Wat Betekent ECONOMICALLY BACKWARD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• economische achterstand
• economisch onderontwikkeld

Voorbeelden van het gebruik van Economically backward in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is not large because China is economically backward.
Het is niet groot omdat China economisch achterligt.

In an economically backward country the proletariat can arrive at power earlier than in a capitalistically advanced one….
In een land dat economisch achterstaat, kon het proletariaat eerder aan de macht komen dan in een vooruitstrevend kapitalistisch land.….

It is possible[wrote Trotsky in 1905] for the workers to come to power in an economically backward country sooner than in an advanced country….
Het is mogelijk(schreef Trotski in 1905) dat de arbeiders in een economisch onderontwikkeld land eerder aan de macht komen dan in een ontwikkeld land….

In this way, economically backward or politically weak nations are subjugated by the great powers,
Economisch achterlijke of politiek zwakke naties vallen daarbij aan het juk van de grootmachten ten prooi,

Cohesion of the Union means effective use of the potential of economically backward regions and growth by using the effect of scale throughout the Union.
De cohesie van de Unie berust op doeltreffend gebruik van het potentieel van regio's met een economische achterstand en groei op basis van het schaaleffect in de hele Unie.

accountability for decision-taking within these monetary institutes which they regard responsible for keeping developing countries economically backward.
ijvert o.a. voor kwijtschelding van de schulden van ontwikkelingslanden, en openheid bij de besluitvorming binnen deze instituten die zij verantwoordelijk zien voor het economisch achterblijven van ontwikkelingslanden.

Madam President, if Turkey joins the European Union, it will be the poorest and most economically backward Member State, with a population of over 72 million people.
EN Mevrouw de Voorzitter, als Turkije lid wordt van de Europese Unie, wordt dit land met een bevolking van 72 miljoen mensen de armste lidstaat met de grootste economische achterstand.

Thus, the decision on the location of state-run research facilities can pursue a compensatory strategy indicating criteria for site selection which differ from those of the Business Enterprise sector and favouring more economically backward regions.
Bij het kiezen van de plaats van vestiging voor onderzoekinstituten van de staat kan dus hiervoor worden gecompenseerd door vestigingscriteria vast te stellen die van die van de sector ondernemingen afwijken en die meer in het voordeel zijn van economisch benadeelde gebieden.

Stride, with its budget of ECU 400 million, will help with the technological development of economically backward regions, located in the south
Met het pro gramma Stride dat over 400 miljoen ecu kan beschikken moet de tech nologische ontwikkeling van achtergebleven gebieden in het zuiden

create an EU that is territorially and socially cohesive, we have to implement additional measures aimed at unleashing the potential that is latent in economically backward areas.
sociaal coherente Unie, zullen wij aanvullende maatregelen moeten nemen die gericht zijn op het losmaken van het potentieel dat latent aanwezig is in gebieden met een economische achterstand.

I think the real problem is how to conduct a policy that prevents Kaliningrad from remaining socially and economically backward in a region that is developing very rapidly- which this region will do.
Ik denk dat het werkelijke probleem is dat er een beleid moet komen waarmee wordt voorkomen dat Kaliningrad sociaal en economisch achterblijft in een regio die zich heel snel ontwikkelt- en deze regio zal zich zeer snel ontwikkelen.

It is possible[wrote Trotsky in 1905] for the workers to come to power in an economically backward country sooner than in an advanced country… In our view,
Het is mogelijk[schreef Trotski in 1905] dat de arbeiders in een economisch onderontwikkeld land eerder aan de macht komen

taking account of both economically backward areas and also of areas with difficult geographical or social conditions.
zowel van gebieden met een economische achterstand als van regio's met moeilijke geografische of sociale kenmerken.

even the metropolises than peripheral, economically backward regions along the border.
zelfs aan grootsteden, dan aan perifere economisch achtergestelde gebieden langs de grens.

not only in the economically backward workers states, this can become
met name(maar niet alleen) in de economisch achtergestelde arbeidersstaten, kan dit een bron worden van corruptie

experience multiple economic and social deprivation, economically backward or declining regions or deprived rural areas.
sociale achterstand hebben opgelopen, in economisch achtergebleven ofin verval verkerende regio's en in landelijke gebieden met een achterstand.

promoting the restructuring of the most economically backward areas of the Community;
bevordering van de herstructurering van de economisch meest achtergebleven ge bieden van de Gemeenschap;

it was also the most backward economically.
zes de Europese grootmachten, maar lag economisch gezien achter op de anderen.

was also the most backward economically.
zes de Europese grootmachten, maar lag economisch gezien achter op de anderen.

were regarded as politically backward but economically vital for the Japanese war effort,
werd gezien als politiek achterlijk maar economisch zeer belangrijk voor de Japanse oorlogsindustrie;

in northern Morocco, which is an isolated area, socially and economically more backward than the rest of the country,
een zeer afgelegen plattelandsgebied in het noorden van Marokko dat sociaal en economisch achterblijft ten opzichte van de rest van het land

In a country economically more backward, the proletariat may come to power sooner than in an advanced capitalist country.
In een economisch achtergebleven land kan het proletariaat eerder aan de macht konen dan in een kapitalistisch verder ontwikkeld land.