Large economic groups and transnational companies are, as always, expected to see a profit worth millions of euros with this Free Trade Agreement.
De beoogde uitkomst van deze vrijhandelsovereenkomst is zoals gewoonlijk de winst, miljoenen euro's, van de grote economische groepen en multinationals.
It only serves the objectives of the major economic groups and finance capital,
De bank dient slechts de doelen van de grote economische groepen en het kapitaal, terwijl de zwakkere
There is no lack of feverish minds among those who govern us and the economic groups of the military-industrial complex;
Onder hen die ons regeren en de economische groepen van het militair-industrieel complex is geen gebrek aan koortsige geesten;
are subject to the commercial interests of its economic groups.
ondergeschikt gemaakt aan de commerciële belangen van haar economische groepen.
rather than certain economic groups or those who finance the European Union.
niet bepaalde economische groepen of degenen die de Europese Unie financieren.
This is in the interests only of the large economic groups, since it may jeopardise micro,
Dat is echter alleen in het belang van de grote economische concerns, aangezien grote aantallen micro-ondernemingen,
The Commission's analysis of these agreements is always in terms of millions of euros earned by economic groups and multinationals.
De Commissie kijkt bij het opmaken van de balans van deze overeenkomsten altijd naar de miljoenen euro's die verdiend werden door economische concerns en multinationale bedrijven.
I believe that we must demand respect for the citizens in the face of economic groups with immense power,
Ik vind dat wij moeten eisen dat de rechten van de burgers geëerbiedigd worden bij hun confrontatie met economische groeperingen die een enorme macht hebben
serving the interests of economic groups, is a recurrent argument.
die het belang van economische groeperingen dienen, is een steeds terugkerend argument.
The permanent members shall elect two vice-chairmen from the permanent members of the economic groups to which the chairman does not belong,
De permanente leden kiezen twee vice-voorzitters uit de permanente leden van de bedrijfsgroepen waartoe de voorzitter niet behoort,
principle of soul 48 economic groups see fig.
principe van de ziel 48 economische groepen zie fig.
The question is whether it will be adhered to by the sector's controlling economic groups, which Community policies are increasingly subservient to.
De vraag is echter of dit wordt aangehangen door de heersende economische groepen binnen de sector, waaraan het Gemeenschapsbeleid zich steeds meer ondergeschikt maakt.
the EU he represents is that of the interests of the major economic groups.
de EU die hij vertegenwoordigt is de EU van de grote economische groepen.
This is a shocking step backwards for rich Europe, where the profits of the financial sector and economic groups continue to grow,
Er is sprake van een schandalige achteruitgang in dit rijke Europa waar de winsten van de financiële sector en de economische groepen blijven stijgen
It is clear that the profits of economic groups in the electricity sector have increased,
Het is duidelijk dat de winsten van economische groepen in de elektriciteitssector zijn toegenomen,
serving the economic groups, directly or indirectly.
dient het belang van alle economische groepen, direct of indirect.
The forces promoting'European integration'- namely the major financial and economic groups, the social democrats and the right- are
De krachten die de"Europese integratie” bevorderen- namelijk de grote financiële en economische concerns, de sociaal-democraten en rechts- proberen Europa
always end up serving the interests of economic groups rather than the interests of the people.
per definitie sterker inspeelt op de belangen van economische groepen dan op de belangen van de bevolking.
the liberalisation of trade, on the basis of which the major financial and economic groups endeavour to ensure the opening up of markets,
Op basis daarvan trachten de grote Europese financiële en economische groepen de openstelling van de markten te waarborgen,
very powerful political and economic groups, which have scarcely any contact with the society.
zeer machtige politieke en economische groeperingen, die nauwelijks met de maatschappij in contact staan.
educational and economic groups.
onderwijs en economische groepen.
that we must keep the influence and pressures of economic groups, which likely want different things,
de politiek soeverein moet zijn en dat wij het gepush en de druk van economische groepen die waarschijnlijk iets anders willen,
the exploitation of people and natural resources by economic groups within the EU.
hun natuurlijke rijkdommen door de grote economische groepen van de Europese Unie te bestrijden.
20 experts divided into five economic groups representing agriculture,
twintig deskundigen die worden ingedeeld in vijf bedrijfsgroepen, welke de landbouw, de handel,
profit of the big financial and economic groups, namely the EU.
voordeel van de grote financiële en economische groeperingen, namelijk de EU.
demands of the lower economic groups, would not be a threat to the growth
verwachtingen van de lagere economische groepen, niet een bedreiging zou vormen voor die groei
Uitslagen: 60,
Tijd: 0.0516
Hoe "economic groups" te gebruiken in een Engels zin
Lower economic groups tend to buy cheap oils, eat poorer quality meats and fish.
Many national economic groups grew at the same time, including the principal media operators.
The Socio Economic groups B-D are not as well represented as they once were.
Identify the social and economic groups which are most vulnerable to poverty in India.
Ethnic, religious, political or economic groups can be oppressed and have their property confiscated.
Sociology: Enterprise Organizations are social economic groups wherein people work along with widespread motive.
In the end, this marketplace showcases the richest economic groups of the net wide.
Identify the social and economic groups which are most vulnerable to poverty in India.
6.
And who among the various economic groups actually plan to spend more this holiday season?
The Malta Chamber organises its membership in three economic groups – Industry, Trade and Services.
Hoe "economische groepen, economische groeperingen, economische concerns" te gebruiken in een Nederlands zin
Internationale economische groepen proberen de Venezolaanse staat te verstikken en te vernietigen.
We verenigen ons in politieke en economische groeperingen en proberen onze inhoudelijke wensen te vervullen, terwijl het systeem zelf niet ter discussie staat.
Dat laatste valt af te leiden uit de sterke positie die ultrarechtse politieke en economische groeperingen in Catalonië innemen.
We hebben de wereldbevolking tot economische groepen gemaakt.
Bij dit complot waren volgens hem ‘hooggeplaatste legerfunctionarissen, rechtse economische groepen en de nationale media’ betrokken.
In Amerika bestaan machtige economische groeperingen die liever vandaag dan morgen Iran zouden willen aanvallen.
De globalisering is gepaard gegaan met de vorming van grote economische concerns en financiële reuzeninstellingen.
Het CBS herkent de genoemde cijfers betreffende de gemiddelde salarissen van de economische groepen echter niet.
De gemeente stelt beleidsmatig te bevorderen dat mensen uit verschillende sociaal economische groepen door elkaar wonen.
Economische concerns maken wel eens afspraken die de markt verstoren.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文