Wat Betekent ELECTED AUTHORITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gekozen autoriteiten
• verkozen autoriteiten

Voorbeelden van het gebruik van Elected authorities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So you cover it up because you don't trust the elected authorities?
Dus je stopt het weg, omdat je de gekozen autoriteiten niet vertrouwt?

democratically elected authorities in that country to give credibility,
democratisch verkozen autoriteiten in dat land om geloofwaardigheid,

It therefore takes decisions which should be taken by democratically elected authorities.
Het Hof neemt zodoende beslissingen die eigenlijk door een democratisch gekozen instantie moeten worden genomen.

Based on this principle, citizens and elected authorities should have the broadest possible access to the documents held by the European institutions, which includes this Parliament.
Overeenkomstig dit beginsel zouden burgers en gekozen autoriteiten over een zo ruim mogelijke toegang moeten beschikken tot de documenten die in het bezit zijn van de Europese instellingen, onder meer van dit Parlement.

The European Union has also decided to take measures in support of the democratically elected authorities.
Tevens heeft de Europese Unie besloten maatregelen te nemen om de democratisch verkozen autoriteiten te steunen.

It reiterated its support for the democratically elected authorities in Montenegro, in particular President Djukanovic,
Hij betuigt opnieuw zijn steun aan de democratisch verkozen autoriteiten van Montenegro, in het bijzonder president Djukanovic,

traditional tribal representatives and the elected authorities.
traditionele stamvertegenwoordigers en de gekozen autoriteiten.

Local elected authorities play a catalyst role for local governance and local development due to their democratic legitimacy, their proximity with the citizens and their capacity to mobilise local actors.
Door hun democratische legitimiteit, hun nabijheid bij de burger en hun vermogen om lokale actoren te mobiliseren, hebben verkozen plaatselijke overheden een katalysatorfunctie voor de plaatselijke governance en ontwikkeling.

Instead, the Maastricht Treaty is now moving more decisions away from our citizens and elected authorities over to officials who do not even listen,
In plaats daarvan hevelt het Verdrag van Maastricht nog meer beslissingsterreinen over van de burgers en de rechtstreeks verkozen autoriteiten naar ambtenaren die niet eens luisteren

the political will of the elected authorities.
de politieke wil van de verkozen autoriteiten.

Various approaches have been made to the democratically elected authorities in Sri Lanka in respect of the matter raised by the honourable Member,
Het probleem dat de geachte afgevaardigde aan de orde stelt heeft het onderwerp uitgemaakt van verschillende stappen bij de op een democratische manier verkozen autoriteiten van Sri Lanka,

jurisdiction back into the hands of the elected authorities in Kosovo.
bestuur en gerecht aan de gekozen overheid van Kosovo.

I would also ask the Member States involved to be more open to what other institutions, elected authorities and civil society can contribute,
Ik wil de betrokken lidstaten vragen zich meer open te stellen voor wat andere instellingen, gekozen autoriteiten en het maatschappelijk middenveld kunnen bijdragen, want het gaat weliswaar om samenwerking tussen lidstaten,

democratically elected authorities in the GDR will decide on the goal, the method and the pace.
demo cratisch gekozen instanties van de DDR over doel, weg en tempo.

the Council also called on the elected authorities in Kosovo to cooperate fully with UNMIK
riep de Raad de verkozen autoriteiten van Kosovo voorts op integraal met de VN-missie

local democracy, so that the citizens themselves can ensure that the elected authorities are aware of their responsibilities.
de burgers er zelf kunnen op toezien dat de door hen verkozen organen hun verantwoordelijkheid opnemen.

has always devoted special attention to the arrangements for public policy coordination and consultations between elected authorities and their representatives and organised civil society,
het Europees Economisch en Sociaal Comité(EESC) in het bijzonder uit naar de manieren waarop de beleidsmaatregelen van democratisch gekozen autoriteiten en van het maatschappelijk middenveld in Europees verband

we are also prepared to take measures to support the legally elected authorities.
we zijn daarnaast ook bereid om maatregelen te treffen ter ondersteuning van de wettig gekozen autoriteiten.

its readiness to cooperate with the elected authorities towards strengthening the rule of law, the respect of human rights
klaar staat om met de gekozen autoriteiten samen te werken aan verdere versterking van de rechtsstaat,

The European Council is satisfied that the primary objective of the EU Administration of Mostar- ensuring the establishment of a basis for a functioning unified local administration in the town- has now been met, and that the elected authorities there can now assume the main responsibility for the management of its affairs.
De Europese Raad is ervan overtuigd dat de voornaamste doelstelling van het EU-bestuur van Mostar, namelijk het leggen van een basis voor een goed werkend, eengemaakt, lokaal bestuur over de stad, nu bereikt is en dat de verkozen autoriteiten aldaar nu de hoofdverantwoordelijkheid voor het beheer van de stadszaken op zich kunnen nemen.

There is no elected authority representing the whole region and London.
Er is geen gekozen orgaan dat deze regio als zodanig vertegenwoordigt.

The law, passed by decree in the absence of any democratically elected authority in the country, gives the government sweeping powers to approve or ban any demonstration.
De wet, goedgekeurd bij decreet in afwezigheid van een democratisch gekozen autoriteit in het land, geeft de regering uitgebreide bevoegdheden om elke demonstratie goed te keuren of te verbieden.

replaced by a single Kurdish armed force under the control of a Kurdish elected authority.
vervangen worden door een Koerdisch leger dat onder controle van een Koerdisch verkozen gezag staat.

Before the democratically elected Authority had the chance to organise itself,
Nog voordat de democratisch gekozen Autoriteit de kans kreeg om zichzelf te organiseren,

by the Belarusian authorities, and that there is a legally elected authority representing Poles, headed by Angelika Borys.
er een wettelijk verkozen autoriteit is die onder leiding van mevrouw Angelika Borys de Polen vertegenwoordigt.

future democratically elected Russian authorities must continue.
toekomstige democratisch gekozen Russische autoriteiten blijven steunen.

Local authorities are elected by residents of a particular city
Lokale overheden worden gekozen door inwoners van een bepaalde stad

Another point in Croatia's favour is the changed attitude of the newly elected Croatian authorities to the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.
Ook de veranderde houding van de nieuw gekozen Kroatische autoriteiten jegens het Internationaal Tribunaal voor de misdrijven in voormalig Joegoslavië draagt bij aan een positieve balans van Kroatië.

Elected local authorities(county councils,
De gekozen lokale bestuursinstanties(county councils,

constructive dia logue between the central government of the USSR and the elected Baltic authorities.
constructief overleg tussen de centrale regering van de Sovjet-Unie en de gekozen Baltische overheden.