Wat Betekent DRAW LESSONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lessen trekken
• lering trekken

Voorbeelden van het gebruik van Draw lessons in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But we need to remain vigilant and draw lessons.
Maar we moeten alert blijven en lessen trekken.

To what extent can insurers draw lessons from other experiences?
In hoeverre kunnen verzekeraars lering trekken uit andere ervaringen?

We should draw lessons from Kyoto, with all its complexity and loopholes.
We moeten lessen trekken uit 'Kyoto', met zijn vele ingewikkelde bepalingen en mazen.

You have to read the classics and draw lessons from the past.
Je moet de klassiekers lezen en lessen trekken uit verleden.

Third, we must draw lessons from the financial and economic crisis.
Op de derde plaats moeten we lessen trekken uit de financiële en economische crisis.

By the end of 2002, the Commission will report on its progress and draw lessons from the consultation.
Eind 2002 zal de Commissie verslag uitbrengen van de vorderingen en lessen trekken uit de raadpleging.

Not only donors have to draw lessons, but also the developing countries themselves.
Niet alleen de donoren moeten lessen trekken maar ook de ontwikkelingslanden zelf.

By the end of 2002, the Commission will report on the progress it has made and draw lessons from the White Paper consultation.
Eind 2002 zal de Commissie verslag uitbrengen van de vorderingen en lessen trekken uit de raadpleging in het kader van het Witboek.

Let us then draw lessons from this and look forward to a lasting peace in the whole region, including peace between Israel and Palestine.
Laten we vervolgens lering trekken uit deze situatie en de blik richten op een duurzame vrede in de gehele regio, met inbegrip van vrede tussen Israël en Palestina.

2″ is obvious draw lessons from Cubist painting techniques.
2" is voor de hand liggende lessen trekken uit kubistisch schilderij technieken.

we also have to draw lessons for the future.
we moeten ook lessen trekken voor de toekomst.

The Green Paper on the Trans-European Transport Networks will review existing policy, draw lessons, and consider how best to take this policy forward in the years to come.
In het Groenboek inzake de trans-Europese netwerken wordt het bestaande beleid geëvalueerd, worden lessen getrokken en wordt nagegaan welke de beste beleidsopties zijn voor de volgende jaren.

The EU should draw lessons from the events in the south,
De EU moet lessen trekken uit de gebeurtenissen in het zuiden,

It is also interesting to note Parliament's call for the"Commission to analyze and draw lessons from the recent trends in the US motor industry.
Zeer interessant is ook het verzoek dat"de Commissie een studie maakt van en lering trekt uit de recente ontwikkeling van de automarkt in de Verenigde Staten.

Two expert studies were commissioned by DG Enlargement to assess the intervention logic and draw lessons from the current IPA programme(IPA meta-evaluation),
DG Uitbreiding gaf opdracht tot de uitvoering van twee deskundigenstudies om de interventielogica te beoordelen en lessen te trekken uit het huidige IPA-programma(de IPA meta-evaluatie)

is to establish what has caused the accidents and draw lessons to improve maritime safety in the future.
dienen om de oorzaken van de ongevallen vast te stellen en daaruit lering te trekken om de maritieme veiligheid in de toekomst te verbeteren.

we should draw lessons from the advanced international standards,
moeten we lering trekken uit de geavanceerde internationale normen,

concerns of the citizens, which would have been condemned to oblivion if those responsible for implementing the budget had not had to draw lessons from the recently publicised problems.
Unie dichter bij de burger te brengen is ten dode opgeschreven als de verantwoordelijken voor de uitvoering van de begroting niet de lessen trekken uit de malversaties die onlangs bekend gemaakt werden.

When setting up implementing rules on the submission of the national work plan, the Commission would draw lessons from past experience
Bij de vaststelling van uitvoeringsvoorschriften voor het indienen van het nationale werkprogramma zal de Commissie lering trekken uit opgedane ervaringen

to the improvement of ongoing interventions; they also draw lessons from past experience to inform future policies and actions.
zij maken het ook mogelijk om lering te trekken uit vroegere ervaringen om het toekomstige beleid en toekomstige acties te onderbouwen.

is the blindness of the European federalists who, rather than draw lessons from the crisis, stubbornly persist in going down a blind alley by hoping to seize upon the Iraqi precedent as an‘opportunity
blind lijken te zijn: in plaats van lering te trekken uit de crisis, gaan zij door op een uitzichtloze weg en hopen zij hetgeen in Irak is gebeurd te kunnen aangrijpen als“kans

to the improvement of ongoing interventions; they also draw lessons from past experience to inform future policies and actions.
bovendien maken zij het mogelijk lessen te trekken uit de opgedane ervaringen en de verworven inzichten toe te passen bij de ontwikkeling van toekomstige beleidsmaatregelen en acties.

Drawing lessons from the Millennium goals.
Lessen trekken uit de millenniumdoelstellingen.

This course consists of 5 drawing lessons and 5 painting lessons..
Deze cursus bestaat uit 5 teken lessen en 5 lessen schilderen.

In his spare time he gives drawing lessons at his father's school. 1890.
Ook geeft hij tekenles op de school van zijn vader. 1890.

He gave drawing lessons.
Hij gaf les in schilderen.

During the war he received drawing lessons from the portraitist Jacques Stroucken.
Tijdens de oorlog krijgt hij tekenles van de portrettist Jacques Stroucken.

Historians have long been cautious about drawing lessons from the past.
Historici zijn lang voorzichtig geweest met lessen trekken uit het verleden.

During the early'20s Joop takes drawing lessons at the Royal Academy of the Arts.
Begin jaren '20 neemt Joop tekenles bij de Rijksacademie.

Flow Sketchbook This Sketchbook is filled with step-by-step drawing lessons from Flow illustrators.
Dit Flow Tekenboek staat vol met stap-voor-stap tekenlesjes van Flow-illustratoren.