Wat Betekent EDUCATIONAL STRUCTURES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onderwijsstructuren
• educational structures

Voorbeelden van het gebruik van Educational structures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Therefore, the database offers an insight into the comparability of educational structures within Europe.
De database biedt dan ook inzicht in de vergelijkbaarheid van opleidingsstructuren binnen Europa.

These diagrams of the educational structures in the 12 Member States of the European Community highlight the differences in the individual educational paths.
Deze grafische voorstellingen van de onderwijs- en opleidingsstructuren in de twaalf landen van de EG illustreren de diversiteit van de afzonderlijke onderwijs- en opleidingswegen.

I refer here to higher authorities which create broad educational structures, rules and/or laws.
Ik bedoel hier hogere instanties die globale onderwijsstructuren, voorschriften en/of wetten in het leven roepen.

When it adopted the directive in July 1977, the Council restricted its application to the children of Community nationals while at the same time affirming the political will of the Member States not to set up discriminatory educational structures.
Toen de Raad de richtlijn in juli 1977 aannam, beperkte hij de toepassing daarvan tot kinderen van onderdanen van de Gemeenschap, terwijl tegelijkertijd de politieke wil van de Lid-Staten om geen discriminerende onderwijs structuren in het leven te roepen werd bevestigd.

The government has made it a major priority to transform the educational structures it inherited on independence into a single national system.
Eén van de prioriteiten van de regering is de omvorming van het onderwijsstelsel zoals dat bij de onafhankelijkheid bestond tot een enig nationaal stelsel.

teachers in a rural school about improving educational structures.
docenten in een plattelandsschooltje brainstormen over verbetering van de onderwijsstructuren.

to modernise educational structures, to intensify cooperation in the development of human resources
het moderniseren van de onderwijsstructuren, het intensiveren van samenwerking bij de ontwikkeling van het menselijk kapitaal

Educational continuity should not be sought through the standardization of institutional forms nor in the uniformity of types of educational structures.
De educatieve continuïteit zou niet moeten worden gezocht in de eenheid van de institutionele vormen of in de gelijkblijvendheid van de opvoedingsstijl.

there is a further very important handicap which arises from the fact that educational structures and methods vary very considerably from one Member State to another,
er is een andere heel belangrijke die voortkomt uit het feit dat zowel de structuren als de modaliteiten van het onderwijs zeer sterk variëren van de ene Lid-Staat tot de andere

that is my concern about the proliferation of ad hoc programmes on educational structures at Community level.
die betreft mijn bezorgdheid over de proliferatie van ad hoc- programma's over onderwijsstructuren op communautair niveau.

Youth for Europe III(actions outside educational structures)- the principle of the European dimension in education recommends the integration of children,
JEUGD VOOR EUROPA III(acties buiten de schoolstructuur)- bevorderen de beginselen van de Europese onderwijsdimensie de in tegratie van kinderen,

Tuning Educational Structures in Europe13.
Tuning Educational Structures in Europe13.

research units and educational structures, offering collaborative
onderzoekseenheden en educatieve structuren, het aanbieden van collaboratieve

employers with respect to students and graduates, through qualitative prospective studies such as'Tuning Educational Structures in Europe';
van verkennende kwalitatieve studies, zoals'Tuning Educational Structures in Europe', inzicht bieden in de verwachtingen van werkgevers ten aanzien van studenten en afgestudeerden;

largely through support for youth exchanges, outside formal educational structures, for which recourse to Article 235 is currently necessary.
buiten de officiële onderwijsstructuren om, waarvoor thans nog een beroep moet worden gedaan op artikel 235.

and through the existing educational structures for the information and education of young people.
educatie van jongeren betreft, door de bestaande onderwijsstructuren.

economic and educational structures in the individual countries concerned,
economische en opleidingsstructuren van de verschillende landen.

The broad lines of the new educational structure might be as follows.
De grote lijnen van de nieuwe onderwijs structuur zouden als volgt kunnen worden aangegeven.

This legislation replaced the educational structure of graduate, candidate
Met dit decreet werd de onderwijsstructuur van graduaten, kandidaturen

Andorra's educational structure integrates both the centres that follow the Andorran educational system
De onderwijsstructuur van Andorra integreert zowel de centra die het Andorrese onderwijssysteem volgen

The dog needs an educational structure that we would call'rigid' if it concerned children.
De hond heeft een opvoedingsstructuur nodig die wij, wanneer die opvoeding kinderen betrof, als'star' zouden benoemen.

This makes it more difficult to fit into the current educational structure”, says Dobrusskin.
Daarmee is het lastiger inpasbaar in de huidige onderwijsstructuur”, zegt Dobrusskin.

By the mid 1960s the Institute represented a complex educational structure with a solid material basis capable of providing the oil production
Tegen het midden van 1960 het Instituut vertegenwoordigde een complexe onderwijsstructuur met een vast materiaal basis staat om de olieproductie en raffinage van de

implementation of the strategic task- integration into European and world educational structure- cause the necessity to modernize the structure of the educational
uitvoering van de strategische taak- integratie in de Europese en mondiale onderwijsstructuur- ervoor zorgen dat de noodzaak om de structuur van de educatieve