The CCAMLR effectively has no real power outside the EEZs of these scattered islands,
De CCAMLR heeft in feite geen macht buiten de EEZ's van deze verspreide eilanden,
The EEZs were created as a response to overfishing in the post-war period,
De EEZ's werden ingesteld als reactie op de overbevissing in de naoorlogse periode
At present, the situation as regards declarations of EEZs or Fisheries Protection Zones(FPZs) in the Mediterranean is very inconsistent.
De situatie inzake de afbakening van EEZ's of visserijbeschermingszones(VBZ's) in de Middellandse Zee verschilt momenteel sterk van het ene land tot het andere.
fishermen have followed them long before Exclusive Economic Zones(EEZs) were introduced and the CFP was born.
moesten volgen lang voordat exclusieve economische zones(EEZ's) en het GVB werden ingevoerd.
More and more stateshave created EEZs, which were given official internationalrecognition in 1982 with the adoption of the United Nations Convention on the Law of the Sea.
Steeds meer staten creëerdenhun eigen EEZ, waarvan het principe in 1982 officieelwerd erkend, toen het Verdrag van de Verenigde Natiesinzake het Recht van de Zee werd aangenomen.
at least it has powers outside EEZs: powers of observation,
heeft deze ten minste ook bevoegdheden buiten de EEZ's, namelijk met betrekking tot observatie,
restricted northwards by n line íive miles north of the limit between the EEZs of Angola and Namibia.
gemelen vanaf de basislijnen, in het zuiden begrensd door een lijn op 5 mijl ten noorden van de grens tussen de exclusieve economische zone van Angola en die van Namibië.
Through the extension and localization of the EEZs of the EU Member States,
Dankzij de uitbreiding en de ligging van de exclusieve economische zones van de lid-staten, verspreid over alle oceanen,
notably the EEZs of certain CCAMLR contracting parties.
met name de EEZ'en van bepaalde contractpartijen bij dé CCAMLR.
In order to gain access to marine resources within the EEZs of third countries the Community had to enter into negotiations on behalf of its Member States in order to provide fishing opportunities for its fleet *4.2.4.
Om toe gang te krijgen tot de visbestanden binnen de EEZ's van derde landen moest de Gemeenschap namens haar lid staten onderhandelen over visrechten voor de Europese vissersvloot*4.2.4.
of the Member States, particularly over their exclusive economic zones(EEZs) and their capacity to adopt independent measures to protect their resources.
met name waar het gaat om hun exclusieve economische zones(EEZ's) en hun vermogen om onafhankelijke maatregelen te treffen ter bescherming van hun hulpbronnen.
the defence of the sovereignty of their Exclusive Economic Zones EEZs.
de bescherming van de soevereiniteit van deze regio's over hun exclusieve economische zone EEZ.
which applies in the EEZs and which specifies that disposal
welke van toepassing is in de EEZ en welke beschrijft dat verwijdering
limit in EU legislation, the Committee recommends that the Commission ensure that bilateral agreements with third countries whose vessels are covered by the present proposal extend its application to 200 miles the EEZs.
zo niet in communautair verband dan wel in het kader van de bilaterale akkoorden met de derde landen waarvan de schepen onder dit voorstel vallen, tot een zone van 200 mijl(EEZ) uitbreidt.
at least it has powers outside EEZs: powers of observation,
heeft deze ten minste ook bevoegdheden buiten de EEZ's, namelijk met betrekking tot observatie,
All NAFO Contracting Parties coincide in qualifying the set of decision taken as the consolidation of NAFO as the ideal framework for cooperation in the management of fisheries in international waters and straddling EEZs in the Northwest Atlantic.
