Wat Betekent ENCLOSED PUBLIC in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afgesloten openbare
• gesloten publieke
• gesloten openbare

Voorbeelden van het gebruik van Enclosed public in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Smoking has been prohibited in all enclosed public spaces since 1 July 2008.
Per 1 juli 2008 is roken verboden in alle gesloten publieke ruimten.

Smoking is banned in all public places including all enclosed or partly enclosed public areas.
Roken is verboden op alle openbare plaatsen, inclusief alle ingesloten of gedeeltelijk ingesloten openbare ruimten.

Smoking is prohibited in all enclosed public places under Law 3868/10.
Roken is verboden in alle gesloten openbare ruimten op grond van Wet 3868/10.

implement laws to protect citizens from exposure to tobacco smoke in enclosed public places, workplaces,
aan te nemen en uit te voeren die de burgers beschermen tegen blootstelling aan tabaksrook in afgesloten openbare ruimten, werkplekken

Victoria: A restriction upon smoking in enclosed public places has been in effect since July 2007.
Victoria: Roken in alle gesloten publieke ruimten sinds juli 2007.

called on Member States to provide protection from exposure to Environmental Tobacco Smoke in indoor workplaces, enclosed public places and public transport.
de Aanbeveling inzake de preventie van roken(2002) werden de lidstaten opgeroepen om bescherming te bieden tegen blootstelling aan omgevingstabaksrook in afgesloten werk- en openbare ruimten en in het openbaar vervoer.

Australian Capital Territory: A restriction upon smoking in enclosed public places has been in effect since December 2006.
Australisch Hoofdstedelijk Territorium: Roken is hier verboden in alle gesloten publieke ruimten sinds december 2006.

Total bans on smoking in all enclosed public places and workplaces,
In het Verenigd Koninkrijk, Griekenland, Spanje en Hongarije is een volledig verbod van kracht op het roken in alle afgesloten openbare ruimten en werkplekken,

July A smoking ban comes into effect in all enclosed public places in England.
Per 1 juli 2008 is roken verboden in alle gesloten publieke ruimten.

Smoking will be banned in all enclosed public places and workplaces,
Vanaf januari 2012 zal roken verboden zijn in alle afgesloten openbare ruimten en werkplekken binnenshuis,

Faroe Islands===Smoking has been prohibited in all enclosed public spaces since 1 July 2008.
Faeröer==Per 1 juli 2008 is roken verboden in alle gesloten publieke ruimten.

Bans on smoking in all enclosed public places and workplaces,
In Ierland en Schotland geldt een rookverbod voor alle overdekte openbare gelegenheden en werkplekken(inclusief restaurants

Since 1 January 2008, smoking has been prohibited in enclosed public spaces in Portugal.
Vanaf 1 januari 2008 is het verboden te roken in gesloten openbare plaatsen in Portugal.

Comprehensive bans on smoking in all enclosed public places and all workplaces,
Een volledig rookverbod in alle besloten openbare ruimten en op alle werkplekken, met inbegrip van bars

UK and Ireland have the strictest smoke-free provisions with a complete ban on smoking in enclosed public places, on public transport
Het Verenigd Koninkrijk en Ierland hebben de strengste rookvrij-bepalingen met een volledig rookverbod in afgesloten openbare ruimten, in het openbaar vervoer

A number of other Member States have banned smoking in all enclosed public places and all workplaces,
In een aantal andere lidstaten is roken verboden in alle afgesloten openbare ruimten en alle werkplekken, met uitzondering van de horecasector,

implement laws to protect citizens from exposure to tobacco smoke in enclosed public places, workplaces,
vast te stellen en uit te voeren die de burgers beschermen tegen blootstelling aan tabaksrook in afgesloten openbare gelegenheden, op werkplekken

There is no doubt that people in the workplace and in enclosed public places have the right to be protected from other people's smoke.
Het lijdt geen twijfel dat mensen op de werkplek en in gesloten openbare plaatsen het recht hebben om te worden beschermd tegen de rook van andere mensen.

which called on Member States to provide protection from exposure to environmental tobacco smoke in indoor workplaces, enclosed public places, and public transport.
van roken van 2002ii, waarin de lidstaten worden opgeroepen bescherming te bieden tegen blootstelling aan omgevingstabaksrook in afgesloten werk- en openbare ruimten en in het openbaar vervoer.

