Wat Betekent EACH CONTRACTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• elke overeenkomstsluitende
• elke verdragsluitende
• iedere verdragsluitende
• iedere overeenkomstsluitende

Voorbeelden van het gebruik van Each contracting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Each Contracting Party shall.
Elke overeenkomstsluitende partij.

Annex 2 names the competent institutions of each Contracting Party.
Bijlage 2 vermeldt de bevoegde organen van elke Verdragsluitende Partij.

Each Contracting State shall have one vote.
Elke Verdragsluitende Staat heeft één stem.

The duration of registration may be determined by each Contracting State.
De duur van de registratie kan door elke Overeenkomstsluitende Staat bij de wet worden vastgesteld.

Each Contracting Party shall have one vote.
Iedere overeenkomstsluitende partij heeft bij stemming één stem.

Annex 1 names the competent authority or authorities of each Contracting Party.
Bijlage 1 vermeldt de bevoegde autoriteit of de bevoegde autoriteiten van elke Verdragsluitende Partij.

Each Contracting Party shall,
Iedere Verdragsluitende Partij zal,

The provision of financial assistance shall be left to the discretion of each Contracting Party.
Het verlenen van financiële hulp wordt overgelaten aan het oordeel van iedere Verdragsluitende Partij.

Each Contracting Party shall have one vote in the Commission.
Elke verdragsluitende partij heeft een stem in de commissie.

Notwithstanding the foregoing, each Contracting Part shall have the right to intervene so as to.
Niettegenstaande het voorgaande heeft elke Overeenkomstsluitende Partij het recht in te grijpen teneinde.

Each Contracting Party shall appoint the same number of members.
Elke Overeenkomstsluitende Partij benoemt eenzelfde aantal leden.

A Joint Committee is hereby established in which each Contracting Party to this Convention shall be represented.
Er wordt een Gemengde Commissie ingesteld waarin elke Overeenkomstsluitende Partij bij deze Overeenkomst vertegenwoordigd is.

Each Contracting Party shall pay the expenses of its arbitrator.
Elke Verdragsluitende Partij betaalt de kosten van haar scheidsman.

If a firearm is transferred by a person not referred to in Article 85, a declaration of transfer must be made in accordance with procedures to be laid down by each contracting party.
Wanneer een wapen door een niet in artikel 85 bedoelde persoon wordt overgedragen, dient volgens door iedere Overeenkomstsluitende Partij vast te stellen regels hiervan aangifte te worden gedaan.

For each Contracting Party the report shall also address its.
Voor elke Verdragsluitende Partij heeft het rapport tevens betrekking op.

After this period each Contracting Party may denounce this Agreement with immediate effect.
Na deze periode kan elke overeenkomstsluitende partij de Overeenkomst met onmiddellijke ingang opzeggen.

Each Contracting Party shall appoint an equal number of members.
Elke Overeenkomstsluitende Partij zal een gelijk aantal leden benoemen.

The competent authorities of each Contracting Party shall designate an observer
De bevoegde autoriteiten van elke overeenkomstsluitende partij wijzen hun waarnemer aan

Each Contracting Party shall have one seat on the Executive Committee.
Iedere overeenkomstsluitende partij heeft één zetel in het Uitvoerend Comité.

However, each Contracting Party can offer a more favourable treatment.
Elke Verdragsluitende Partij kan echter een gunstigere behandeling bieden.

Each Contracting Party shall take the appropriate steps to ensure that.
Elke verdragsluitende partij neemt passende maatregelen om zeker te stellen dat.

Without prejudice to paragraphs 2 and 3, each Contracting Party shall ensure that the rights which devolve from this Agreement,
Onverminderd de leden 2 en 3, zorgt iedere overeenkomstsluitende partij ervoor dat bij de nationale rechter een beroep kan worden gedaan

Each Contracting Party undertakes to grant temporary admission to.
Iedere Overeenkomstsluitende Partij verbindt zich tijdelijke invoer toe te staan voor.

Each Contracting Party shall bear the cost of its appointed arbitrator.
Elke Verdragsluitende Partij draagt de kosten van de door haar benoemde scheidsman.

Each contracting State undertakes,
Elke Verdragsluitende Staat verbindt zich,

Each Contracting Party shall take such measures as may be necessary to ensure that.
Elke overeenkomstsluitende partij neemt de nodige maatregelen om te waarborgen dat.

Each contracting cloud can produce anywhere from a few dozen to thousands of stars.
Elke samentrekkende wolk… kan tussen de tientallen… en duizenden sterren produceren.

Each Contracting Party shall designate an appropriate authority or authorities to.
Iedere Verdragsluitende Partij wijst één of meer autoriteiten aan die bevoegd zijn tot.

Each Contracting Party shall in due course take the appropriate steps to review.
Elke Verdragsluitende Partij neemt te zijner tijd passende maatregelen ter bestudering van.

NB: Each Contracting Party is to modify Table I according to its neighbouring countries.
NB: Elke Overeenkomstsluitende Partij past overzicht I aan zijn eigen grenslanden aan.