Wat Betekent ENCOURAGING DEVELOPMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bemoedigende ontwikkelingen
• veelbelovende ontwikkelingen

Voorbeelden van het gebruik van Encouraging developments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Encouraging developments for the peace cause.
Bemoedigende ontwikkelingen op de weg naar vrede.

However, there have also been some encouraging developments.
Er vallen echter ook enkele bemoedigende ontwikkelingen te noteren.

Encouraging developments in our field is a key activity in our organization.
Stimuleren van ontwikkelingen in ons werkveld neemt een centrale plaats in binnen de organisatie.

Yet there have been some encouraging developments lately for Macs in the enterprise.
Toch zijn er hoopgevende ontwikkelingen voor het gebruik van de Mac in het bedrijf.

However, during the period mentioned by the rapporteur there have been very positive and encouraging developments.
In diezelfde periode hebben zich echter ook zeer positieve en bemoedigende ontwikkelingen voorgedaan.

Here one sees some encouraging developments in the techniques of mine-clearance.
Wij merken dat er bemoedigende ontwikkelingen zijn in de technieken voor het opruimen van mijnen.

there have been further encouraging developments.
hebben er verdere bemoedigende ontwikkelingen plaatsgevonden.

The two sides also discussed recent encouraging developments in Iran since President Khatami's election.
Beide partijen bespraken ook de recente bemoedigende ontwikkelingen in Iran sinds de verkiezing van President Khatami.

the present work of the social partners on lifelong learning should be seen as encouraging developments.
de werkzaamheden van de sociale partners met betrekking tot levenslang leren moeten in dit verband als bemoedigende ontwikkelingen worden gezien.

For the priority area consulting SMEs, some encouraging developments have been observed in 2003 in the Member States.
Op het prioriteitsgebied"raadpleging van het MKB" zijn in 2003 bemoedigende ontwikkelingen vastgesteld in de lidstaten.

These are encouraging developments, resulting from past re-structuring in the corporate sector,
Dit zijn bemoedigende ontwikkelingen die het gevolg zijn van eerdere herstructureringen in de bedrijvensector,

While the number of new initiatives taken in this area is limited, some encouraging developments have nevertheless been observed in the last year.
Ondanks het beperkt aantal nieuwe initiatieven op dit gebied, zijn in het afgelopen jaar enkele veelbelovende ontwikkelingen tot stand gekomen.

Despite encouraging developments, a majority of poor people still have no access to basic financial services.
Ondanks het feit dat de ontwikkelingen bemoedigend zijn, heeft de meerderheid van de arme mensen nog altijd geen toegang tot basale financiële diensten.

While the number of new initiatives taken in this area is limited, some encouraging developments have nevertheless been observed in the last year.
Ondanks het beperkte aantal nieuwe initiatieven op dit terrein, zijn in het afgelopen jaar desalniettemin enkele veelbelovende ontwikkelingen waargenomen.

In view of these recent encouraging developments, the Commission has confidence that the food will reach the people who most need it.
In het licht van deze recente bemoedigende ontwikkeling vertrouwt de Commissie erop dat het voedsel zal terecht komen bij de mensen die het het meest nodig hebben.

of those parties and party leaders who have made these encouraging developments possible.
ik prijs de moed van de partijen en partijleiders die deze veelbelovende ontwikkelingen mogelijk hebben gemaakt.

The Council welcomed the encouraging developments in the two peace processes over the past two months.
De Raad is ingenomen met de hoopgevende ontwikkelingen die zich in de voorbije twee maanden in de twee vredesprocessen hebben voorgedaan.

without subsequent reports, you would forfeit hearing about encouraging developments that are forthcoming.
zonder navolgende rapporten zouden jullie het verspelen om te horen over bemoedigende ontwikkelingen die daarna komen.

The draft joint report identifies these encouraging developments, but that is just the beginning
In het gezamenlijk ontwerpverslag worden deze bemoedigende ontwikkelingen aangegeven, maar dit is nog maar het begin

Development in Croatia, in Zagreb on 4/5 December, in which the EU decided to participate in the light of some encouraging developments in Croatia's attitude to refugee return.
ontwikkeling in Kroatië is gehouden waaraan de EU besloot deel te nemen in het licht van bemoedigende ontwikkelingen in de houding van Kroatië tegenover de terugkeer van de vluchtelingen.

