Wat Betekent EACH FARMER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• elke landbouwer
• elke boer
• elk bedrijfshoofd

Voorbeelden van het gebruik van Each farmer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They provide valuable advice to each farmer.
Zij bieden waardevolle adviezen aan elke landbouwer.

Formerly, each farmer had his own bull to inseminate his cows.
Vroeger had elke boer zijn eigen stier om de koeien te bevruchten.

A single system to record the identity of each farmer who submits an aid application.
Één enkel systeem om de identiteit te registreren van elke landbouwer die een steunaanvraag indient.

Each farmer that we train shows the example to a hundred others.
Elke boer die we trainen is een voorbeeld voor honderden anderen.

This influenced the amount of aid per hectare paid to each farmer which was sometimes higher
Dit werkte door in het steunbedrag per hectare dat aan elke landbouwer werd uitbetaald, en soms hoger

Each farmer can view weather data from five different AgroExact weather stations.
Elke boer kan van vijf verschillende weerstations van AgroExact weerdata inzien.

you will earn $1,000 for removing each farmer settling north of the creek.
niet bang zal maken, krijg u $1000 voor het verwijderen van elke boer ten noorden van de kreek.

Each farmer had a designated ring for his horse the oldest dated ring from 1661.
Elke boer had een aangewezen ring voor zijn paard de oudste gedateerde ring uit 1661.

Member States shall determine the amount to be included in the reference amount of each farmer on the basis of objective and non discriminatory criteria such as.
De lidstaten stellen het in het referentiebedrag van elke landbouwer op te nemen bedrag vast op basis van objectieve en niet-discriminerende criteria, zoals.

In this plan, each farmer sets objectives for his farm on several subjects.
In dit plan stelt iedere boer doelstellingen voor zijn bedrijf met betrekking tot verschillende onderwerpen.

The French delegation insisted in particular on the need to have targeted information for each farmer on the new management of the aids and on the cross-compliance issues.
De Franse delegatie wees er in het bijzonder op dat er voor iedere landbouwer een gerichte voorlichting over de nieuwe stemregeling en de naleving van de randvoorwaarden moet komen.

I have asked each farmer to raise their special guest, honoring traditional techniques unique to their respective cultures.
Ik vroeg elke boer hun speciale gast groot te brengen volgens de traditionele methodes van hun eigen cultuur.

because start to imagine what it means for each farmer to ferment and dry,
beginnen voor te stellen wat het betekent voor elke landbouwer te gisten en droog,

Each farmer waited their turn for the milling and sometimes this could
Elke boer wachtte zijn beurt af tot zijn olijven geperst konden worden

Thanks to the comprehensive range of equipment options each farmer and private contractor can configure the perfect basic soil cultivation implement to suit his requirements.
Dankzij de omvangrijke uitrustingsmogelijkheden kan elke agrariër en elk loonbedrijf het voor zijn eisen optimale werktuig voor grondbewerking samenstellen.

In 1984 the Council, to cope with persistent overproduction of milk in the Community, had adopted a regulation fixing the annual quantity which each farmer could produce on the basis of the quantity delivered in a reference year.
Om de overproductie van melk in de Gemeen schap onder controle te krijgen keurde de Raad in 1984 een verordening goed waarbij de jaarlijkse melkproductie voor elke landbouwproducent is vastgesteld op basis van de productie die is geleverd in een referentiejaar.

An aid shall be granted to each farmer of suckler cow within the limit of the individual ceilings established in application of Article 7 of Regulation(EC) No 1254/1999.
Aan elke landbouwer die zoogkoeien houdt, wordt steun verleend binnen de individuele maxima die zijn vastgesteld overeenkomstig artikel 7 van Verordening(EG) nr. 1254/1999.

