Wat Betekent EACH TIME WHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• telkens wanneer
• elke keer als

Voorbeelden van het gebruik van Each time when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's why I wash each time when I smell that scent.
Daarom was ik me elke keer als ik die geur ruik.

Each time when a god is bought,
Elke keer wanneer er een god wordt gekocht,

You will inflict a punishment. Each time when Mr. Rivoli is wrong.
Elke keer als meneer Rivoli ongelijk heeft… zult u een straf veroorzaken.

Each time when Mr. Rivoli is wrong… you will inflict a punishment.
Elke keer als meneer Rivoli ongelijk heeft… zult u een straf veroorzaken.

The button will now perform a 30 seconds skip, each time when you press it.
De knop zal nu iedere keer als je 'm indrukt 30 seconden overslaan.

Each time when we organise a competition, we're eager to know the results.
Elke keer als er een wedstrijd is georganiseerd, zijn we benieuwd naar de resultaten.

BLOCKED files virus automatically each time when you log in Windows.
GEBLOKKEERD bestanden virus automatisch elke keer als u zich aanmeldt in Windows.

Each time when we welcome groups to Madeira Island,
Iedere keer, als wij een groep op Madeira verwelkomen,

You may also encounter error messages each time when you try to view it.
U kunt ook foutmeldingen tegenkomen telkens wanneer u het probeert te bekijken.

Each time when regulations changes are published on the TME Website,
Telkens wanneer wijzigingen van het Reglement op de website van TME zijn gepubliceerd,

such as add-ons or apps, each time when you turn it on.
add-ons of apps, elke keer als je hem aanzet.

Nimrod Nir: Chanka and Lea, each time when I came, they were smiling
Nimrod Nir: Elke keer als ik Chanka en Lea ontmoette,

Each time when I go to sleep
Iedere keer als ik ga slapen

It will be automatically updated each time when the worksheet is refreshed
Het wordt automatisch bijgewerkt telkens wanneer het werkblad wordt vernieuwd

Each time when I try to open RAR file,
Elke keer wanneer ik probeer om RAR bestand opent,

In addition the same error notification appears repeatedly each time when you boot your personal computer.
Daarnaast lijkt het dezelfde foutmelding herhaaldelijk elke keer wanneer u uw personal computer op te starten.

So, each time when oil prices increase on the US controlled IPE
Dus telkens wanneer de olieprijzen stijgen op de door de VS gecontroleerde IPE

It means, the software will display a plenty of useless ads each time when you open your web browsers.
It means, de software wordt een overvloed van nutteloos advertenties weergegeven telkens wanneer u uw webbrowsers opent.

Each time when entering Transmission, the user will
Elke keer als er wordt ingelogd in Transmission,

Why should you have to go through the""select folder"" process each time when you want to open
Waarom zou u moeten gaan door de"" Selecteer map"" verwerken elke keer als u wilt openen

Each time when you enter the BT administration interface,
Elke keer als u naar de interface van BT gaa,

Here I will show you the detail steps to prevent prompting for profile registry each time when opening Microsoft Outlook.
Hier zal ik u de detailstappen tonen om te voorkomen dat u telkens wanneer u Microsoft Outlook opent, om een profielregistratie wordt gevraagd.

Each time when a player takes away his architect from a building it counts as completed,
Elke keer wanneer een speler zijn architect bij een gebouw weghaalt, geldt dit als voltooid,

as the entire file is not saved each time when you make changes in some part of file.
het hele bestand niet wordt opgeslagen telkens wanneer u wijzigingen aanbrengt in een deel van het bestand.

Each time when more gold comes on the market,
En telkens wanneer meer goud op de markt komt,

During the lifetime of loans, the money is transferred from bank to bank each time when account holders make payments to account holders of other banks.
Tijdens de looptijd van de lening, wordt het geld van bank naar bank overgeboekt, telkens wanneer een rekeninghouder een betaling verricht aan een rekeninghouder bij een andere bank.

Each time when more gold comes on the market,
Telkens wanneer meer goud op de wereldmarkt komt,

Outlook need not connect to Exchange Server each time when any mail has to be sent
hoeft Outlook geen verbinding met Exchange Server elke keer wanneer er een e-mail moet worden verzonden

From now on, each time when a new email contains the specific subject text arrives in your mailbox,
Vanaf nu, telkens wanneer een nieuwe e-mail de specifieke onderwerptekst bevat die in uw mailbox arriveert,

That is why safety measures established nationally will now apply each time when the Regulation provides for measures that are,
Daarom zullen nu nationaal vastgestelde veiligheidsmaatregelen van toepassing zijn, telkens als de verordening voorziet in maatregelen die objectief onpraktisch