Voorbeelden van het gebruik van Earl guthrum in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You are Earl Guthrum?
Dat klopt. Bent u graaf Guthrum?The Earl Guthrum is called Aethelstan now.
Jarl Guthrum heet nu Aethelstan.And ale! And for Earl Guthrum.
Bier, ook voor raaf Guthrum.The Earl Guthrum leads them.
De Jarl Guthrum leidt hen.And ale! And for Earl Guthrum.
En ale, en voor Jarl Guthrum.The Earl Guthrum is called Aethelstan now.
Graaf Guthrum heet voortaan Aethelstan.Is that your wish, Earl Guthrum,?
Wilt u dat, graaf Guthrum?And for Earl Guthrum. And ale!
Bier, ook voor raaf Guthrum.Raiders who belonged to Earl Guthrum.
Het waren rovers van graaf Guthrum.And for Earl Guthrum. And ale!
En ale, en voor Jarl Guthrum.The once proud and brave Earl Guthrum.
De ooit trotse en dappere Jarl Guthrum.He invites the Earl Guthrum to negotiate a peace.
Hij nodigt graaf Guthrum uit voor vredesonderhandelingen.Raiders who belonged to Earl Guthrum.
Plunderaars die eerst aan Jarl Guthrum behoorden.The once proud and brave Earl Guthrum… he now calls himself a Christian!
De ooit trotse en dappere Jarl Guthrum.But they are mine to call upon and I have men in East Anglia, with Earl Guthrum.
En ik heb mannen in East Anglia, bij Earl Guthrum.I am.- You are Earl Guthrum?
Dat klopt. Bent u graaf Guthrum?Defeated at Ethandun, Earl Guthrum was baptized and became King Aethelstan of East Anglia, while in Wessex Aethelwold still sees himself as the true heir to the throne.
Nadat hij werd verslagen bij Ethandun werd graaf Guthrum gedoopt… en gekroond tot koning Aethelstan van East Anglia.is that your wish, Earl Guthrum, to lose men?
is dat uw wens, Jarl Guthrum, om mannen te verliezen?The once proud and brave Earl Guthrum… he now calls himself a Christian!
De ooit trotse en dappere Jarl Guthrum. Hij noemt zichzelf nu een Christen!After his defeat at Ethandun, the Earl Guthrum rejected our gods.
verwierp graaf Guthrum onze goden… en nu zijn ze razend.Peace was further secured by Earl Guthrum's baptism and acceptance of the Christian God.
Ook door de doop van graaf Guthrum en zijn aanvaarding van God.The once proud and brave Earl Guthrum… he now calls himself a Christian!
De eens zo trotse en dappere graaf Guthrum… noemt zichzelf nu een christen!For any truce to occur, Earl Guthrum, you must leave Wessex.
Voordat er een wapenstilstand tot stand komt, Jarl Guthrum, moet u Wessex weer verlaten.After his defeat at Ethandun, the Earl Guthrum rejected our gods and they are angry.
Na zijn nederlaag bij Ethandun, verzaakte Jarl Guthrum onze Goden en zij zijn kwaad.Defeated at Ethandun, Earl Guthrum was baptized and became. King Aethelstan of East Anglia.
Verslagen bij Ethandun werd Jarl Guthrum gedoopt en werd Koning Aethelstan van Oost-Anglia.Defeated at Ethandun, Earl Guthrum was baptised and became King Aethelstan of East Anglia.
Nadat hij werd verslagen bij Ethandun werd graaf Guthrum gedoopt… en gekroond tot koning Aethelstan van East Anglia.