Alle Overeenkomstsluitende Partijen van de NAFO zijn het erover eens dat de reeks besluiten die zijn genomen de positie van de NAFO als ideale structuur voor de samenwerking op het gebied van de visserij in de internationale wateren en de grensgebieden van de EEZs in het noordwesten van de Atlantische Oceaan, verstevigen.
at a time when nations around the world where extending their Exclusive Economic Zones(EEZs) to 200 nautical miles from the baseline.
traditionele visgronden te verschaffen, op een moment dat alle landen van de wereld hun exclusieve economische zones(EEZ's) uitbreidden tot 200 zeemijlen uit de kust.
the absence of exclusive economic zones(EEZs), the presence of shared stocks
de afwezigheid van exclusieve economische zones(EEZ), de aanwezigheid van gezamenlijke bestanden
we are talking about inspection within their EEZs, which does not invalidate Community financing of inspection measures.
hebben we het hier over inspecties binnen hun EEZ's, die nog steeds in aanmerking komen voor communautaire steun voor inspectiemaatregelen.
ensure the sustainability of fish stocks in the EEZs concerned and to preserve fishing activities in the outermost regions,
het met het oog op de duurzaamheid van de visstand in de betrokken EEZs en de voortzetting van de visserij in de ultraperifere regio's van fundamenteel belang is
Exclusive Economic Zones(EEZs) of the Member States
Exclusieve Economische Zones(EEZ) van de lidstaten
The United Nations resolution urged coastal nations whose EEZs border on deep sea areas to take the actions required and cooperate in compiling and presenting scientific data on the use of driftnets in their respective EEZs, without losing sight of the measures to be adopted for deep sea areas with regard to the conservation of living maritime resources.
In de resolutie van de Verenigde Naties worden bovendien de oeverstaten wier EEZ aan open zee grenzen uitgenodigd, de vereiste maatregelen te nemen en mede te werken aan het verzamelen en voorleggen van wetenschappelijke gegevens met betrekking tot het ge bruik van drijfnetten in hun respectieve EEZ, waarbij de voor de open zee te nemen maat regelen ten behoeve van het behoud van de bestaande visbestanden niet uit het oog mogen worden verloren.
Uitslagen: 39,
Tijd: 0.0513
Hoe "eezs" te gebruiken in een Engels zin
Backed by the contractual nature of UNCLOS, EEZs have become enshrined within public international law.
By fiat, this creation of EEZs established new claims and conflicts that never before existed.
Many EEZs actually overlap; countries argue over where their outermost boundaries of EEZ should be.
Therefore, EEZs were outside of a nation’s sovereignty, making them “high seas” according to U.S.
In particular, Prekonate’s Arctic Exploitation Zone overlaps with the EEZs of Varnia, Sondstead, and Boaga.
In the category of Coastal Livelihoods & Economies, 29 of the 220 EEZs scored 100.
The 200 nm EEZs of these islands overlap with the EEZ of the Vietnamese mainland.
In total, the EEZs of those nations cover approximately 10 percent of the global ocean.
Transboundary stocks are fish stocks that range in the EEZs of at least two countries.
dling stock in the high seas area adjacent to the EEZs of the coastal States.
Hoe "exclusieve economische zones" te gebruiken in een Nederlands zin
Volgens hem blijft de jacht beperkt tot exclusieve economische zones en de territoriale wateren van Japan.
Afrika heeft een kustlijn van meer dan 47,000 km en 13 miljoen km2 van collectieve exclusieve economische zones (EEZ's).
Turkije sloot onlangs een bilaterale overeenkomst met de regering van Libië waarin Exclusieve Economische Zones in de Mediterrane Zee worden bepaald.
Op basis van het VN-zeerechtsverdrag (UNCLOS) beheert ISA de gehele zeebodem buiten de exclusieve economische zones (200-zeemijlzone) van de afzonderlijke staten.
Het zeerechtverdrag gaat wel over zogeheten Exclusieve Economische Zones (EEZ's).
Hun exclusieve economische zones zijn in totaal 16,8 miljoen vierkante kilometer groot – gemiddeld 31 keer hun collectieve landoppervlak.
De jacht blijft beperkt tot exclusieve economische zones en de territoriale wateren van Japan.
Motivering De Noordzee is opgedeeld in exclusieve economische zones van de kuststaten.
Voor alle duidelijkheid: de exclusieve economische zones zijn geen territoriale wateren maar internationale wateren, waarop dus het Zeerechtverdrag geldt.
In exclusieve economische zones lag dat iets lager: een kwart van de transponders stond uit.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文