Voorbeelden van het gebruik van Endless waiting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The endless waiting.
Het eeuwige wachten!Most of us have been here six months already. But this endless waiting.
Maar dit eindeloze wachten… De meesten liggen hier al een half jaar.The endless waiting?
Het eindeloze wachten?from notification to notification, with endless waiting, to be said that still some thing is missing in their record!
van het ene oproepingsbevel naar het andere, met ellenlange wachttijden, om dan uiteindelijk te horen zeggen dat er aan hun dossier nog iets ontbreekt!No more endless waiting at the post office lines.
Geen eindeloze wachtrijen in het postkantoor meer.After countless rumors and endless waiting, she is dead!
Na ontelbare geruchten daarover en eindeloos wachten, zij is dood!Avoid endless waiting in your effort to find a taxi.
Vermijd het eindeloze wachten in uw poging om een taxi te vinden.No expensive 0900 numbers or endless waiting lists if you call us.
Geen dure 0900 nummers of eindeloze wachtrijen als u ons belt.But this, endless waiting most of us have been here six months already.
Maar dit eindeloze wachten… De meesten liggen hier al een halfjaar.hours of seemingly endless waiting on six square metres,
Endless waiting and red tape,
Eindeloze wachttijden en bureaucratische rompslomp,Endless waiting in a queue in front of a quill-driver who tries to be important.
Eindeloos wachten in een rij waar de pennenlikker een wedstrijd hielden in traineren.Artists painted the endless waiting around for clients, but also intimate,
Kunstenaars schilderden het eeuwige wachten op klanten, maar ook intieme,The endless wait for news of my appeal.
Het eindeloze wachten op nieuws over mijn beroep.their fights and their endless wait for papers.
hun strijd en hun eindeloos wachten op papieren.their fights and their endless wait for papers. We shared their meal.
vertellen over hun leven, hun strijd en hun eindeloos wachten op papieren.After what seemed an endless wait two German Luftwaffe sergeants in grey field uniforms entered the cell
Na eindeloos wachten in de kamer, wat een cel bleek te zijn van waarschijnlijk het plaatselijke politie bureau,And the endless wait for the returning herds.
En eindeloos gewacht op de terugkeer van de kuddes.Somehow they have managed to make it through the long dry season and the endless wait for the returning herds.
Ze zijn erin geslaagd om het lange droogseizoen en het eindeloze wachten op de terugkerende kuddes te overleven.See you in three weeks, hopefully, because waiting feels endless.[].
Tot over drie weken, hopelijk niet langer, want het wachten duurt eindeloos.[].During the endless wait for one of the employees of the company which is going to arrange all this(keeping appointments is never a given here),
Tijdens het eindeloos wachten op een van de medewerkers van het bedrijf waar dit alles moet gaan plaatsvinden,(afspraken nakomen is hier nooit iets vanzelfsprekends)
