Wat Betekent DRAFT DIRECTIVE AIMED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontwerp-richtlijn

Voorbeelden van het gebruik van Draft directive aimed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A draft directive aimed at strengthening cooperation between the member states in the field of direct taxation;
Een ontwerp-richtlijn die de samenwerking tussen de lidstaten op het gebied van de directe belastingen beoogt te versterken;

The Council took note of a progress report on the state of work concerning the draft Directive aimed at simplifying the rules relating to the recognition of professional qualifications.
De Raad heeft nota genomen van een voortgangsverslag over de stand van de besprekingen over de ontwerp-richtlijn die strekt tot vereenvoudiging van de regelgeving betreffende de erkenning van beroepskwalificaties.

A draft directive aimed at enlarging the scope of directive 2003/48/EC on the taxation of savings interest;
Een ontwerp-richtlijn die strekt tot uitbreiding van het toepassingsgebied van Richtlijn 2003/48/EG betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden;

In 2002, the European Parliament invited the Commission to consider adopting a draft Directive aimed at introducing homogeneous rules for the sector of concessions
In 2002 heeft het Europees Parlement de Commissie opgeroepen de mogelijkheid te onderzoeken voor het aannemen van een ontwerprichtlijn met het oog op het introduceren van gelijkvormige regelingen voor de sector van concessieovereenkomst

A draft directive aimed at strengthening the provisions of directive 2003/48/EC on the taxation of savings interest;
Een ontwerp-richtlijn die strekt tot aanscherping van de bepalingen van Richtlijn 2003/48/EG betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden;

the European Parliament have reached agreement on a draft Directive aimed at establishing a legal framework on environmental liability concerning the prevention
het Europees Parlement hebben een akkoord bereikt over een ontwerp-richtlijn die tot doel heeft een wettelijk kader betreffende milieuaansprakelijkheid met betrekking tot het voorkomen

heard a progress report from the presidency on a draft directive aimed at establishing an EU legal framework for payment services.
G7 in Essen op 9 en 10 februari, en geluisterd naar een voortgangsverslag van het voorzitterschap over een ontwerp-richtlijn voor een rechtskader van de EU voor betalingsdiensten.

A common position on a draft Directive aimed at protecting temporary workers
Een gemeenschappelijk standpunt over een ontwerp-richtlijn ter bescherming van uitzendkrachten

namely a draft directive aimed at strengthening mutual assistance between member states in the recovery of taxes.
te weten een ontwerp-richtlijn ter versterking van de wederzijdse bijstand tussen de lidstaten inzake de invordering van belastingen.

The Council also approved a draft directive aimed at strengthening mutual assistance between member states in the recovery of taxes.
Voorts heeft de Raad zijn goedkeuring gehecht aan een ontwerp-richtlijn ter intensivering van de wederzijdse bijstand tussen de lidstaten bij de invordering van belastingen.

The Council agreed on a general approach, pending the European Parliament's opinion at first reading, on a draft directive aimed at facilitating and simplifying capital related measures in public limited liability companies 12973/05.
In afwachting van het advies van het Europees Parlement in eerste lezing bereikte de Raad overeenstemming over een algemene oriëntatie inzake een ontwerp-richtlijn die ten doel heeft kapitaalmaatregelen voor naamloze vennootschappen te vergemakkelijken en te vereenvoudigen 12973/05.

The Council examined a draft Directive aimed at changing the place of taxation- from the place where the supplier is located to the place where the customer is located- with regard to VAT payments for business-to-business services.
De Raad besprak een ontwerp-richtlijn die gericht is op verlegging van de plaats van belastingheffing- van de plaats waar de dienstverlener is gevestigd naar de plaats waar de klant is gevestigd- met betrekking tot BTW-afdrachten voor diensten tussen bedrijven.

the Council held a policy debate on the draft directive aimed at improving the protection of pregnant workers
heeft de Raad een oriënterend debat gehouden over de ontwerp-richtlijn ter verbetering van de bescherming van werkneemsters tijdens de zwangerschap,

The Council held a debate on a draft directive aimed at simplifying the business environment for micro-enterprises
De Raad heeft een debat gehouden over een ontwerp-richtlijn ter vereenvoudiging van het ondernemingsklimaat voor micro-ondernemingen,

The Council approved a draft directive aimed at strengthening administrative cooperation between the member states in the field of taxation,
De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan een ontwerp-richtlijn ter versterking van de administratieve samenwerking tussen de lidstaten op belastinggebied,

The Council agreed on a general approach, pending the European Parliament's opinion in first reading, on a draft directive aimed at strengthening disclosure and capital requirements for the trading book
In afwachting van het advies van het Europees Parlement in eerste lezing heeft de Raad overeenstemming bereikt over een algemene oriëntatie betreffende een ontwerp-richtlijn die strengere informatieverplichtingen en kapitaalvereisten voor de handelsportefeuille en voor hersecuritisaties in

