it is about cooperating in using modern techniques and effectively combating terrorism.
criminaliseren van meningen maar om samenwerking met behulp van moderne technieken en om een doeltreffende bestrijding van het terrorisme.
We also think that effectively combating discrimination goes hand in hand with a common,
Daarnaast zijn wij van mening dat een doeltreffende bestrijding van discriminatie hand in hand gaat met een gemeenschappelijk
either for effectively combating terrorism or for upholding human rights?
als het gaat om het effectief bestrijden van terrorisme of het beschermen van de mensenrechten?
Effectively combating tax fraud, tax evasion and aggressive tax planning can help lower the overall level of taxation to the benefit of all taxpayers.
Door belastingfraude en belastingontwijking, maar ook agressieve fiscale planning, efficiënt te bestrijden kan het algemene belastingniveau worden verlaagd in het belang van alle belastingplichtigen.
right at first reading, while at the same time effectively combating money laundering in Europe.
We cannot talk about effectively combating crime and terrorism on a pan-European scale with the current cooperation levels and mechanisms in the police and judicial sector.
Gezien het huidige niveau van de samenwerking in de politiële en juridische sector kan er geen sprake zijn van een effectieve pan-Europese strijd tegen criminaliteit en terrorisme.
other forms of epilepsy can be prevented by more effectively combating river blindness.
andere vormen van epilepsie kunnen voorkomen worden door rivierblindheid beter te bestrijden.
Malaria, chagas, dengue or yellow fever are prevented or contained by effectively combating disease carriers such as insects and mosquitoes, for instance by spraying indoor areas.
Malaria,chaga' s, knokkelkoorts of gele koorts worden voorkomen of ingedamd door de effectieve bestrijding van ziektedragers zoals insecten en muggen, onder andere door het besproeien van binnenruimten.
economic reforms, and effectively combating corruption and organised crime.
economische hervormingen in te voeren en de corruptie en georganiseerde misdaad op effectieve wijze te bestrijden.
Effectively combating cross-border crime requires special attention to be paid to stepping up cooperation on posting liaison officers to third countries
De efficiënte bestrijding van de grensoverschrijdende misdaad moet bijzondere aandacht krijgen: versterking van de samenwerking op dit gebied, inzet van verbindingsagenten in derde landen
In this major damage store we stock very large quantities of hire machinery for effectively combating the effects of major climatic events such as flooding.
In dit magazijn voor catastrofe-hulp worden zeer grote contingenten aan speciale huurapparatuur bewaard, om de gevolgen van klimaat-catastrofen zoals overstromingen en zware regenval effectief te bestrijden.
as an essential tool for effectively combating unemployment.
als essentieel instmment voor een doeltreffende bestrijding van de werkloosheid.
The Commission is also aware that the legislative measures must be accompanied by further initiatives aimed at effectively combating discriminatory, derogatory,
De Commissie is zich er eveneens van bewust dat maatregelen op juridisch vlak gepaard dienen te gaan met initiatieven gericht op het de facto bestrijden van discriminerend, schadelijk,
a widening of the tax base and effectively combating tax evasion.
verbreding van de belastinggrondslag en een doeltreffende bestrijding van belastingontduiking.
Despite the fact that the importance of the cultural factor for effectively combating drug abuse has been repeatedly stressed,
Hoewel er herhaaldelijk op werd gewezen dat voor een doeltreffende bestrijding van het drugsgebruik rekening moet worden gehouden met culturele factoren,
In this area the EESC does not consider that the Commission has yet come up with any convincing ideas that might offer some hope of effectively combating the worrying decline in biodiversity.
Volgens het EESC is de Commissie tot dusver echter niet met overtuigende ideeën gekomen die uitzicht bieden op een doeltreffende bestrijding van het nog steeds verontrustende verlies aan biodiversiteit.
Whereas more effective judicial cooperation in criminal matters could also help in effectively combating all forms of transnational crime,
Overwegende dat een efficiëntere justitiële samenwerking op strafrechtelijk gebied tevens kan bijdragen tot een doeltreffende bestrijding van de internationale criminaliteit in al haar verschijningsvormen,
which is necessary for effectively combating the illegal trade in cigarettes.
hetgeen noodzakelijk is voor een doeltreffende bestrijding van de illegale handel in sigaretten.
This must be a balanced policy, both in its measures on"the integration of emigrants" and in its measures on"effectively combating networks of organised crime which exploit the victims of the traffic in human beings" We must never lose sight of the balanced approach provided by the two aspects of the European common policy on this issue.
Het moet een uitgebalanceerd beleid zijn, zowel wat betreft de integratie van immigranten als op het vlak van de effectieve strijd tegen de criminele organisaties die de slachtoffers van mensenhandel uitbuiten. We mogen geen moment deze evenwichtige benadering van beide aspecten van het gemeenschappelijk Europees beleid uit het oog verliezen.
a widening of the tax base and effectively combating tax evasion.
een verbreding van de belastinggrondslag en de effectieve bestrijding van belastingontduiking.
a methodology that may make a major contribution towards effectively combating the problem, by means of partnerships with the poorest women
ontwikkeling van indicatoren en methoden waarmee dit probleem op doeltreffende wijze bestreden kan worden, niet alleen door met de armste vrouwen partnerschappen aan te gaan,
and(3) effectively combating irregular migration.
3 illegale migratie effectief te bestrijden.
promoting the integration of third-country nationals into European societies, effectively combating illegal immigration
de bevordering van de integratie van burgers uit derde landen in de Europese maatschappijen, de doeltreffende bestrijding van illegale immigratie
The high-tech active beta glucan effectively combat the effects of aging.
De high-tech actieve bèta-glucan doeltreffende bestrijding van de gevolgen van de vergrijzing.
The feverish temperature effectively combats viruses in our blood,
De koortsachtige temperatuur bestrijdt effectief virussen in ons bloed,
Our potent 15% vitamin C booster effectively combats several visible signs of aging.
Vitamine C bestrijdt effectief verschillende tekenen van huidveroudering.
Mildew Remover Chlorine-Free effectively combats mould growth anywhere in your home.
Bison Schimmelvreter Chloorvrij bestrijdt effectief schimmelvorming in alle ruimtes in huis.
UF2000 is a powerful odour neutraliser hat effectively combats the smell of urine.
UF2000 is een krachtige geurneutralisator die effectief de strijd aanbindt met urinegeur.
Stimulates renewal of the epidermis and effectively combats stretch marks.
Stimuleert de vernieuwing van de opperhuid en bestrijdt effectief de striae.
Uitslagen: 39,
Tijd: 0.0593
Hoe "effectively combating" te gebruiken in een Engels zin
Over the months and years that followed, Obeetee developed a reputation for effectively combating child labor.
Effectively combating the heroin epidemic will require a shift from imprisoning substance abusers to rehabilitating them.
Our technical staff has spent considerable time developing and deploying a strategy for effectively combating spam.
The answer to effectively combating an issue, any difficulty, is to buy understanding of the issue.
It sets out a range of actions for effectively combating loneliness building on the latest evidence.
They pursue among others: effectively combating racism, intolerance, xenophobia, populism, anti-Semitism, and deterrence of hate speech.
So, in short, there are a lot of obstacles to effectively combating this deadly, widespread disease.
DuPont™ Zorvec™ disease control changes the game for growers, effectively combating tomato late blight across the globe.
Effectively combating climate change will require nothing short of transforming BlackRock’s entire approach to its investment portfolio.
Both are a danger to everyone, and effectively combating terrorism in all its forms requires everyone's help.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文