Wat Betekent ENDS UP DEAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eindigt dood
• belandt dood

Voorbeelden van het gebruik van Ends up dead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He ends up dead.
Hij eindigt dood.

Everyone you touch ends up dead.
Iedereen die jij aanraakt, eindigt dood.

Ends up dead, right, Roy?
En eindigt dood, toch, Roy?

One of'em ends up dead.
Een van hen eindigt dood.

He ends up dead and dumped in Tacoma.
Hij belandt dood en gedumpt in Tacoma.

Not when one of them ends up dead.
Niet wanneer een van hen dood eindigt.

And she ends up dead in the rubble of her house.
En ze eindigde dood in het puin van haar huis.

No! Everyone I care about ends up dead.
Iedereen waarom ik geef eindigt dood.- Nee!

The dog ends up dead in a ditch and the cat gets away.
De hond eindigt dood in de goot en de kat smeert 'm.

Everyone I care about ends up dead.- No!
Iedereen waarom ik geef eindigt dood.- Nee!

The boyfriend ends up dead and you lose your pantry.
Het vriendje eindigt dood en jij verliest je provisiekast.

Everyone who listens to you ends up dead.
Iedereen die naar jou luistert, eindigt dood.

A piano expert ends up dead in a piano.
Een expert eindigt dood in een piano.

Better we lose her than she ends up dead!
Beter haar kwijt raken dan dat ze dood eindigd!

Your"sister" ends up dead And you get to keep your spotlight.
Je"zuster" eindigt dood, en jij mag in de schijnwerpers blijven.

Someone gets released, backs down, or ends up dead.
Iemand komt vrij… iemand geeft het op of iemand eindigt dood.

If she ends up dead, none of this is gonna really matter anymore.
Als zij dood eindigt, zal dit er allemaal niet meer toedoen.

He will be lucky if he ends up dead in a ditch.
Hij mag blij zijn als hij straks dood in de goot ligt.

None of this is gonna really matter anymore. If she ends up dead.
Als zij dood eindigt, zal dit er allemaal niet meer toedoen.

Well, one of them ends up dead, we won't have far to look.
Nou, als één van hen dood eindigt, zullen we niet ver moeten zoeken.

She came here expecting a new lease of life, she ends up dead. Poor woman.
Ze kwam hier voor een nieuw leven, ze eindigt dood. Arme vrouw.

That detective ends up dead in your trunk; A private detective is taking pictures of you.
Een privédetective neemt foto's van jou, die detective belandt dood in je kofferbak;

Flash-forward to your mistress, Shelby, who ends up dead in your backyard.
En jouw minnares Shelby eindigt dood in jouw achtertuin.

Ends up dead in a violent robbery. Too much of a coincidence that the woman who leaked my NCIS case files.
Te toevallig dat de vrouw die mijn NCIS-bestanden heeft gelekt… dood eindigt in een gewelddadige overval.

But it still doesn't explain how Dixon ends up dead in a hotel room.
Maar dat verklaart niet hoe Dixon dood eindigt in een hotelkamer.

I'm gonna lock myself in a room with your mother until we finish that book, or until one of us ends up dead.
Ik ga mezelf opsluiten in een kamer met je moeder totdat we klaar zijn met dat boek of totdat een van ons uiteindelijk dood is.

I know that anyone that has contact with this system either ends up dead… that you worked on… or they lose so much, they wish they were.
Ik weet dat iedereen die contact heeft gehad met het systeem waar je aan werkte… of dood eindigt, of zoveel kwijtraakt dat ze dood zouden willen zijn.

Hell, just… try and talk some sense to him, Hondo, before he ends up dead.
Verdomme, probeer tot hem door te dringen, voordat hij dood eindigt.

Either ends up dead… or they lose so much, they wish they were. I know that anyone that has contact with this system that you worked on.
Ik weet dat iedereen die contact heeft gehad met het systeem waar je aan werkte… of dood eindigt, of zoveel kwijtraakt dat ze dood zouden willen zijn.

A Dalit goes into a hospital with a curable illness but ends up dead.
Een Dalit gaat in een ziekenhuis met een te genezen ziekte Maar eindigt dood.