He became an active participant in the ecumenical movement.
Als zodanig was hij vooral actief in de oecumenische beweging.
The ecumenical movement, that is, the effort for unity among Christians.
De oecumenische beweging, dat wil zeggen het werk voor de eenheid onder christenen.
In addition to the institutes to the ecumenical movement of the….
Naast de instituten aan de oecumenische beweging van de….
The ecumenical movement seeks to contribute to the development of Orthodox-Catholic relations.
De oecumenische beweging probeert een bijdrage te leveren aan de ontwikkeling van orthodox-katholieke betrekkingen.
Life in the diaspora is influenced today by a big ecumenical movement.
Het leven in de diaspora is tegenwoordig gekenmerkt door een groot engagement voor de oecumene.
The first references to the ecumenical movement arose in the early twentieth century.
De eerste verwijzingen naar de oecumenische beweging ontstonden aan het begin van de twintigste eeuw.
Pope John XXIII wanted the Catholic Church to engage in the contemporary ecumenical movement.
Paus Johannes XXIII wilde de Katholieke Kerk betrekken in de wereldwijde oecumenische beweging.
The Orthodox Church hopes to see a pro-Orthodox ecumenical movement, which, based on the latest developments in the world of ecumenists, is impossible.
De orthodoxe kerk hoopt een pro-orthodoxe oecumenische beweging te zien die, gebaseerd op de nieuwste ontwikkelingen in de wereld van de oecumenisten, onmogelijk is.
Söderblom is regarded as the progenitor and is called the father of the ecumenical movement.
Söderblom staat dus aan het begin van de oecumenische beweging, van welke hij ook wel de vader wordt genoemd.
It can be said that the ecumenical movement in a certain sense was born out of the negative experience of each one of those who, in proclaiming the one Gospel,
Men kan zeggen dat de oecumenische beweging in zekere zin ontstaan is uit de negatieve ervaring van hen die bij het verkondigen van het ene Evangelie zich telkens op hun Kerk
For Catholic Christianity is characteristican ambiguous attitude towards the ecumenical movement.
Voor het katholieke christendom is kenmerkendeen dubbelzinnige houding ten opzichte van de oecumenische beweging.
Step by step, IEF has developed from an ecumenical movement into an ecumenical fellowship, recognising each other as sisters
Stap voor stap heeft IEF zich ontwikkeld van een oecumenische beweging naar een oecumenische gemeenschap van wederzijdse erkenning als zusters
doctrinal aspects through the ecumenical movement;
leerstellige aspecten door de oecumenische beweging;
As an ecumenical movement, the International Ecumenical Fellowship(IEF) has a special prophetic responsibility in reminding,
IEF heeft, als oecumenische beweging, een bijzondere profetische verantwoordelijkheid tot het herinneren, tot het aansporen,
the Second Vatican Council defines their prayer as the soul of the whole ecumenical movement.
omschrijft het Tweede Vaticaans Concilie hun gebed als de ziel van de hele oecumenische beweging.
Growing towards ecumenism and a worldwide ethical system Reorientation towards the Heart of Christ removes the main obstacles in the ecumenical movement and takes a major step towards the unity of the Christian churches.
Groeien naar oecumene en wereldethiek Het terugplooien op het Hart van Christus ruimt de belangrijkste hindernissen in de oecumene en zet een grote stap naar de eenheid tussen de christelijke kerken.
the formal beginning of the modern Protestant Christian ecumenical movement.
de negentiende eeuw als een belangrijk startpunt voor de christelijke oecumenische beweging.
should be regarded as the soul of the whole ecumenical movement, and merits the name,'spiritual ecumenism'» Unitatis redintegratio.
openbare smeekbeden voor de eenheid van de christenen, moet men beschouwen als de ziel van de gehele oecumenische beweging.
also more generally in the ecumenical movement as a whole.
ook meer in het algemeen in de oecumenische beweging als geheel.
support from the Council of Churches, has become an important stimulus for the ecumenical movement in our country.
de Nederlandse Bisschoppenconferentie met steun van de Raad van Kerken- een belangrijke stimulans geworden voor de oecumenische beweging in ons land.
Uitslagen: 21,
Tijd: 0.0376
Hoe "ecumenical movement" te gebruiken in een Engels zin
Eerik is very involved with the ecumenical movement in Estonia.
EYCE and Syndesmos cooperate within the ecumenical movement in Europe.
He was co-founder of the Ecumenical Movement for Human Rights.
Today the Ecumenical Movement has become a search for Unity.
We are a Christian, Ecumenical movement focused on Empowering Youth.
The ecumenical movement today is far too tolerant of division.
Few people realize how fast the ecumenical movement is moving.
Leading the anti ecumenical movement in the 1980s was Fr.
Fourteen congregations have joined an ecumenical movement called Abide 21.
The ecumenical movement was essentially born on the mission field.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文