Adopt and implement laws to fully protect their citizens from exposure to tobacco smoke in enclosed public places, workplaces
Ze moeten hun bevolking binnen drie jaar volledig beschermen tegen blootstelling aan tabaksrook in afgesloten openbare ruimten, op de werkplek

26 Member States and by the Community, obliges all parties to guarantee effective protection against exposure to tobacco smoke in workplaces and enclosed public spaces and on public transport.
Artikel 8 van die overeenkomst verplicht alle ondertekenende partijen ertoe een efficiënte bescherming tegen blootstelling aan tabaksrook te garanderen- op het werk, in gesloten openbare ruimten en in het openbaar vervoer.

Adopt and implement laws to fully protect their citizens from exposure to tobacco smoke in enclosed public places, workplaces
Wetgeving invoeren en in de praktijk brengen om de burgers volledig te beschermen tegen blootstelling aan tabaksrook in afgesloten openbare ruimten, werkplekken

implement laws to fully protect their citizens from exposure to tobacco smoke in enclosed public places, workplaces
vast te stellen en uit te voeren om de burgers volledig te beschermen tegen blootstelling aan tabaksrook in afgesloten openbare ruimten, werkplekken

In this context, the Commission encourages all Member States to protect their citizens from exposure to tobacco smoke in enclosed public spaces, workplaces
De Commissie pleit er in dit verband voor dat alle lidstaten hun burgers tegen blootstelling aan tabaksrook in gesloten openbare ruimten, op het werk

proposal to Parliament and the Council for legislation on a smoking ban by 2011 in all enclosed workplaces, including all enclosed public buildings and public transport in the EU, in the field of protection of workers' health.
de Raad een voorstel in te dienen voor wetgeving om in de sector bescherming van de gezondheid van werknemers uiterlijk in 2011 een rookverbod in te stellen op alle gesloten werkplekken, onder meer alle gesloten openbare gebouwen en het openbaar vervoer in de EU”.

The European Commission also proposed urging all Member States to protect their citizens from exposure to tobacco smoke by 2012 in enclosed public places, workplaces
De Europese Commissie stelde ook voor alle lidstaten ertoe op te roepen hun burgers tegen 2012 te beschermen tegen de blootstelling aan tabaksrook in gesloten publieke ruimten, werkplekken en openbaar vervoer,

to provide adequate protection from exposure to passive smoking at workplaces, in enclosed public spaces and on public transport;
promotieacties, adequate bescherming te bieden tegen blootstelling aan omgevingstabak in afgesloten werk- en openbare ruimten en in het open baar vervoer,

The amendment seeking to introduce measures against involuntary exposure to environmental tobacco smoke in indoor workplaces, enclosed public places and public transport also enhances the recommendation.
Het voorgestelde amendement met betrekking tot de invoering van maatregelen voor de bescherming tegen omgevingstabaksrook op afgesloten werkplekken en in openbare ruimtes en het openbaar vervoer creëert ook een meerwaarde in dit opzicht.

a total ban on smoking in all enclosed public spaces and workplaces
zijn voor een antirookinitiatief: een totaal rookverbod voor alle gesloten openbare ruimten en arbeidsplaatsen

non-governmental level that provide adequate protection from exposure to environmental tobacco smoke in indoor workplaces, enclosed public places, and public transport,
het juiste overheids- en niet-overheidsniveau ten uitvoer te leggen die adequate bescherming bieden tegen blootstelling aan omgevingstabaksrook op afgesloten werkplekken en in openbare ruimtes en het openbaar vervoer,