What is the translation of " VARJE JORDBRUKARE " in English?

• each farmer

Examples of using Varje jordbrukare in Swedish and their translations into English

Det måste varje jordbrukare i en utvidgad europeisk union känna till.
Every farmer in the enlarged European Union must be aware of that.

Det handlar här om ett telefonnummer som varje jordbrukare i Europeiska unionen kan ringa.
It pays for a telephone line which can be used by any farmer across the European Union.

Varje jordbrukare har exakt vetat hur många år han skulle erhålla stöd.
Every farmer knew for exactly how many years he would be receiving support.

Ett enda system för att registrera identiteten på varje jordbrukare som lämnar in en stödansökan.
A single system to record the identity of each farmer who submits an aid application.

Varje jordbrukare, varje vinodlare är beroende av vädret.
Every farmer and every wine grower is dependent on the weather,

Det är fråga om framtiden för varje gård, varje jordbrukare och hela näringen.
What is at issue is the future of every holding, every farmer and the entire livelihood.

informationen kan nå varje jordbrukare.
this information can reach every farmer.

För varje jordbrukare som planerar att börja höja kycklingar ska behöva veta om en plasthönshuset är rätt metod att använda.
For any farmer planning to start raising chickens should need to know whether a plastic chicken coop is the right method to use.

Cultus är utformad för att uppnå exakt vad varje jordbrukare vill ha- en enhetlig,
Cultus is designed to achieve exactly what every farmer wants- a uniform,

Varje jordbrukare som pungslagits på grund av BSE
It is clear to every farmer affected by BSE

Detta påverkade det stödbelopp per hektar som betalades till varje jordbrukare, vilket ibland var högre
This influenced the amount of aid per hectare paid to each farmer which was sometimes higher

Enligt förslaget skall varje jordbrukare och leverantör registrera mottagandet,
This requires every farmer and supplier to register the receipt,

Den sociala effekten har en viktig multiplikatoreffekt, eftersom det för varje jordbrukare vanligtvis finns ytterligare fyra till fem mottagare.".
The social impact has an important multiplier effect, as for each farmer, there are typically another four to five beneficiaries.”.

Ett stöd skall beviljas till varje jordbrukare med am- och dikor vilket ej får överskrida de individuella tak som fastslås vid tillämpning av artikel 7 i förordning 1254/1999.
An aid shall be granted to each farmer of suckler cow within the limit of the individual ceilings established in application of Article 7 of Regulation(EC) No 1254/1999.

Vid tillämpning av artikel 59 skall med avvikelse från artikel 53 varje jordbrukare i den berörda regionen erhålla arealuttagsrättigheter.
In case of application of Article 59, by way of derogation from Article 53, any farmer in the region concerned shall receive set-aside entitlements.

Men varje jordbrukare som har gjort en investering här undertecknade innan han gjorde den ett avtal enligt vilken han varit helt
But every farmer who has made an investment in this area signed a contract at the outset before he made that investment,

Medlemsstaterna skall fastställa det belopp som skall inkluderas i referensbeloppet för varje jordbrukare på grundval av objektiva
Enabling Member States to establish reference amounts for each farmer on the basis of objective

Herr ordförande! Det är helt klart att varje jordbrukare som ser så många regler,
Mr President, it is obvious that any farmer looking at all of these rules and all of these regulations

Den franska delegationen betonade särskilt behovet av att ha målinriktad information till varje jordbrukare om den nya hanteringen av stöd
The French delegation insisted in particular on the need to have targeted information for each farmer on the new management of the aids

Ett stöd skall beviljas varje jordbrukare med am- och dikor inom gränserna för de individuella tak som fastställs enligt artikel 7 i förordning(EG) nr 1254/1999
An aid shall be granted to each farmer of suckler cows within the limit of the individual ceilings established in application of Article 7 of Regulation(EC)

Medlemsstaterna skall införa ett enda system för att registrera identiteten på varje jordbrukare som lämnar in en stödansökan som omfattas av det integrerade systemet.
The Member States shall introduce a single system to record the identity of each farmer who submits an aid application subject to the integrated system.

