Voorbeelden van het gebruik van Dumbo in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You, too, dumbo.
Dumbo, it's ok.
It's just Dumbo.
Het is Dombo maar.Dumbo, it's okay.
Dumbo, het is oké.Fly. Fly, Dumbo.
Vlieg. Vlieg, Dumbo.
Mensen vertalen ook
Dumbo works alone.
Dumbo werkt alleen.Good boy, Dumbo.
Goede jongen, Dumbo.Dumbo, you gotta go.
Dumbo, we moeten gaan.Well done, Dumbo.
Goed gedaan, Dumbo.Dumbo, please fly.
Dumbo, alsjeblieft, vlieg.I know that, Dumbo.
Dat weet ik, Dumbo.Dumbo dino on the inside.
Dumbo Dino aan de binnenkant.I have seen Dumbo.
Ik heb Dumbo gezien.And dumbo won't thank him.
En die dombo bedankt hem niet eens.Man had ears like Dumbo.
Die man had oren als Dombo.It's dumbo, the flying idiot.
Het is dombo, de vliegende idioot.A pregnant female, dumbo.
Een zwanger wijfje, dombo.And dumbo won't thank him.-I know.
Ik weet 't. En die dombo bedankt hem niet eens.No, Michelle, that's Dumbo.
Nee, Michelle. Dat is Dombo.I know. And dumbo won't thank him.
Ik weet 't. En die dombo bedankt hem niet eens.It's not the feather, Dumbo.
Het is niet de veer, Dombo.Dumbo could fly even without his feather.
Zelfs Dombo kon vliegen zonder zijn veer.We can't eat clay dumbo.
We kunnen geen klei eten, dombo.Dumbo, you don't need the feather to fly.
Dumbo, je hebt geen veer nodig om te vliegen.We can get her back, Dumbo.
We kunnen haar terug krijgen, Dumbo.Dumbo will only fly for the Medici circus.
Dumbo zal enkel vliegen voor het Medici circus.She said she wanted to see Dumbo.
Ze zei dat ze Dombo wilde zien.Dumbo, I am not a medical telephone exchange.
Dumbo, ik ben geen medische telefooncentrale.You're a miracle elephant, Dumbo.
Jij bent een wonderolifant, Dumbo.And everybody called him Dumbo with his big ears.
En iedereen noemde hem Dumbo met zijn grote oren.