The Council reached a political agreement on a draft Directive aimed at improving the system of taxation for companies of different Member States applicable to mergers,
De Raad heeft een politiek akkoord bereikt over een ontwerp-richtlijn om de fiscale regeling voor fusies, splitsingen, inbreng van activa en aandelenruil met betrekking

The Council agreed on a general approach regarding a draft directive aimed at introducing harmonised EU rules for entities engaged in the management of alternative investment funds,
De Raad heeft overeenstemming bereikt over een algemene oriëntatie betreffende een ontwerp-richtlijn strekkende tot invoering van geharmoniseerde EU-regels voor entiteiten die betrokken zijn bij het beheer van alternatieve beleggingsfondsen,

The Council held a policy debate on the draft directive aimed at accelerating the liberalisation of the electricity
De Raad voerde een beleidsdebat over de ontwerp-richtlijn voor een versnelde liberalisering van de sectoren elektriciteit

The Council approved a general approach on a draft directive aimed at simplifying VAT invoicing requirements,
De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan een algemene oriëntatie over een ontwerp-richtlijn tot vereenvoudiging van de btw-voorschriften inzake facturering,

The Council approved the European Parliament's amendments on a draft directive aimed at facilitating access to safe and high-quality cross-border healthcare
De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan de amendementen van het Europees Parlement op een ontwerp-richtlijn die tot doel heeft de toegang tot veilige

In public deliberation, the Council held a policy debate on a draft directive aimed at simplifying the business environment,
De Raad heeft een openbaar oriënterend debat gehouden over een ontwerp-richtlijn die ten doel heeft het ondernemingsklimaat,

In public session, the Council held a policy debate on a draft directive aimed at improving the functioning of the internal market while ensuring a high level of consumer rights across the EU,
In de openbare zitting heeft de Raad een oriënterend debat gehouden over een ontwerp-richtlijn die strekt tot verbetering van de werking van de interne markt en tegelijk een hoog niveau van consumentenrechten in de hele EU moet garanderen,

The Mixed Committee confirmed the consensus reached at senior official level on the French Presidency's draft Directive aimed at contributing to better enforcement of expulsion decisions taken by the Member States by setting up a mutual recognition system intended to allow enforcement of an expulsion decision taken by the authorities of another Member State without the latter being obliged to adopt a further expulsion decision.
Het Gemengd Comité bevestigde de consensus die de hoge ambtenaren over de ontwerp-richtlijn van het Franse voorzitterschap hadden bereikt; doel van de ontwerp-richtlijn is bij te dragen tot een betere uitvoering van de door de lidstaten genomen verwijderingsbesluiten door een stelsel van wederzijdse erkenning in te voeren waardoor de uitvoering van een door de autoriteiten van een andere lidstaat genomen verwijderingsbesluit mogelijk wordt zonder dat die autoriteiten verplicht zijn om een nieuw verwijderingsbesluit te nemen.

The draft Directive aims to establish a common framework for national authorization regimes.
Met haar richtlijnvoorstel beoogt de Commissie een gemeenschappelijk kader voor de nationale machtigingsregelingen vast te stellen.

Against this background, the draft Directive aims to achieve a high level of protection of health
In het licht daarvan strekt de ontwerp-richtlijn ertoe een hoog niveau van bescherming van de gezondheid

This draft Directive aims to ensure the functioning of the internal market by requiring equipment to comply with an adequate level of electromagnetic compatibility.
Deze ontwerp-richtlijn strekt ertoe de interne markt naar behoren te doen functioneren door te eisen dat uitrusting voldoet aan een passend niveau van elektromagnetische compatibiliteit.

The ECB notes in particular that the draft Directive aims at widening the scope of the business of management companies.
De ECB merkt in het bijzonder op dat de ontwerp-richtlijn zich richt op het verbreden van het werkterrein van beheermaatschappijen.

The Council reached political agreement on a draft directive aiming at improving the social protection of self-employed workers and of"assisting spouses" 16902/09+ 16902/09 ADD 1.
De Raad heeft een politiek akkoord bereikt over een ontwerp-richtlijn ter verbetering van de sociale bescherming van zelfstandigen en"meewerkende echtgenoten" 16902/09+ 16902/09 ADD 1.

The Council adopted a common position on a draft Directive aiming at harmonising rules in the EU on unfair commercial practices,
De Raad heeft een gemeenschappelijk standpunt vastgesteld over een ontwerp-richtlijn tot harmonisering van de EU-voorschriften inzake oneerlijke handelspraktijken, met het oog