Wat Betekent DRAWING UP LISTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het opstellen van lijsten

Voorbeelden van het gebruik van Drawing up lists in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Drawing up lists of specifications and feasibility studies.
Analyse en opstellen van bestekken en haalbaarheidstudies.

All that time, handing over a niece, sending away boys. drawing up lists…- Madame!
Al die tijd… jongens wegsturen. lijsten maken… Madame. een nicht aangeven,!

All that time, drawing up lists… handing over a niece, sending away boys.
Al die tijd… lijsten maken… een nicht aangeven, jongens wegsturen.

Being convinced that it was right to do so, we also did not hesitate to join in drawing up lists of persons and groups whose assets were to be frozen.
Ook met het bevriezen van de tegoeden van een lijst van verdachte personen en groepen stemden wij zonder aarzelen in, omdat wij ervan overtuigd waren dat deze maatregel juist was.

Provisions for drawing up lists of third countries from which imports of products of animal origin are permitted.
Bepalingen inzake de opstelling van de lijsten van derde landen waaruit de invoer van producten van dierlijke oorsprong is toegestaan.

The CoR agrees with the majority of the Convention members who oppose drawing up lists of powers similar to those used in federally organised member states.
De meeste Conventieleden zijn vooralsnog gekant tegen limitatieve opsommingen van bevoegdheden, vergelijkbaar met de systemen voor de interne bevoegdheidsverdeling in de lidstaten.

Drawing up lists of third countries from which Member States are to authorise imports of certain products for human consumption subject to Council Directive 92/118/EEC.
Tot vaststelling van de lijsten van derde landen waaruit de lidstaten de invoer van bepaalde producten voor menselijke consumptie als bedoeld in Richtlijn 92/118/EEG van de Raad toestaan.

Changes to the procedure for drawing up lists of areas eligible under Objectives 2 and 5b.
Aanpassing van de procedure voor het vaststellen van de lijsten van de gebieden die voor bijstand in aanmerking komen voor de doelstellingen 2 en 5b.

Drawing up lists or formularies specifying those pharma ceuticals which either may be prescribed(e.g. Belgium,
Opstelling van lijsten of farmacopeeën met een specificatie van de geneesmiddelen die hetzij mogen worden voorgeschreven(België, Denemarken en Italië)

The provisions regarding the preparatory work on drawing up lists adapted to local circumstances in local Schengen cooperation have been reinforced in Article 13.
De bepalingen over het opstellen van lijsten van bewijsstukken in het kader van de plaatselijke Schengensamenwerking, om deze aan de plaatselijke omstandigheden aan te passen, zijn in artikel 13 versterkt;

on eco-labelling of construction materials and, on the other, on drawing up lists of hazardous places of work
milieuetikettering van bouwmaterialen en, anderzijds, het opstellen van lijsten van gevaarlijke werkplaatsen

Similarly, the responsibility for drawing up lists of other approved laboratories should lay with the Member States.
Evenzo moet de verantwoordelijkheid voor het opstellen van lijsten van andere erkende laboratoria bij de lidstaten liggen.

the Court went further by starting that the discretion afforded to Member States in drawing up lists of sites was limited
een stap verder door te verklaren dat de discretie die de lidstaten was toegestaan bij het opstellen van lijsten van gebieden, beperkt was

Amending Decision 97/232/EC drawing up lists of third countries from which the Member States authorise imports of sheep and goats.
Houdende wijziging van Beschikking 97/232/EG tot vaststelling van de lijst van derde landen waaruit de lidstaten de invoer van schapen en geiten toestaan.

provides for a new procedure for drawing up lists of establishments in third countries intended to replace the rules laid down in Decision 95/408/EC.
van officiële controles")"> wordt, ter vervanging van de voorschriften van Beschikking 95/408/EG, een nieuwe procedure voor het opstellen van lijsten van inrichtingen in derde landen vastgesteld.

In the Convention's discussions a majority has until now been against drawing up lists of powers similar to the systems used for the domestic distribution of powers in the federally organised Member States.
De meeste Conventieleden zijn vooralsnog gekant tegen limitatieve opsommingen van bevoegdheden, vergelijkbaar met de systemen voor de interne bevoegdheidsverdeling in de lidstaten.

Whereas in drawing up lists of additives and the conditions for their use the Scientific Committee for Food,
Overwegende dat bij het opstellen van lijsten van additieven en de voorwaarden voor het gebruik daarvan het bij Besluit 74/234/EEG van de Commissie(3)

conforming to a very demanding delivery schedule thanks to flawless logistics, drawing up lists of products appropriate to the project that could be ordered with a single click on the company webshop
korte levertermijnen respecteren dankzij een naadloze logistiek. Er werden aangepaste lijsten van producten voorbereid die in één klik op SLO's webshop besteld konden worden en het project kreeg

When we consider the idea of drawing up lists, namely the green list
Wanneer we kijken naar het principe van het opmaken van lijsten, met name de rode

legislation can be anticipated, e.g., by drawing up lists of manufacturers who comply with Commission proposals on permitted additives,
zo kunnen er bijvoorbeeld lijsten worden opgesteld van produkten die in overeenstemming zijn met de voorstellen van de EEG-Commissie voor toegelaten additieven,

COMMISSION DECISION of 22 June 1995 drawing up lists of third countries from which the Member States authorize imports of live poultry
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 22 juni 1995 tot vaststelling van lijsten van derde landen waaruit de Lid-Staten de invoer van levend pluimvee

Amending Decision 2003/812/EC drawing up lists of third countries from which Member States are to authorise imports of certain products for human consumption subject to Council Directive 92/118/EEC.
Tot wijziging van Beschikking 2003/812/EG tot vaststelling van de lijsten van derde landen waaruit de lidstaten de invoer van bepaalde producten voor menselijke consumptie als bedoeld in Richtlijn 92/118/EEG van de Raad toestaan.

Draw up lists, avoid implicit bias,
Lijstjes maken, implicit bias vermijden

The EU draws up lists of countries whose nationals need a visa
De EU stelt lijsten op van landen wier onderdanen een visum nodig hebben

The streets, like all streets,'were strung with coloured lights,'and children drew up lists, like children everywhere.
Net als overal hingen er gekleurde lichtjes in de straten. En kinderen maakten lijstjes, zoals ze overal doen.

Commission Decision 2003/812/EC(3) draws up lists of third countries from which Member States are to authorise imports of certain products for human consumption subject to Council Directive 92/118/EEC.
Beschikking 2003/812/EG van de Commissie(3) stelt de lijsten vast van derde landen waaruit de lidstaten de invoer van bepaalde producten voor menselijke consumptie als bedoeld in Richtlijn 92/118/EEG toestaan.

for wine produced from wine grape varieties on their territory, draw up lists of excluded wine grape varieties,
voor wijnen die worden bereid uit op hun grondgebied voorkomende druivenrassen, lijsten opstellen van wijndruivenrassen die worden uitgesloten,

amended in December 1962 by Directive 21/63, which drew up lists of the types of capital movements subject to unconditional,
in december 1962 aangepast door de richtlijn 21/63, waarin de lijst is opgemaakt van de diverse soorten van kapitaalverkeer, waarop een onvoorwaardelijke,

Member States shall draw up lists of their approved establishments, each of which shall have an approval number.
Elke Lid-Staat stelt een lijst op van door hem erkende inrichtingen waaraan een erkenningsnummer is toegekend.

Draw up lists of the third countries
Stelt de Commissie lijsten op van derde landen