Wat Betekent ELECTED BODIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gekozen organen
• verkozen organen
• gekozen instellingen
• verkozen instanties

Voorbeelden van het gebruik van Elected bodies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No changes in elected bodies.
Geen veranderingen in de verkozen organen.

To 35% of women participated in the parliaments and all the elected bodies.
In de parlementen en in alle gekozen organen werd voor 30 tot 35% deelgenomen door vrouwen.

No changes in the elected bodies in the ten municipalities studied.
Geen veranderingen in de verkozen organen in de tien gemeenten.

Elections and functioning of democratically elected bodies.
Verkiezing en werking van democratisch verkozen organen.

Our citizens and their elected bodies must have the means to control this Central Bank.
De burgers en de verkozen instanties moeten over de middelen beschikken om toezicht te houden op de Europese Centrale Bank.

We consider these structures to be the direct product of democratically elected bodies.
Wij menen dat zulke structuren rechtstreeks voortkomen uit democratisch gekozen entiteiten.

Two elected bodies that shape the laws for almost one eighth of the planet's population:
Twee democratisch gekozen instellingen die de wetten vormgeven voor bijna een achtste van de wereldbevolking:

Or should we even consider a system in which 50% of seats are reserved for women in elected bodies?
Of moeten wij zelfs denken aan een systeem van 50% voor vrouwen gereserveerde zetels in gekozen organen?

In each colony, elected bodies, especially the assemblies
Ten tweede hadden verkozen organen, met name de assemblages

due to the restricted role of the elected bodies, businesses gain more influence.
door de beperkte rol van de gekozen organen meer invloed ontstaat voor bedrijven.

regional authorities in this debate is in their capacity as democratically elected bodies.
regionale autoriteiten wordt gevormd door hun hoedanigheid van democratisch gekozen lichaam.

the first time that the role of directly elected bodies below the Member State level has been recognized in the Treaty.
is het Verdrag van Maastricht het eerste Gemeenschapsverdrag dat de rol van rechtstreeks verkozen instanties van een lager niveau dan het nationale erkent.

Did application of the Directive significantly modify the political composition of elected bodies?
Heeft de toepassing van de richtlijn geleid tot veranderingen in de politieke samenstelling van de verkozen organen?

as the only elected bodies, will be weakened
het Europees Parlement als enige gekozen organen zal worden verzwakt

nevertheless, lack the democratic legitimacy of directly elected bodies.
missen de regionale raden de democratische legitimiteit van direct gekozen organen.

There have been strong pressures from other elected bodies, including the Belfast City Council
Andere gekozen organen, waaronder de Gemeenteraad van Belfast en de burgemeester van die stad, de heer Carson,

Finally the integrity and transparency of the financial conduct of elected bodies should be ensured.
En tenslotte moet de integriteit en de doorzichtigheid worden verzekerd van het financiële doen en laten van de gekozen organen.

If this becomes a reality, it would no longer be elected bodies that decide on the use of funds from the EU budget, but rather party political intentions would set the course,
Als het zover komt, zouden de besluiten over het gebruik van de middelen uit de EU-begroting niet langer worden genomen door de gekozen organen, maar zou de koers veeleer bepaald worden op grond van partijpolitieke doelstellingen,

We cannot endorse this transfer of legislative power from democratically elected bodies to the EU Commission.
Wij kunnen niet goedkeuren dat democratisch verkozen organen hun wetgevende bevoegdheid moeten afstaan aan de EU-Commissie.

While these local authorities are elected bodies, representing different political parties,
Deze laatste zijn verkozen organen, die verschillende politieke partijen vertegenwoordigen,

Did the application of the Directive modify the political composition of elected bodies in these municipalities?
Heeft de toepassing van de richtlijn geleid tot veranderingen in de politieke samenstelling van de verkozen organen van de bovengenoemde tien gemeenten?

At its meeting on 9 October of last year, the Council confirmed its political support for the efforts to achieve peace that have been made by the democratically elected bodies in Colombia, as well as its desire to join the international community in actively monitoring the negotiation process- a process which,
Tijdens de vergadering op 9 oktober vorig jaar heeft de Raad officieel zijn politieke steun gegeven aan de vredesinspanningen van de democratisch gekozen organen in Colombia en zijn wens geuit om actief en samen met de internationale gemeenschap het onderhandelingsproces te volgen. Dit proces moet

public opinion, through the elected bodies of the Council and the European Parliament.
de publieke opinie, via de verkozen organen, te weten Raad en Europees Parlement.

which still exist as elected bodies.
die nog altijd als gekozen instellingen bestaan.

Parity democracy aims as a last resort to introduce electoral laws that specify that half the seats in elected bodies should be reserved for women and half for men.
Paritaire democratie beoogt in laatste instantie dat via de kieswet de helft van de zetels in gekozen lichamen voor vrouwen respectievelijk voor mannen worden gereserveerd.

make sure there are more young people in elected bodies;
stellen voor jongeren en betere vertegenwoordiging van jongeren in gekozen organen.

including oversight by elected bodies at both national and sub-national levels,
ook wat het toezicht door verkozen instanties op zowel nationaal

democratically elected bodies.
van de democratisch gekozen organen.

in particular the definition of the functions and the powers of the elected bodies, is essential to ensure successful Kosovo wide elections in conformity with UNSCR 1244.
in het bijzonder de definiëring van de functies en de bevoegdheden van de verkozen organen, van wezenlijk belang is om in heel Kosovo geslaagde verkiezingen overeenkomstig UNSCR 1244 te waarborgen.

a constitutional obligation on the state to strive for gender parity within all elected bodies.
een grondwettelijke verplichting voor de staat om te streven naar genderpariteit in alle gekozen organen.

Hoe "elected bodies" te gebruiken in een Engels zin

Normally, elected bodies can operate on a quorum of its remaining members.

The expectations from our customers and elected bodies have never been higher.

Both appointed and elected bodies are covered by Kentucky’s Open Meetings Act.

Advises elected bodies and other interested organizations on workforce development issues upon request.

All elected bodies of the ISO are subject to the right of recall.

In many cases, local elected bodies have stepped up to fill this void.

But how can you ask Venezuelan dissidents and elected bodies to do so?

The changes needed cannot be made by the elected bodies of countries alone.

These elected bodies have defined legislative and administrative powers within their respective Regions.

The governmental/ elected bodies at the Tehsil level are called the panchayat samiti.

Hoe "verkozen organen, gekozen instellingen, gekozen organen" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze vraag reikt verder dan een focus op institutionele balans tussen democratisch verkozen organen en de executieve.

Hier wordt een samenvatting van de gekozen instellingen getoond.

Dit doet uiteraard de vraag rijzen naar de plaats van democratisch verkozen organen in de beleidsvoering.

Het nieuwe toporgaan komt boven de huidige verkozen organen in de partij en de fractie te staan.

Kamer of rechtstreeks gekozen organen bij te wonen.

De gekozen instellingen worden weergegeven op de nieuwe xDrive-display.

In buurten, bedrijven en instellingen wilen gekozen organen van basisdemokratie zoveel mogelijk hun eigen zaken beheren.

Ook op provinciaal, nationaal en Europees niveau hebben de gekozen organen de meeste macht.

Er dient voor te worden gewaakt dat er teveel besluitvorming wordt overgedragen van gekozen organen naar bestuursorganen.

Niet alleen worden de verkozen organen door de NAVO buiten spel gezet.