Examples of using Småskaliga jordbrukare in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Stenmalet enkornsmjöl som odlas i Frankrike av småskaliga jordbrukare.
Stoneground einkorn flour grown in France by artisan farmers.Miljarder småskaliga jordbrukare producerar redan majoriteten av världens mat.
Dimitar Madzarov systemet med mjölk upphandling för småskaliga jordbrukare leverantörer Bulgarien.
Dimitar Madzarov milk procurement system for small-scale farmer suppliers Bulgaria.Abstract:"Småskaliga jordbrukare står för cirka 70 procent av utbudet av vissa grödor i Brasilien.
Abstract:"In Brazil, smallholder farmers account for around 70 per cent of the food market for some crops.Att få tillgång till lån har varit en utmaning för småskaliga jordbrukare I Ukraina under flera decennier.
Getting access to loans has been a challenge for smallholder farmers in Ukraine for several decades.Combinations with other parts of speech
tillgången till marknaden för småskaliga jordbrukare.
access to market for smallholder farmers.Bland dessa människor finns familjejordbrukare och småskaliga jordbrukare, ägare av småföretag och offentliganställda.
These include family farmers, smallholders, small business owners and government employees.särskilt de långsiktiga lån som småskaliga jordbrukare behövde.”.
particularly the long-term loans needed by smallholder farmers.”.För närvarande stöds 1, 3 miljoner småskaliga jordbrukare och arbetstagare i mer än 70 länder av Fairtrade.
At the time being are 1,3 million small-scale farmers and workers in over 70 countries profiting from Fair Trade.forskning för jordbruket för att stödja småskaliga jordbrukare.
research for agriculture to support small-scale farmers.Kompanion Bank etablerades 2004 för att erbjuda lån till småskaliga jordbrukare, boskapsskötare och herdar i Kirgizistan.
Kompanion Bank was established in 2004 to provide loans to small scale farmers, livestock herders and shepherds in Kyrgyzstan.Vi nyttjar kompetensen hos småskaliga jordbrukare, traditionella hantverkare
We harness the skills of small-scale farmers, traditional artisansStandarderna är utformade för att på ett hållbart sätt förbättra livet för småskaliga jordbrukare och plantagearbetare som är bosatta i världens fattigaste länder.
The standards were developed to improve the quality of life of small-scale farmers and plantation workers in the world's poorest countries.Unilever är fast besluten att småskaliga jordbrukare, tillsammans med sina leverantörer skall arbeta för att förbättra försörjningsmöjligheter, inkomster och arbetsförhållanden.
Unilever is firmly committed to smallholder farmers and with its suppliers, works towards improving livelihoods, incomes and working conditions.I Palestina samarbetar Sida med Oxfam i ett projekt som ger småskaliga jordbrukare och… Befarad svält kunde undvikas i Somalia.
In Palestine, Sida collaborates with Oxfam in a project that provides small-scale farmers and food producers the possibility to develop their own.matsuveränitet för lokala samhällen och småskaliga jordbrukare.
the rights of local communities and small-scale farmers.Fairtrade främjar särskilt småskaliga jordbrukare och arbetstagare i utvecklingsländer och förbättrar deras ställning på världsmarknaden.
The aim is to support small-scale farmers and workers and to improve their position on the international market.Vi strävar efter att ha ett konkurrenskraftigt jordbruk och samtidigt skapa inkomstmöjligheter också för småskaliga jordbrukare samt att förvalta våra naturresurser.
We are committed to commercialise agriculture whilst creating income opportunities for smallholder farmers and properly manage our natural resources.I Palestina samarbetar Sida med Oxfam i ett projekt som ger småskaliga jordbrukare och livsmedelsproducenter möjlighet att utveckla sina verksamheter för att bli mer konkurrenskraftiga och hållbara.
In Palestine, Sida collaborates with Oxfam in a project that provides small-scale farmers and food producers the possibility to develop their own business to become more competitive and sustainable.Under de senaste 30-40 åren har emellertid den låga avkastningen från den extensiva animalieproduktionen gjort att många av Ölands småskaliga jordbrukare tvingats upphöra med sin verksamhet.
However, in the last 30-40 years, due to low returns from extensive livestock production, many of the small-scale farmers on Öland went out of business.Vi vill veta om avtalstexten innebär att småskaliga jordbrukare och fiskare i Indien hamnar i riskzonen
We want to know whether the agreement text will put small-scale farmers and fishermen in India at riskGenom vår modell för mjölkproduktionscenter bidrar vi till att skapa hållbara värdekedjor genom att utbilda småskaliga jordbrukare och skapa en länk till våra kunder så att de kan köpa mjölk av hög kvalitet.
Through our Dairy Hub model, we help build sustainable value chains by training smallholder farmers and creating a link to our customers so they can source higher-quality milk.medelstora företag(MSME) och småskaliga jordbrukare.
individual borrowers and smallholder farmers).en världsomspännande rörelse som arbetar för att småskaliga jordbrukare i utvecklingsländer kan lyckas på den hårt konkurrensutsatta globala marknaden.
a worldwide movement working to ensure that small-scale farmers in developing nations can make it in the ultra-competitive global marketplace.samarbetet stimuleras mellan större kommersiella jordbrukare, småskaliga jordbrukare och lantbruksrådgivare.
also to stimulate cooperation between major commercial Senast 2020 kommer vi att förbättra försörjningen för 5, 5 miljoner människor genom att öka inkomsterna för småskaliga jordbrukare och småskaliga återförsäljare samt genom att öka unga företagares deltagande i vår värdekedja.
By 2020, we will have a positive impact on the lives of 5.5 million people by improving the livelihoods of smallholder farmers, improving the incomes of small-scale retailers and increasing the participation of young entrepreneurs in our value chain.samtidigt som de måste vara tillgängliga för småskaliga jordbrukare i de mest sårbara länderna.
adaptation to climate change, while being accessible to the small farmers of the most vulnerable countries.Med tanke på att tobaksproducenter är fattiga, småskaliga jordbrukare, skulle ni, för att förhindra
given that tobacco producers are poor, small-scale farmers, could you, in order to prevent them from vanishing,så hjälper du småskaliga jordbrukare och deras samhällen att överleva och lyckas.
you're helping small-scale farmers and their communities survive and succeed.samtidigt som det, i ingressen, hävdas att småskaliga jordbrukare, arbetare och arbetslösa i stor utsträckning är utestängda från det politiska livet i landet- Sydamerikas fattigaste-
in this country- the poorest in South America- small-scale farmers, workers and the unemployed are largely excluded from political life and that, moreover, this ostensible democratic
