
Toch verkeren zij in twijfel over de ontmoeting met hun Heer

Are they in doubt concerning the Meeting with their Lord?
Toch verkeren zij in twijfel over de ontmoeting met hun Heer

Nay, but they are in doubt concerning My reminder; nay
Welnee, zij verkeren in twijfel over Mijn vermaning.

But we are certainly in doubt concerning the religion to which thou dost invite us,
Maar wij verkeeren zekerlijk in twijfel nopens den godsdienst, tot welken gij ons uitnoodigt;

So be not thou in doubt concerning that which these(folk) worship.
Verkeer daarom niet in twijfel over wat deze mensen aanbidden,

If there is any doubt concerning his own state,
Als er enige twijfel over zijn eigen staat,

So be not thou in doubt concerning that which these(folk) worship.
Verkeer dus niet in twijfel, nopens hetgeen deze menschen aanbidden; zij aanbidden niets anders,

So be thou not in doubt concerning what these men serve;
Verkeer daarom niet in twijfel over wat deze mensen aanbidden,

There is doubt concerning cultivation in ponds
Geen vraag betreffende de voortplanting in de waterplassen

So be thou not in doubt concerning what these men serve;
Verkeer dus niet in twijfel, nopens hetgeen deze menschen aanbidden; zij aanbidden niets anders,

Hoe "doubt concerning" in een zin te gebruiken

Nay, but they are in doubt concerning it.

Our doubt concerning God is unworthy and unwarranted.

If in doubt concerning exposure, bracket your meter readings.

And then, is there any doubt concerning the criminality??

Nay, rather they are in doubt concerning My Book.

Without a doubt concerning your initially tie in with.

He never had a moment of doubt concerning that.

I had slightly more doubt concerning the telecommunications company.

There's little doubt concerning the convenience of portable saunas.

We shall not entertain a doubt concerning the promise!