In line with the encouraging developments of recent years, the reduction of greenhouse gas emissions could exceed the target
Afgaande op de bemoedigende ontwikkelingen van de laatste jaren zou de reductie van de emissie van broeikasgassen de doelstelling zelfs kunnen overtreffen

The overall situation in financial markets has shown encouraging developments in recent months but these still need
Over het geheel genomen vertonen de financiële markten al enige maanden bemoedigende ontwikkelingen, maar deze moeten nog doorwerken in de reële economie

Despite the encouraging developments described above, the pace of liberalisation has differed considerably across Member States
Ondanks de voormelde bemoedigende ontwikkelingen verliep de liberalisering in de verschillende lidstaten niet even snel

The Council expresses its satisfaction with the encouraging developments in Angola following the signing by the Angolan Armed Forces
De Raad spreekt zijn voldoening uit over de bemoedigende ontwikkelingen in Angola na de ondertekening door de Angolese strijdkrachten en de strijdkrachten van

A number of encouraging developments in industry self-regulation,
Er is een aantal bemoedigende ontwikkelingen gesignaleerd op het gebied van zelfregulering,

employment are encouraging developments, which show that past labour market reforms,
de werkgelegenheidsgraad zijn bemoedigende ontwikkelingen die aantonen dat de eerdere hervormingen van de arbeidsmarkt,

In line with the encouraging developments of recent years,
Afgaande op de bemoedigende ontwikkelingen van de laatste jaren,

We are convinced that the EU will continue its efforts to build on the encouraging developments that have undoubtedly taken place
Wij zijn ervan overtuigd dat de EU verdere inspanningen zal blijven leveren om voort te bouwen op de bemoedigende ontwikkelingen, die zonder meer aanwezig zijn, en om in het kader van

But we should also note encouraging developments, the new social legislation on the rights of women,
Wij moeten echter ook kijken naar de bemoedigende ontwikkelingen, zoals de nieuwe sociale wetgeving inzake de rechten van vrouwen,

While there have been encouraging developments in some of the candidate countries with the adoption and specific programmes aimed at improving the situation of the Roma,
Terwijl er zich in enkele van de kandidaat-lidstaten met de goedkeuring van specifieke programma's ter verbetering van de situatie van de Roma bemoedigende ontwikkelingen hebben voorgedaan,

Hoe "encouraging developments" te gebruiken in een Engels zin

Those encouraging developments must help to move the process forward.

This paper will present some encouraging developments in Verilog-A compact modeling.

In fact, there have already been encouraging developments in this direction.

New encouraging developments in contact prediction: Assessment of the CASP11 results.

There are also some moderately encouraging developments in recent production numbers.

But there are also encouraging developments that point the way forward.

Further studies will help demonstrate if these encouraging developments will hold.

Encouraging developments were also recorded in the construction and services sectors.

Many presentations will focus on encouraging developments in research and treatment therapies.

But there are encouraging developments taking place, including here in the UK.

Hoe "bemoedigende ontwikkelingen, veelbelovende ontwikkelingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Inspiratie voor EU In België vinden er bemoedigende ontwikkelingen plaats.

Wat zijn de meest veelbelovende ontwikkelingen vanuit investeerdersperspectief.

Maar ondanks deze bemoedigende ontwikkelingen zijn er nog genoeg vragen en onzekerheden.

Aan welke veelbelovende ontwikkelingen wordt momenteel gewerkt?

Soms komen veelbelovende ontwikkelingen niet tot stand.

Het is juist mooi om bemoedigende ontwikkelingen te steunen.

Daar staat tegenover dat we bemoedigende ontwikkelingen zien in de financiële sector.

TenCate is bij een aantal veelbelovende ontwikkelingen betrokken.

Er zijn ontelbare bemoedigende ontwikkelingen geweest in de wereldwijde klimaatbeweging.

Recentelijk hebben enkele bemoedigende ontwikkelingen de media gehaald.