What is the translation of " AKTIVA JORDBRUKARE " in English?

• active farmers

Examples of using Aktiva jordbrukare in Swedish and their translations into English

Stöd till aktiva jordbrukare.
Support for active farmers.

Den gemensamma jordbrukspolitiken bör också ha en klar inriktning på att främja aktiva jordbrukare och produktion.
The CAP should also have a clear focus on encouraging active farmers and production.

Här betonas stöd till aktiva jordbrukare, miljöskydd och landsbygdens utveckling.
The focus here is on support for active farmers, protection of the environment and the development of rural life.

att se till att dessa stöd riktas till aktiva jordbrukare som verkligen behöver dem.
that public aid is targeted at active farmers who really need it.

Många aktiva jordbrukare, som arbetat i enlighet med god jordbrukarpraxis, måste upphöra med produktionen.
Many active farmers who were working in accordance with good rural practice had to cease production.

Det är också viktigt att endast aktiva jordbrukare ska vara stödberättigade.
It is also important that only active farmers are included in payment entitlements.

För att garantera en effektiv användning av resurserna för den gemensamma jordbrukspolitiken förbehålls direktstödet aktiva jordbrukare.
To ensure the efficient use of CAP resources, the benefit of direct support will be reserved to active farmers.

Det är också viktigt att definitionen av aktiva jordbrukare inte utesluter stödmottagare som får mindre än 5 000 euro i stöd.
Furthermore, the definition of the active farmer should not exclude beneficiaries of less than EUR 5 000.

min uppfattning livsviktigt att stödet i första hand går till aktiva jordbrukare och inte till markägare.
it is vital that aid should be allocated primarily to active farmers, rather than to landowners.

Vi ger stödet direkt till aktiva jordbrukare, aktiva producenter,
We are giving the payments directly to active farmers, active producers,

Kommittén stöder den princip som ligger till grund för kommissionens förslag om att jordbruksstödet inom första pelaren ska riktas till aktiva jordbrukare.
The EESC endorses the principle underpinning the Commission proposals that CAP payments under Pillar I should be targeted at active farmers.

Revisionsrätten efterlyser reformer som garanterar att inkomststödet riktas till aktiva jordbrukare som bedriver konkret och regelbunden jordbruksverksamhet.
It is calling for reform to ensure that income support be directed to the active farmer who conducts concrete and regular agricultural activities.

Framtidens direktstöd till aktiva jordbrukare skulle kunna baseras på följande principer, som ingår i det koncept Europaparlamentet föreslagit.
The future of direct payments to be granted to active farmers could be based on the following principles, taking up the concept proposed by the European Parliament.

Förslagen om ett tak för direktstödet, särskilt stöd till småbrukare och att bara aktiva jordbrukare ska få stöd är bra.
The proposals to cap direct payments, pay special aid to small-scale farmers and only to pay aid to active farmers are a good idea.

Att direktstödet ska vara förbehållet aktiva jordbrukare är en annan fråga där era förväntningar och min vision av den framtida gemensamma jordbrukspolitiken sammanfaller.
Limiting direct payments to active farmers is another point on which your expectations and my vision of the future common agricultural policy coincide.

jordbruket producerar kollektiva nyttigheter och idén om aktiva jordbrukare.
the fact that agriculture produces public goods and the concept of active farmers.

När det gäller direktstöden till jordbrukare beviljas stöd till aktiva jordbrukare, och vissa åtgärder är särskilt inriktade på att stödja unga jordbrukare..
In the area of direct payments for farmers, support is granted to active farmers and certain measures focus the support on young farmers..

utformar sådana rättsliga föreskrifter som bestraffar kriminell praxis och belönar aktiva jordbrukare.
to formulate legal provisions which penalise criminal practices and reward working farmers.

det sätts ett tak för direktstödet och att det begränsas till aktiva jordbrukare så att mottagarna är just de som odlar marken och inte spekulanter.
to be capped and to be restricted to active farmers, precisely so that the recipients are those who actually cultivate the land, not speculators.

