Voorbeelden van het gebruik van
Enforceability of the remaining provisions
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
If a provision is found to be unenforceable, this finding does not affect theenforceability of the remaining provisionsof this Agreement.
Als een bepaling niet uitvoerbaar blijkt te zijn, heeft dit geen invloed op deuitvoerbaarheid van de overige bepalingen of voorwaarden van deze Overeenkomst.
this without affecting the validity or theenforceability of the remaining provisions.
zonder dat dit de geldigheid of deafdwingbaarheid van de overige bepalingen aantast.
unenforceable then the validity and enforceability of the remaining provisions shall not be affected.
ongeldig worden verklaard of onuitvoerbaar, zal dit de geldigheid en uitvoerbaarheid van de overige bepalingen niet beïnvloeden.
shall not affect the validity, legality or enforceability of the remaining provisions.
wettigheid of afdwingbaarheid van de overige bepalingen niet worden aangetast.
legality and enforceability of the remaining provisions will not in any way be affected or impaired.
wordt de geldigheid, legaliteit en handhaving van de overige bepalingen geenszins beïnvloed of geschaad.
then such provision shall be ineffective to the extent of the court's finding without affecting the validity and enforceability of the remaining provisions.
dan zal deze bepaling nietig worden verklaard in die mate dat de rechtbank bepaalt, zonder de geldigheid en uitvoerbaarheid van de resterende bepalingen te beïnvloeden.
legality or enforceability of the remaining provisionsof this Agreement shall not in any way be affected or impaired thereby.
wettigheid of afdwingbaarheid van de overige bepalingenvan deze Overeenkomst daardoor op geen enkele wijze beà ̄nvloed of geschaad.
will not affect the validity and enforceability of the remaining provisions.
heeft ze geen invloed op de geldigheid en de toepasbaarheid van de overige bepalingen.
legality and enforceability of the remaining provisions shall not be affected or impaired thereby.
blijft de geldigheid, wettigheid en afdwingbaarheid van de overige bepalingen integraal van toepassing.
from this agreement and shall not affect the validity and enforceability of the remaining provisions.
afgescheiden van deze overeenkomst en zal de geldigheid en afdwingbaarheid van de resterende voorzieningen niet beïnvloeden.
legality and enforceability of the remaining provisionsof this Agreement will not be affected in any way.
zal dit de geldigheid, wettelijkheid en afdwingbaarheid van de overige bepalingenvan deze Overeenkomst niet beïnvloeden.
shall not affect the validity and enforceability of the remaining provisions.
deze is niet van invloed op de geldigheid en afdwingbaarheid van de overige bepalingen.
should be invalid or non-enforceable, this shall not affect the validity and enforceability of the remaining provisions.
niet-uitvoerbaar zou zijn, zal dit de geldigheid of deuitvoerbaarheid van de overige bepalingen niet aantasten.
unenforceability shall not in any way affect the validity or enforceability of the remaining provisions.
onuitvoerbaarheid op geen enkele wijze afbreuk doen aan de geldigheid of afdwingbaarheid van de overige bepalingen.
legality and enforceability of the remaining provisions contained herein.
wettelijkheid en afdwingbaarheid van de overige bepalingen in dit document.
then such provisions shall be severed and deleted without affecting theenforceability of the remaining provisions.
zullen dergelijke voorwaarden worden losgekoppeld en verwijderd zonder deuitvoerbaarheid van de overige voorwaarden aan te tasten.
legality and enforceability of the remaining provisions shall not be affected.
blijft de geldigheid, de legaliteit en de afdwingbaarheid van de andere bepalingenvan kracht.
legality and enforceability of the remaining provisions contained herein.
wettelijkheid en afdwingbaarheid van de overige bepalingen in dit document.
legality and enforceability of the remaining provisions shall not be affected.
dan doet dit niet af aan de geldigheid, de rechtmatigheid en de afdwingbaarheid van de andere bepalingen.
shall not affect the validity and enforceability of the remaining provisionsof this Agreement.
zal beïnvloeden niet de geldigheid en deuitvoerbaarheid van de resterende bepalingenvan deze Overeenkomst.
legality and enforceability of the remaining provisions shall not in any way be affected or impaired.
zal dit geen gevolgen hebben voor of afbreuk doen aan de geldigheid, wettigheid en afdwingbaarheid van de overige bepalingen.
If any provision of these Terms of Use is unlawful, void or unenforceable, then that provision shall be deemed not to exist, and they do not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
Indien een bepaling van deze gebruiksvoorwaarden onwettig, nietig of niet afdwingbaar is, dan wordt deze bepaling geacht niet te bestaan en doet ze geen afbreuk aan de geldigheid en afdwingbaarheid van alle overige bepalingen.
If any provision of these terms of use shall be deemed unlawful, void, or for any reason unenforceable, then that provision shall be deemed severable from the remaining terms of use and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
Als een bepaling van deze gebruiksvoorwaarden onwettig, ongeldig of om welke reden dan ook niet uitvoerbaar beschouwd wordt, dan zal deze bepaling scheidbaar geacht worden van de resterende gebruiksvoorwaarden en zal zij de geldigheid en de uitvoerbaarheid van de resterende bepalingen niet beïnvloeden.
Uitslagen: 23,
Tijd: 0.0703
Hoe "enforceability of the remaining provisions" te gebruiken in een Engels zin
If any provisions of these terms and conditions are held to be invalid or unenforceable, the validity or enforceability of the remaining provisions shall not be affected.
Hoe "afdwingbaarheid van de overige bepalingen" te gebruiken in een Nederlands zin
De onwettige voorwaarde zal de geldigheid en afdwingbaarheid van de overige bepalingen niet beïnvloeden.
De wettigheid, geldigheid en afdwingbaarheid van de overige bepalingen van deze privacy policy resp.
De wettigheid, geldigheid en afdwingbaarheid van de overige bepalingen van deze voorwaarden blijft behouden.
De wettigheid, geldigheid en afdwingbaarheid van de overige bepalingen van deze Overeenkomst, resp.
Zulke bepaling zal de validiteit en afdwingbaarheid van de overige bepalingen niet onverlet laten.
Dit zal de geldigheid en afdwingbaarheid van de overige bepalingen niet beïnvloeden.
16.
Dergelijke vaststelling zal geen gevolgen voor de geldigheid en afdwingbaarheid van de overige bepalingen hebben.
De desbetreffende bepaling zal de geldigheid of afdwingbaarheid van de overige bepalingen niet beïnvloeden.
Dit laat de geldigheid, wettigheid en afdwingbaarheid van de overige bepalingen onverlet.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文