The report rightly poses the question of the European Union's growing energy dependency.
Het verslag stelt terecht vragen bij de toenemende energie-afhankelijkheid van de Europese Unie.
Existing measures aimed at tackling energy dependency need to be improved.
De bestaande maatregelen voor het aanpakken van de energieafhankelijkheid moeten worden verbeterd.
Energy dependency in the Mediterranean and the EU could increase significantly.
De energie-afhankelijkheid in het Middellandse Zeegebied en in de EU zou nog veel groter kunnen worden.
Such proposals will help to alleviate the energy dependency of numerous EU countries, including Spain.
Dergelijke voorstellen helpen de energieafhankelijkheid van tal van lidstaten te verminderen, waaronder Spanje.
This energy dependency, coupled with continual price rises,
Die energieafhankelijkheid, in combinatie met de voortdurende prijsstijgingen,
Member States also need to monitor their energy dependency closely, in particular with regard to natural gas and oil.
Lidstaten moeten ook hun energieafhankelijkheid op de voet volgen, vooral dan met betrekking tot aardgas en olie.
reduce the EU's energy dependency.
maar noodzakelijk om de energieafhankelijkheid van de EU te verminderen.
We need to change our energy dependency and reduce it, because otherwise,
We moeten onze energieafhankelijkheid veranderen en terugdringen,
to Europe's energy dependency.
met Europa's energieafhankelijkheid.
Europe's energy dependency has increased from 44% to 52%
De energie-afhankelijkheid van Europa is toegenomen van 44% tot 52%
Europe has become acutely aware of its energy dependency.
het Midden-Oosten in het afgelopen jaar acuut bewust geworden van haar energie-afhankelijkheid.
In addition, this measure will also help reduce Europe's energy dependency, which is a priority in light of the recent energy crisis Europe experienced.
Daarnaast zorgt deze maatregel voor een vermindering van Europa's energieafhankelijkheid, wat gezien de recente Europese energiecrisis een prioriteit genoemd mag worden.
providing production capacity across the EU in a sustainable manner and reducing the Union's energy dependency.
overal in de EU op duurzame wijze productiecapaciteit oplevert en dat de energieafhankelijkheid van de Unie terugdringt.
The spread of biofuels will help reduce the European Union's energy dependency, improve the environment
De verspreiding van biobrandstoffen zal bijdragen aan een vermindering van de energetische afhankelijkheid van de Europese Unie en ook aan diversificatie van gewassen
This energy supply crisis, the most serious to date, may be the final wake-up call for Member States, and we must take steps to reduce our energy dependency.
De tot dusver ernstigste onderbreking van de energievoorziening is misschien een laatste wake-upcall voor de lidstaten om stappen te ondernemen voor de vermindering van onze energieafhankelijkheid.
Will Europe be better prepared in a year to tackle globalisation, energy dependency, the demographic crisis,
Zal Europa over een jaar beter uitgerust zijn om de globalisering, de energieafhankelijkheid, de demografische crisis,
The White Paper concluded that measures taken to date to reduce motor vehicle greenhouse gas emissions and European energy dependency had proved inadequate.
In het Witboek wordt geconcludeerd dat de maatregelen die tot dusver zijn genomen om de broeikasgasemissies van motorvoertuigen terug te dringen en de Europese afhankelijkheid van energie te verminderen, ontoereikend zijn gebleken.
The Committee believes that given the energy dependency between the Member States, energy independence can
Gezien de onderlinge afhankelijkheid op energiegebied tussen de lidstaten, kan er volgens het Comité alleen vanuit een Europees-
In order to be eligible for support, projects must help to manage the EU's energy dependency and combat climate change.
De maatregelen die voor communautaire steun in aanmerking kunnen komen zullen moeten bijdragen tot een betere beheersing van de afhankelijkheid op energiegebied van de Unie en moeten helpen om de klimaatverandering te bestrijden.
Whilst Europe's energy dependency on Russian supplies has always been an underlying concern,
In Europa is de energieafhankelijkheid van de Russische leveranties altijd een onderliggende zorg. De recente crisis
increased energy dependency, climate change and an ageing population;
de toename van de energieafhankelijkheid, de klimaatverandering en de vergrijzing van de bevolking;
These developments will also help reduce our energy dependency, due to the reduction in the consumption of imported fuels and facilitate new investments in Europe due
Dankzij deze ontwikkelingen kunnen wij verder het verbruik van ingevoerde brandstoffen en daardoor onze energieafhankelijkheid terugdringen en nieuwe investeringen in Europa bevorderen als gevolg van de meer concurrerende elektriciteitsprijzen
The presidency has taken the lead in chairing the discussion on possible solutions for our energy dependency trap: be it the informal Council,
Het voorzitterschap heeft het voortouw genomen door de besprekingen over mogelijke oplossingen voor onze energieafhankelijkheid voor te zitten in zowel informele Raad,
taken to date both to reduce greenhouse gas emissions from motor vehicles and to reduce the European Union's energy dependency.
de tot op heden genomen maatregelen ontoereikend zijn om de broeikasgassen van motorvoertuigen terug te dringen en om de energetische afhankelijkheid van de Europese Unie te verminderen.
are to respond to the challenges of climate change, to decrease energy dependency and to connect the European energy markets with each other.
wij op de juiste wijze willen reageren op de uitdagingen die de klimaatverandering met zich meebrengt, de afhankelijkheid van energie willen terugdringen en de Europese energiemarkten met elkaar willen verbinden.
in promoting innovation and in limiting our energy dependency.
de promotie van innovatie en het beperken van onze afhankelijkheid van energie.
CONSIDERS that an increased effort in energy efficiency contributes to improving security of supply and reducing energy dependency; this effort is of particular importance in the context of the current situation on the oil market;
IS VAN MENING dat een grotere inspanning op het gebied van energie-efficiëntie bijdraagt tot verbetering van de continuïteit van de bevoorrading en tot een geringere energie-afhankelijkheid; deze inspanning is van bijzonder belang in de context van de huidige situatie op de oliemarkt;
it is clear that a wide public debate should take place on increasing EU external energy dependency.
deze beleidsmaatregelen een adequate oplossing bieden voor dit probleem, een breed publiek debat moet komen over de toenemende Europese afhankelijkheid van externe energiebronnen.
the EU's current vulnerability and considerable energy dependency undermines the development of an authentic,
Oekraïne- de huidige kwetsbaarheid en de aanzienlijke energieafhankelijkheid van de EU de totstandkoming van een geloofwaardig,
Uitslagen: 74,
Tijd: 0.0631
Hoe "energy dependency" te gebruiken in een Engels zin
This also means you can reduce your carbon footprint as reducing energy dependency helps the environment.
It's taking advantage of all of Ukraine's historical dependencies to do so, energy dependency among others.
Alameda said shale gas would create jobs, reduce energy dependency and improve the country’s trade balance.
Through the resources of the Eastern Mediterranean, Turkey wants to eliminate its energy dependency on Russia.
Hence, it was hoped that the EU’s longtime energy dependency on Russia could thereby be overcome.
The Politics of Energy Dependency explores why these states were unable to move towards energy diversification.
Moreover, Korea, with its extremely high overseas energy dependency of 97%, is very vulnerable to energy crisis.
Their energy dependency means that much grain production will be going away no matter what we do.
The government understands that in the future, Kerala’s energy dependency on other states is going to increase.
That would also help reduce EU's energy dependency and avoid a major geopolitical imbalance in the area.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文