The duration of validityof the certificate is 10 days.
De geldigheidsduur ervan bedraagt tien dagen.
Cancelling, revoking and reducing the duration of validityof a uniform visa.
Annulering, intrekking en beperking van de geldigheidsduurvan eenvormige visa.
The duration of validityof the aid certificates shall be three months.
De geldigheidsduur van de steuncertificaten bedraagt drie maanden.
the authority issuing the certificate and stating the duration of validity.
de instantie die het certificaat afgeeft en de geldigheidsduur.
If temporary: duration of validityof the EC declaration;
Indien tijdelijk: geldigheidsduur van de EG-verklaring;
The competent authorities shall notify the Commission immediately after being informed of any quantity that is not used during the duration of validityof the import authorisation or at the time of its expiry.
Zodra de bevoegde autoriteiten ervan in kennis worden gesteld dat een hoeveelheid tijdens de geldigheidsduur van de invoervergunning niet wordt gebruikt of bij het verstrijken daarvan niet is gebruikt, delen zij dit aan de Commissie mede.
Please select the duration of validity for your certificate.
Selecteer alstublieft deduur van de geldigheidvan uw certificaat.
Duration of validity and percentage of discounts are up to the web owner.
Duur van de geldigheid en Percentage Kortingen zijn tot het web eigenaar.
notably the duration of validityof national type-approvals,
met name de geldigheidsduur van nationale goedkeuringen;
Duration of Validity: Enter the number of days the certificate should be valid.
Geldigheidsduur: Voer het aantal dagen in dat het certificaat geldig moet zijn.
flubendazole and azaperone; the duration of validityof the provisional maximum residue limits previously defined in Annex III to Regulation(EC)
azaperon is verstrekt; dat de geldigheidsduur van de voorlopige maximumwaarden voor residuen, die reeds eerder in bijlage III bij Verordening(EEG)
The duration of validity is calculated in the same way as for dual-entry transit visas see Example 5.
De geldigheidsduur wordt op eendere wijze berekend als voor een dubbel doorreisvisum voorbeeld 5.
has infringed Article 1(2) of Directive 91/439 by providing that the duration of validityof a driving licence issued by another Member State is determined on the basis of the date of issue of that licence in that State rather than the date on which the licence holder took up residence in the Netherlands.
lid 2, van richtlijn 91/439 heeft geschonden door te bepalen dat de geldigheidsduur van door een andere lidstaat afgegeven rijbewijzen wordt vastgesteld op basis van de datum van afgifte van dat rijbewijs in die Staat en niet op basis van de datum waarop de houder van dat rijbewijs zich in Nederland heeft gevestigd.
The duration of validityof the aid certificates shall expire on the last day of the second month following that of their issue.
De geldigheidsduur van de invoercertificaten loopt af op de laatste dag van de tweede maand na die waarin deze zijn afgegeven.
By way of derogation from Article 13(2) and(3) of Directive 2003/86/EC, the duration of validityof the residence permits of family members shall be the same as that of the EU Blue Card insofar as the period of validity of their travel documents allows it.
In afwijking van artikel 13, leden 2 en 3, van Richtlijn 2003/86/EG hebben de verblijfsvergunningen van gezinsleden dezelfde geldigheidsduur als die van de Europese blauwe kaart, voor zover de geldigheidsduur van hun reisdocumenten dit toestaat.
The duration of validity is calculated from the date of departure+ six months maximum on the basis of the documentary evidence provided.
De geldigheidsduur wordt berekend vanaf de datum van vertrek+ ten hoogste zes maanden naar gelang van de overgelegde bewijsstukken.
By way of derogation from Article 13(2) and(3) of Directive 2003/86/EC, the duration of validityof the residence permits of family members shall be the same as that of the residence permits issued to the holder of the EU Blue Card insofar as the period of validity of their travel documents allows it.
In afwijking van artikel 13, leden 2 en 3, van Richtlijn 2003/86/EG hebben de verblijfstitels van gezinsleden dezelfde geldigheidsduur als die van de houder van de Europese blauwe kaart, voor zover de geldigheidsduur van hun reisdocumenten dit toelaat.
The duration of validity: when the date of different transit journeys is not known, which is generally the case, the period of validity is calculated as follows: date of departure+ six months.
Geldigheidsduur: indien de datum van de diverse doorreizen niet bekend is- hetgeen doorgaans het geval is- wordt de geldigheidsduur berekend volgens de formule„datum van vertrek+ zes maanden”.
They shall lay down the duration of validityof the licences and may specify a time limit for their issue.
Deze bepalingen stellen de geldigheidsduur van de certificaten vast en kunnen een termijn voor de afgifte ervan bevatten.
The duration of validity is calculated from the date of departure(e.g. 1.2.2000);
De geldigheidsduur wordt berekend vanaf de datum van vertrek(bijv.
By way of derogation from Article 13(2) and(3) of Directive 2003/86/EC, the duration of validityof the residence permits of family members in the first Member State shall be the same as that of the intra-corporate transferee permit, insofar as the period of validity of their travel documents allows.
In afwijking van artikel 13, leden 2 en 3, van Richtlijn 2003/86/EG hebben de verblijfsvergunningen van gezinsleden in de eerste lidstaat dezelfde geldigheidsduur als die van de vergunning voor een binnen een onderneming overgeplaatste persoon, voor zover de geldigheidsduur van hun reisdocumenten dit toelaat.
The duration of validityof the various patents for the same product in various Member States would be calculated on the basis of precise reference dates,
Debeschermingsduur van de verschillende certificaten voor hetzelfde produkt in verschillende Lid-Staten zou worden berekend op basis van precieze referentiedata, wat als voornaamste gevolg zou hebben
Calculation of the duration of validityof driving licences issued by other Member States.
De grief betreffende de procedure voor registratie van door een andere lidstaat afgegeven rijbewijzen.
Select the duration of validity for your certificate from the list.
Selecteer deduur van de geldigheidvan uw certificaat in de lijst.
However, if the State deems that the duration of validityof the initial decision has to be extended,
Indien de staat evenwel van oordeel is dat de periode van toepassingvan het aanvankelijke besluit dient te worden verlengd,
When a Schengen State reduces the duration of validityof a visa issued by another Contracting Party, it shall generally
In het geval een Overeenkomstsluitende Partij de geldigheidsduur beperkt van een visum dat door een andere Overeenkomstsluitende Partij is afgegeven,
The measures proposed to limit the duration of validityof the designation of technical sevrices could result in a temporary shortage of technical services
De voorgestelde maatregelen ter beperking van de geldigheidsduurvan de aanwijzing van technische diensten zou kunnen leiden tot een tijdelijk tekort aan technische diensten
Duration of the validity of the subscription and unsubscription.
Duur van de geldigheidvan de inschrijving en de opzeg van het abonnement.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文