Voorbeelden van het gebruik van Edfs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
See report on the EDFs, Annex 4, row 3.
Resources not allocated from previous EDFs.
Niet toegewezen middelen van voor gaande EOF's.In 2009, the eighth, ninth and tenth EDFs were imple mented simultaneously.
In 2009 werden het achtste, negende en tiende EOF tegelijk uitgevoerd.7th and 8th EDFs.
7e en 8e EOF.We know perfectly well that the sixth and seventh EDFs required more than ECU 18 billion.
Wij zijn er ons wel degelijk van bewust dat met het zesde en zevende EOF meer dan 18 miljard ecu gemoeid is.Paragraph 39 of the 2008 Annual Report on the EDFs.
Paragraaf 39 van het jaarverslag 2008 over de EOF's.The EDFs are managed under three main arrangements(Table 1):
De EOF's worden beheerd volgens drie hoofdregelingen(tabel 1): gecentraliseerd, gezamenlijkReports from the EIB on the 6th and 7th EDFs.
Verslagen van de EIB over het 6e en het 7e EOF.With the start of a 10th EDF in 2008, there are no less than four EDFs for the Commission to manage simultaneously.
Met het begin van een tiende ninth and tenth edfs.
negende en tiende eof.The EDFs are funded by the Member States,
De EOF's worden gefinancierd door de lidstaten,ninth and tenth EDFs.
negende en tiende EOF.transfers from previous EDFs.
overdrachten van eerdere EOF's.Special Support Programme for South Sudan- 9th and previous EDFs.
Speciaal steunprogramma voor Zuid-Sudan- 9e en eerdere EOF's.transfers from previous EDFs and migration adjustments.
overdrachten van eerdere EOF's en overgangsaanpassingen.9th and 10th EDFs.
negende en tiende EOF.Tatement of assurance relating to the activities of the 6th, 7th, 8th and 9th EDFs as to the reliability of the accounts
Table 3- Financing of operation under the fifth and sixth EDFs.
Tabel 3- Financiering van acties in het kader van het Vijfde en het Zesde EOF.77 of the Financial Regulations applicable respectively to the sixth and seventh EDFs, under which the Commission is required to take all appropriate steps to act on the observations appearing in discharge decisions.
77 van de financiële reglementen die respectievelijk van toepassing zijn op het zesde en zevende Europees Ontwikkelingsfonds, waarin wordt bepaald dat de Commissie de nodige maatregelen moet treffen om gevolg te geven aan de bij de kwijtingsbcsluiten geformuleerde opmerkingen.Table 7- Financing of operations under the fifth and sixth EDFs.
Tabel 7- Financiering van projecten uit hoofde van het vijfde en het zesde EOF.The breakdown of contracts won by the ACP States under the 6th and 7th EDFs also remained stationary.
De verdeling van de overeenkomsten die de ACS landen uit hoofde van het 6e en 7e EOF in de wacht sleepten, bleef ook op hetzelfde peil.It also creates problems for the day-to-day management of the EDFs.
Bovendien creëert dit arrest problemen voor het dagelijkse beheer van de EOF's.8th and 9th EDFs are, in general,
achtste en negende EOF over het algemeen betrouwbaar,seventh and eighth EDFs.
zevende en achtste EOF.fifth and sixth EDFs million ECU.
maatregelen krachtens het vierde, vijfde en zesde EOF.10th and 11th EDFs.
tiende en elfde EOF.seventh and eighth EDFs.
zevende en achtste EOF.seventh and eighth EDFs.
zevende en achtste EOF.See paragraphs 29 and 54 of the 2008 Annual Report of the Court of Auditors on the EDFs.
Zie de paragrafen 29 en 54 van het Jaarverslag 2008 van de Rekenkamer over de EOF's.seventh and eighth EDFs.
zevende en achtste EOF.