Direktstöd bör emellertid bara betalas ut till aktiva jordbrukare och jordbruksföretag som är verksamma inom jordbruksproduktion enligt objektiva kriterier och regional praxis
Direct payments, however, should only go to active farmers and agricultural enterprises which are involved in agricultural production according to objective criteria

med bättre definition och målinriktning av stödet enbart till aktiva jordbrukare, som svar på kritiken från revisionsrätten.
targeting of support to active farmers only, responding to the criticism of the European Court of Auditors.

EESK stöder målet att begränsa utbetalningen av jordbruksstödet enbart till aktiva jordbrukare genom främjande av den europeiska jordbruksmodellen med hjälp av användning av stödinsatser
The EESC agrees that CAP support should only be granted to active farmers and promote the European agricultural model through measures under the first

stödet har en bättre styrning mot aktiva jordbrukare.
with support better targeted towards active farmers.

För att göra stödet effektivare och ytterligare legitimera den gemensamma jordbrukspolitiken skulle man kunna rikta stödet enbart till aktiva jordbrukare och ge ersättning för de kollektiva nyttigheter de erbjuder samhället.
Targeting support exclusively to active farmers and remunerating the collective services they provide to society would increase the effectiveness and efficiency of support and further legitimize the CAP.

Att förbättra inriktningen av stöden till aktiva jordbrukare skulle kräva noggrann avvägning av definitioner i samarbete med medlemsstaterna och val av de
Improving the targeting of payments to active farmers would require careful fine tuning of definitions in cooperation with Member States

direktstöd endast bör förbehållas aktiva jordbrukare som använder jordbruksmark för produktion
for these to be reserved exclusively for active farmers who use farmland for production

den unga jordbrukaren motsvarar kraven beträffande aktiva jordbrukare i artikel 9 i förordning(EU) nr 1307/2013 inom 18 månader från och med dagen för beslutet om beviljande av stöd.
Article 9 of Regulation(EU) No 1307/2013, regarding active farmers within 18 months from the date of the decision granting the aid.

Vid det andra rundabordssamtalet diskuterades definitionen av aktiv jordbrukare, begränsning av direktstödet till stora gårdar
The second roundtable was organised on the definition of active farmer, the capping of direct payments to large farms

Definitionen av aktiv jordbrukare ökar ytterligare inriktningen på jordbrukare som verkligen bedriver jordbruksverksamhet
The definition of active farmer further enhances targeting on farmers genuinely engaged in agricultural activities,

Det finns fortfarande ingen tydlig definition av termer som”aktiv jordbrukare”,”ny jordbrukare”,”rättvis arealersättning” och”familjedrivna jordbruk”.
There is still no clear definition of such terms as'active farmer','new farmer','fair area payments', and'family farms.

How to use "aktiva jordbrukare" in a Swedish sentence

Dessvärre fanns inga aktiva jordbrukare bland deltagarna.

Endast aktiva jordbrukare är berättigade till stöd.

Upphävandet berör såväl aktiva jordbrukare som markägare.

Definitionen av aktiva jordbrukare har också ändrats.

Det finns 10-talet aktiva jordbrukare (köttdjur, svinuppfödning, spannmål).

Bäst görs det av aktiva jordbrukare och betande nötkreatur.

Definitionen av aktiva jordbrukare har ändrats och tillsynen utvecklats.

KOM:s formulering om aktiva jordbrukare var bara ett förslag.

Stöd kan sökas av aktiva jordbrukare samt registrerade föreningar.

Idag återstår endast ett fåtal aktiva jordbrukare på Holmön.

How to use "active farmers" in an English sentence

She therefore feels very fortunate to be able to become part of the Active Farmers network!

I’m really looking forward to being part of the Active Farmers team!

Farm Marketer has thousands of active farmers in our social community.

Inthere were 18 million active farmers in the six founding countries of the EU.

Come along and join in with our existing Active Farmers - the more the merrier!!!

In addition, the discussion of how to direct support to truly active farmers is still open.

Many of our employees are active farmers and our most important stakeholders are growers themselves.

We are a group of local active farmers and ranchers in Alachua County.

The city has an abundant and active farmers market and plenty of organic grocers in the area.

The Award is open to active farmers anywhere in Scotland.