Wat Betekent DRIFT NET FISHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• drijfnetvisserij
• visserij met drijfnetten

Voorbeelden van het gebruik van Drift net fishing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This compensation is for shipowners and fishermen who have been involved in drift net fishing in 1995, 1996 or 1997.
Deze vergoedingen worden toegekend aan reders en vissers die in 1995, 1996 of 1997 een visserijactiviteit met drijfnetten beoefend hebben.

The fact is, drift net fishing in Italy now represents an excessive proportion of licences- some 690 boats are geared up to this type of fishing-
Voor de drijfnetvisserij zijn in Italië een buitensporig groot aantal vergunningen afgegeven. Bijna 690 vaartuigen leggen zich op dat soort visserij toe, waardoor het milieu

of driftnet fishing is, we must emphasize that we are not concerned today with a general ban on drift net fishing in the Mediterranean.
dient toch te worden onderstreept dat het hier niet om een algemeen verbod op de drijfnetvisserij in de Middellandse Zee gaat.

Mr President, I have an idea that drift net fishing is restricted in the Baltic,
Mijnheer de Voorzitter, ik heb begrepen dat het vissen met drijfnetten in de Oostzee is beperkt,

In December 1989 the Community actively supported the adoption of a United Nations resolution calling for an international moratorium on largescale pelagic drift net fishing as from 30 June 1992.
In december 1989 steunde de Gemeenschap de aanneming van een resolutie van de Verenigde Naties die pleit voor de wereldwijde afschaffing van visserij op grote schaal met drijfnetten voor 30 juni 1992.

The Council is aware that the matter of drift net fishing for pelagic species has been raised on several occasions within certain international bodies,
De Raad is ervan op de hoogte dat de kwestie van het vissen met drijfnetten op pelagische soorten in bepaalde internationale fora herhaaldelijk aan de orde is gesteld,

the powerful tuna fishing lobby, plans to seek a ruling from the European Court to maintain tuna drift net fishing.
maar de machtige tonijnvisserij-lobby is van plan een rechterlijke uitspraak te vragen van de Europese rechtbank om drijfnetvisserij op tonijn te handhaven.

ridiculous demonization of drift net fishing, almost as if this technique was at the origin of the worst biological imbalances to hit the Mediterranean
bespottelijke diabolisering van de drijfnetvisserij, alsof die methode aan de basis ligt van de ergste biologische verstoringen in de Middellandse Zee

It was seen in the context of successive United Nations Resolutions calling for the full implementation of a global moratorium on all large-scale drift net fishing on the high seas of the world's oceans and seas.
Het paste in de context van een reeks door de Verenigde Naties aangenomen resoluties waarin werd opgeroepen tot een volledig, wereldomspannend moratorium op de grootschalige visserij met drijfnetten op volle zee in de oceanen en zeeën.

While expressing a certain satisfaction at the adoption of a programme of support to the Italian conversion plan for drift net fishing, I must still,
Mede namens de heer Tajani moet ik, hoewel wij het goed vinden dat een programma voor de ondersteuning van het Italiaanse plan voor de omschakeling van de visserij met drijfnetten wordt aangenomen,

The aim of this measure is to encourage the fishermen to cease fishing with drift nets.
Het doel van deze maatregel is de vissers aan te moedigen met het vissen met drijfnetten te stoppen.

ladies and gentlemen, fishing with drift nets is now turning into a real test for the credibility of Community institutions as a whole.
geachte afgevaardigden, de visserij met drijfnetten wordt een echte vuurproef voor de geloofwaardigheid van alle communautaire instellingen en in het bijzonder van dit Parlement.

it for so long, as we have heard, fishing with drift nets in the Atlantic and the Mediterranean was finally banned in June of this year.
werd in juni van dit jaar eindelijk besloten de visserij met drijfnetten in de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee te verbieden.

the ecosystem when the entire fleet- some 1,000 vessels- starts fishing with drift nets?
zou zijn voor het visbestand en het ecosysteem als de gehele vloot- zo'n 1000 vaartuigen- zou gaan vissen met drijfnetten?

on 8 June 1998, after a long debate, the Council adopted a regulation banning fishing with drift nets in the Atlantic and Mediterranean with effect from 1 January 2002.
op 8 juni 1998 hechtte de Raad na een lang debat zijn goedkeuring aan een verordening die vanaf 1 januari 2002 het vissen met drijfnetten in de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee verbiedt.

the Council finally approved an amendment to the regulation which will outlaw fishing with drift nets in the Atlantic and Mediterranean after 1 January 2002.
heeft uiteindelijk de Raad een verordeningswijziging aangenomen waarbij het vissen met drijfnetten in de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee vanaf 1 januari 2002 wordt verboden.

a limit which does not apply in the Baltic Sea where fishing with drift nets up to 21 kilometres long is still permitted.
beperking die niet geldt in de Baltische Zee, waar vis vangst met drijfnetten van 21 km nog altijd toegelaten is.

They're old fishing nets that drift around the ocean.
Het zijn oude visnetten die in de oceaan ronddrijven.

Moreover it is necessary to extend the scope of this definition so as to cover any newly identified types of drifting fishing nets other than drifting gillnets developed in certain fisheries.
Verder is het noodzakelijk de werkingssfeer van deze definitie uit te breiden tot alle in bepaalde visserijtakken nieuw ontwikkelde soorten drijvende visnetten die geen drijvende kieuwnetten zijn.