Voorbeelden van het gebruik van Dung beetles in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dung beetles.
Mest kevers.Hello… heck, even dung beetles.
Dung beetles.
Dung kevers.Cleaning mybathroom. Dung beetles.
De wc schoonmaken. Mestkevers.Or dung beetles.
Of mestkevers.Of course that includes dung beetles.
Natuurlijk ook voor de mestkevers.Go, Dung Beetles.
Hup, Mestkevers.Now, don't freak out. Dung beetles.
Nu niet door het lint gaan… Mestkevers.Okay. Dung beetles.
Goed. Mest kevers.Uh, ladies and gentlemen, The Dung Beetles!
Okay. Dung beetles.
Mest kevers.- Goed.This attracts yet more insects… especially the dung beetles.
Dit trekt nog meer insecten aan… en vooral mestkevers.Dung beetles don't give up.
Mestkevers geven nooit op.We don't know yet what dung beetles use.
We weten nog niet wat mestkevers gebruiken.Dung beetles only live three years.
Mestkevers leven maar drie jaar.The smell has lured dung beetles from miles around.
De stank heeft mestkevers vanuit de wijde omgeving gelokt.Dung beetles think they're unique.
Mestkevers denken dat ze uniek zijn.Captain, figured you might need some help killing these dung beetles.
Kapitein, ik dacht dat je hulp nodig had bij het doden van deze mestkevers.But most dung beetles don't roll balls.
Maar de meeste mestkevers rollen geen ballen.To navigate during the day. It's easy to see how the sun helps dung beetles.
Het is gemakkelijk om te zien hoe de zon mestkevers helpt om overdag te navigeren.Dung beetles detect the bounty immediately.
Mestkevers ontdekken deze rijke buit meteen.In Geotrupes is a genus of beetles from the family of real dung beetles.
Geotrupes is een geslacht van kevers uit de familie van de echte mestkevers.Dung beetles are found all over the world.
Mestkevers zijn over de hele wereld te vinden.The important thing here is that this is not a one-way trip, as in most dung beetles.
Belangrijk is, dat het geen enkele reis is zoals bij de meeste mestkevers.Dung beetles also belong to this category.
Mestkevers behoren ook tot de bladsprietkevers.When the bug was in the gut, he would send back by return post some dung beetles.
Als de bacterie in de darmen zat, stuurde hij per retourpost wat mestkevers terug.Dung beetles can carry up to 860 times their own weight.
Mestkevers kunnen 860 keer hun eigen gewicht dragen.First we got a mestkeverbol against, with two dung beetles that were alternately rolling.
Als eerste kwamen we een mestkeverbol tegen, met twee mestkevers die beurtelings aan het rollen waren.Dung beetles can push the equivalent of a three-tonne truck.
Mestkevers kunnen het equivalent van een drietons-truck verplaatsen.About 10% of the dung beetles roll the found loot into a ball.
Ongeveer 10% van de mestkevers rolt de gevonden buit tot een bal.
