Wat Betekent DRINKETH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• drinkt
• geweld

Voorbeelden van het gebruik van Drinketh in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He drinketh up scorning like water.
Hij drinkt de bespotting in als water;

My lips, as sunlight drinketh dew.
Mijn lippen als zonlicht dat de dauw drinkt.

Behold, he drinketh up a river, and hasteth not.
Zie, hij doet de rivier geweld aan, en verhaast zich niet;

For he that eateth and drinketh unworthily.
Want hij die onwaardig eet en drinkt.

And drinketh my blood, dwelleth in me."He that eateth my flesh.
Wie mijn vlees en ik in hem. in mij blijft… mijn bloed drinkt.

He that eateth my flesh and drinketh my blood.
Wie mijn vlees eet en mijn bloed drinkt.

And drinketh my blood,"He that eateth my flesh, dwelleth in me.
Wie mijn vlees en ik in hem. in mij blijft… mijn bloed drinkt.

Of the rain of the heavens it drinketh water;
Het drinkt water bij den regen des hemels;

And he that drinketh of this wine drinketh of my blood to his soul;
En hij die van deze wijn drinkt, drinkt van mijn bloed voor zijn ziel;

Drinking even as the camel drinketh.
Gij zult drinken, zooals een dorstige kameel drinkt.

What man is like Job, who drinketh up scorning like water?
Wat man is er, gelijk Job? Hij drinkt de bespotting in als water;?

eateth bread in his house, and drinketh water.
at brood in zijn huis, en dronk water.

Whoso eateth my flesh and drinketh my blood, hath eternal life;
Whoso eateth mijn flesh en drinketh mijn bloed, hath eeuwig leven;

His own eyes see his destruction, And of the wrath of the Mighty he drinketh.
Dat zijn ogen zijn ondergang zien, en hij drinkt van de grimmigheid des Almachtigen!

Whoever eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life;
Die Mijn vlees eet, en Mijn bloed drinkt, die heeft het eeuwige leven;

He drinketh, and forgetteth his poverty,
Dat hij drinke, en zijn armoede vergete,

Dwelleth in me."He that eateth my flesh, and drinketh my blood.
Wie mijn vlees en ik in hem. in mij blijft… mijn bloed drinkt.

He that eateth my flesh and drinketh my blood abideth in me, and I in him.
Wie mijn vlees eet en mijn bloed drinkt, die blijft in mij en ik in hem.

dwelleth in me. and drinketh my blood.
ik in hem. in mij blijft… mijn bloed drinkt.

He that eateth of my flesh and drinketh my blood abideth in me, and I in him.
Wie van mijn vlees eet en van mijn bloed drinkt, woont in mij en ik in hem.

He who drinketh blood of his victims,
Hij drinkt het bloed van z'n slachtoffers,

He that eateth my flesh, and drinketh my blood, hath everlasting life.
Die Mijn vlees eet, en Mijn bloed drinkt, die heeft het eeuwige leven;

the trampled thing of your feet drinketh?
drinken, wat met uw voeten vermodderd is?

This creature has a huge thirst, for"he drinketh up a river"(Job 40:23)!
Dit wezen heeft een enorme dorst, want hij"slurpt een rivier leeg"(Job 40:23)!

Behold, he drinketh up a river, and hasteth not:
Zie, hij doet de rivier geweld aan, en verhaast zich niet;

filthy is man, which drinketh iniquity like water?
stinkende, die het onrecht indrinkt als water?

For every man that eateth and drinketh, and seeth good of his labour,
Dat ieder mens ete en drinke, en het goede geniete van al zijn arbeid,

is a land of hills and valleys, and drinketh water of the rain of heaven.
is een land van bergen en van dalen; het drinkt water bij den regen des hemels;

For he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh damnation to himself, not discerning the Lord's body.
Want wie eet en drinkt, die eet en drinkt zichzelf een oordeel, als hij niet onderscheidt het lichaam van de Heer.

that drinketh unrighteousness like water!
stinkende, die het onrecht indrinkt als water?

Hoe "drinketh" te gebruiken in een Engels zin

He that eateth my Flesh and drinketh my Blood, saith the Lord, dwelleth in me, and I in him.

He that eateth My flesh and drinketh My blood abideth in Me and I in Him." - John 6:55.

Without replying directly to her question, Jesus answered and said, “Whosoever drinketh of this water shall thirst again” (Joh_4:13).

First Here is a description of the good ground: It drinketh in the rain that cometh often upon it.

He that sendeth a message by the hand of a fool cutteth off [his own] feet, [and] drinketh damage.

The Nineteenth Hole, the very lounge of the Dan Carmel on High, and drinketh from its bountiful, divers taps.

Christ's blood removes deadliness of any kind and gives utmost vitality. "Whoso drinketh My blood, hath eternal life," John 6:54.

From zao; life. (54) Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood.--The thought advances from the negative to the positive.

Also in Aethiopia is a well of red colour, and he that drinketh thereof, shall anone be wood or mad.

Hoe "drinkt, geweld" te gebruiken in een Nederlands zin

Overdag drinkt hij bijna geen fles.

Drinkt heerlijk bij een goede pasta!

Jij drinkt het liefst een Affligem?

Drinkt het liefst een kopje koffie.

Voor geweld deinsde hij niet terug.

Drinkt zijn ochtendkoffie uit een bidon.

Thuis drinkt hij eigenlijk altijd water.

Hij drinkt melk bij zijn moeder.

Meldingsformulier feiten extern geweld Ontvangen door.

Hij drinkt ook veel biologisch diksap.