Kravet på arealuttag för varje jordbrukare som ansöker om arealstöd skall fastställas till en andel av dennes areal med jordbruksgrödor för vilken en ansökan lämnats in
The set-aside obligation for each farmer applying for area payments shall be fixed as a proportion of his area down to arable crops

Medlemsstaterna ska fastställa det belopp som ska inkluderas i referensbeloppet för varje jordbrukare på grundval av objektiva och icke-diskriminerande kriterier, t. ex.
Member States shall determine the amount to be included in the reference amount of each farmer on the basis of objective and non discriminatory criteria such as.

Referensbeloppet för de stödrättigheter som skall tilldelas varje jordbrukare enligt röjningssystemet i förordning(EG) nr[denna förordning] skall vara lika
The reference amount of the payment entitlements to be allocated to each farmer in accordance with the grubbing-up scheme set out in Regulation(EC)

Grundläggande funktioner, definitioner och kvalitetskrav avseende det integrerade systemet för registrering av varje jordbrukare som lämnar in en stödansökan enligt artikel 15.
The basic features, definitions and quality requirements for the integrated system to record the identity of each farmer who submits an aid application provided for in Article 15;

högsta belopp som fastställs i artikel 143l.1 skall stöd beviljas varje jordbrukare för den kvantitet som överskrider den genomsnittliga kvantitet för vilken han beviljades tobaksstöd under kalenderåren 2000, 2001 och 2002, under förutsättning att denna uppgår till 10 ton.
aid shall be granted to each farmer for the quantity exceeding 10 tonnes of the average of the quantities for which he was granted a tobacco premium payment in the calendar years 2000, 2001 and 2002.

Såsom det med kraft betonas i betänkandet är märkning en absolut nödvändighet så att varje jordbrukare i sitt företag känner till samtliga ingredienser som ingår i det foder som han avser att ge till sin besättning.
As forcefully underlined by this report, labelling is an absolute necessity so that each farmer on his holding is aware of all the ingredients in the feed which he is giving his livestock.

En bestämmelse, som i likhet med den som är i fråga i målet vid den nationella domstolen föreskriver att varje jordbrukare är skyldig att låta vaccinera de svin som föds upp i hans företag mot Aujeszkys sjukdom,
A provision such as that in issue in the main proceedings which requires every farmer to have the pigs on his holding vaccinated against Aujeszky's disease is not, for the purposes of Directive 83/189,

Domstolens dom av den 16 november 2000 i målet Donkersteeg39 gällde huruvida en nationell bestämmelse som föreskriver att varje jordbrukare är skyldig att låta vaccinera de svin som föds upp i dennes företag mot Aujeszkys sjukdom, utgjorde en teknisk föreskrift.
The judgement of the Court of 16 November 2000 in the Donkersteeg case39 dealt with whether a national law requiring every farmer to have the pigs on his holding vaccinated against Aujeszky's disease was a technical regulation.

I den”historiska genomförandemodellen” beräknas stödrättigheterna grundat på det belopp som varje jordbrukare fått under en referensperiod(vanligen åren 2000, 2001 och 2002; andra beräkningsalternativ är
In the"historic model", entitlements are calculated based on the amount of direct payments each farmer has received during a reference period(generally the years 2000,

How to use "varje jordbrukare" in a Swedish sentence

Varje jordbrukare bearbetar först kaffet individuellt.

Varje jordbrukare kommer att vara stolta över.

Varje jordbrukare får besked om beräkningsresulta- tet.

I genomsnitt har varje jordbrukare 2 hektar mark.

Varje jordbrukare i världen vet att monokulturer dödar själva myllan.

Varje jordbrukare hjälper i snitt 32 människor ut ur fattigdom.

Necrobacteriosis är en sjukdom som varje jordbrukare behöver veta om.

Reglernas syfte är att garantera att varje jordbrukare erhåller rätt stödbelopp.

Varje jordbruksfastighet är unik, liksom varje jordbrukare som skall sälja jordbruksfastighet.

Varje jordbrukare sysselsätter ytterligare två personer i andra näringsgrenar i Sverige.

How to use "each farmer" in an English sentence

Each farmer had at least one cart.

Each farmer receives the same common profit.

Within ten years, each farmer became self-sufficient.

Each farmer received the price they bid.

Each farmer realizes the post-harvest processes individually.

How many sheeps does each farmer has?

Each farmer pays per animal per day.

Each farmer has his own tradition.

On average, each farmer owned 300 trees.

Each farmer looked after his own cows.