Wat Betekent ELSE EVER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• anders ooit
• ooit nog
• anders nooit nog

Voorbeelden van het gebruik van Else ever in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No one else ever needs to know.
Niemand hoeft er ooit over te weten.

I don't want to know anything else ever.
Ik wil niet iets anders ooit weten.

Like no one else ever has been.
Zoals niemand anders ooit is geweest.

Just please don't sing that or anything else ever again.
Zing dat of iets anders nooit nog eens.

Then let no one else ever kiss your cheek.
Laat dan niemand anders ooit je wang kussen.

And you did something that no one else ever could.
En jij deed iets dat niemand anders ooit is gelukt.

Does anyone else ever have this kind of problem?
Heeft iemand anders ooit dit soort problemen?

You're not gonna hurt anyone else ever again.
Je zult niemand nog ooit pijn doen.

Has anyone else ever found this Well of Forever?
Heeft iemand anders ooit die Eeuwige Bron gevonden?

And make sure no one else ever will.
En zorg ervoor dat niemand anders het ooit vindt.

Has anyone else ever found this Well of Forever?
Heeft iemand anders ooit gevonden DIT GOED VAN ALTIJD?

I'm not losing anyone else ever again.
Ik ben niet te verliezen iemand anders ooit weer.

Anyone else ever loses faith in me,
Ieder ander had het vertrouwen in mij al verloren,

You think anyone else ever goes again?
Denk je dat er ooit nog iemand gaat?

making you happier than anyone else ever did.
je blijer maken dan iemand anders ooit deed.

Don't sing that or anything else ever again. I got it, just, please.
Zing dat of iets anders nooit nog eens. Ik snap het, gewoon, alsjeblieft.

You have accomplished something no one else ever has.
Je hebt iets bereikt wat niemand anders ooit heeft gedaan.

We can't build on it, nor will anyone else ever be able to either.
We kunnen er niet op bouwen, noch zal iemand anders dat ooit kunnen.

And we understand one another more than… more than anyone else ever has.
En we begrijpen elkaar meer dan iemand anders ooit gedaan heeft.

And maybe Zhao needs to make sure that nobody else ever hears what Yang knows.
En zorgt Zhao dat niemand anders ooit hoort wat Yang weet.

You know, when you came into my shop you looked at them like noone else ever did.
Weet je, toen je in mijn winkel kwam keek je naar hen zoals niemand anders ooit heeft gedaan.

I been wondering if anybody else ever did.
Ik heb me afgevraagd of iemand anders dat ooit heeft gedaan.

Try us today, and youâ€TMll never need to try anyone else ever again!
Probeer ons vandaag, en je hoeft nooit meer iemand anders ooit nog eens proberen!

She did more for me than anybody else ever could.
Ze heeft meer voor mij gedaan dan dat iemand anders ooit kan doen.

I guess my only wish Would be that nothing so terrible Would ever happen to anyone else ever again.
M'n enige wens is dat niemand anders ooit zoiets vreselijks overkomt.

I like noticing details that no-one else ever sees.
Ik wil opmerken details dat niemand anders ooit ziet.

Obsessive. And haven't you ever had the ambition to do something nobody else ever has?
Heb je nooit ambitie gehad om iets te doen dat niemand anders ooit heeft gedaan? Obsessief wordt?

Mary knows me in a way that no one else ever will.
Mary kent mij op een manier die niemand anders ooit zal kunnen.

But I want you to know that I would never do anything to hurt your daughter or anyone else ever again.
Maar ik wil dat je weet dat ik nooit iets zou doen… om je dochter of wie dan ook ooit nog pijn te doen.

Betraying our own heart far deeper than anyone else ever can or will.
Verraden ons eigen hart veel dieper dan iemand anders ooit kan of wil.