The basic features, definitions and quality requirements for the integrated system to record the identity of each farmer who submits an aid application provided for in Article 15;
De basiskenmerken, definities en kwaliteitseisen met betrekking tot het in artikel 15 bedoelde geïntegreerd systeem voor de registratie van de identiteit van elke landbouwer die een steunaanvraag indient;

Under the historical model each farmer is granted entitlements based on the average amount of aid received
Volgens het historische model krijgt elke landbouwer toeslagrechten op basis van de gemid delde hoeveelheid ontvangen steun

more Community schemes governed by this Regulation, each farmer shall submit,
onder deze verordening vallen, moet elk bedrijfshoofd voor elk jaar een steunaanvraag"oppervlakten" indienen,

An aid shall be granted to each farmer of suckler cows within the limit of the individual ceilings established in application of Article 7 of Regulation(EC)
Aan elke landbouwer die zoogkoeien houdt, wordt steun verleend binnen de individuele maxima die zijn vastgesteld overeenkomstig artikel 7 van Verordening(EG) nr. 1254/1999

labelling is an absolute necessity so that each farmer on his holding is aware of all the ingredients in the feed which he is giving his livestock.
is etikettering een absolute noodzaak om te zorgen dat elke landbouwer op de hoogte is van de ingrediënten in het voer dat hij aan zijn vee voorzet.

The set-aside obligation for each farmer applying for area payments shall be fixed as a proportion of his area down to arable crops
De braakleggingsverplichting wordt voor elke landbouwer die areaalbetalingen aanvraagt, vastgesteld als een proportioneel gedeelte van zijn areaal dat met akkerbouwgewassen is ingezaaid

arrangements referred to in Article 1(1)(b), each farmer shall submit one or more'animal' aid applications,
bedoelde communautaire regelingen, moet elk bedrijfshoofd uiterlijk op de voor de betrokken regelingen voorgeschreven data een

The existence of a national FAS guarantees that each farmer can seek
Het bestaan van een nationaal BAS garandeert dat iedere landbouwer advies kan vragen

Regarding co-operative distilleries, taking into account an average potato co‑operative distillery consisting of 15 member farms and producing an annual volume of 2.500 hl of alcohol, each farmer received an annual total purchase price of around €15.000.
In de collectieve distilleerderijen ontvingen de landbouwers elk gemiddeld een totaal aankoopprijsbedrag van ca. 15 000 euro uitgaande van een gemiddelde collectieve distilleerderij die op basis van aardappelen produceert, 15 aangesloten leden telt en een jaarvolume van 2 500 hl alcohol vervaardigt.

With two models in the VMS™ series, we are able to treat each farm, each farmer, each cow, even each teat- individually-
Met twee modellen melkrobots zijn we in staat om elk bedrijf, elke melkveehouder, elke koe en zelfs elke speen individueel te behandelen.

which includes the suckler cow premium, are entitled to aid calculated on the basis of a reference amount obtained for each farmer from the annual average, for that period, of the total payments granted under those systems.
recht hebben op steun die wordt berekend op basis van een referentiebedrag, dat voor iedere landbouwer wordt vastgesteld aan de hand van het jaarlijkse gemiddelde over deze periode van het totaalbedrag aan op grond van deze regelingen verleende toeslagen.

aid shall be granted to each farmer for the quantity exceeding 10 tonnes of the average of the quantities for which he was granted a tobacco premium payment in the calendar years 2000, 2001 and 2002.
in artikel 143 terdecies, lid 1, vastgestelde maximumbedragen wordt aan elke landbouwer steun toegekend voor de hoeveelheid boven 10 ton van het gemiddelde van de hoeveelheden waarvoor hem in de kalenderjaren 2000, 2001 en 2002 een premie voor tabak is toegekend.

The reference amount of the payment entitlements to be allocated to each farmer in accordance with the grubbing-up scheme set out in Regulation(EC)
Het referentiebedrag van de toeslagrechten die op grond van de in Verordening(EG) nr.[deze verordening] vastgestelde rooiregeling aan elke landbouwer moeten worden toegekend, is gelijk aan