Wat Betekent REMAINING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• resterende
• blijven
• overige
• overgebleven
• overblijvende
• nog
• rest
• de overgebleven
• achtergebleven
• restant

Voorbeelden van het gebruik van Remaining in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The remaining light.
Het resterende licht.

You have 30 seconds remaining.
Je hebt nog 30 seconden.

And the remaining three?
En de overige drie?

You have 10 minutes remaining.
U heeft nog tien minuten.

And the remaining piece?
En het resterende stuk?

You have 10 minutes remaining.
Jullie hebben nog 10 minuten.

Time remaining, 15 minutes.
Resterende tijd: 15 minuten.

I cannot risk remaining here.
Ik kan hier niet blijven.

My remaining five million.
Mijn resterende vijf miljoen.

Fry them in the remaining oil.
Bak ze op in het restant olie.

Remaining 45 days before arrival.
Restant 45 dagen voor aankomst.

I am your remaining memory.
Ik ben je overblijvende geheugen.

Remaining flux is not corrosive.
Overblijvende flux is niet bijtend.

It should not of remaining.
Je moet niet ergens blijven uit angst.

Time remaining, 37 seconds. No.
Resterende tijd, 37 seconden. Nee.

He was my last remaining child.
Het was m'n laatst overgebleven kind.

The remaining are separate villas.
De rest zijn vrijstaande villa's.

I can pull the remaining three?
Kan ik de overgebleven drie lostrekken?

We are remaining seated and you are not.
Wij blijven zitten en u niet.

She was your last remaining ally.
Ze was je laatst overgebleven bondgenoot.

All the remaining Cylons have jumped away.
Alle overige Cylons zijn weg.

With portions of denuded bone remaining.
Met stukjes blootgelegd bot als restant.

No. Time remaining, 37 seconds.
Resterende tijd, 37 seconden. Nee.

Longer wavelengths. The remaining light.
Langere golflengten. Het overgebleven licht.

Evacuate remaining ground staff.
Evacueer de rest van het grondpersoneel.

Fry the onion rings in the remaining fat.
Bak de uienringen in het achtergebleven bakvet.

The remaining 5% is of good quality.
De overige 5% is van goede kwaliteit.

Withdraw all remaining forces.
Alle overblijvende krachten terugtrekken.

Remaining calm equals going home.
Kalm blijven, betekent alles snel voorbij.

Falling petals… Remaining petals.
Blaadjes die blijven hangen… Vallende blaadjes.

Hoe "remaining" te gebruiken in een Engels zin

The remaining settings are rather straight-forward.

Follow the remaining T&Cs that apply.

The remaining member being Bill Leivers.

The remaining courses were fairly forgettable.

See with the remaining failure, though.

Repeat with remaining apples and crumbs.

That remaining group are the winners.

Sprinkle remaining oat mixture over rhubarb.

Repeat process for remaining two electrons.

Combine the remaining vegetables quickly stirring.

Hoe "overige, blijven, resterende" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor alle overige zaken geldt hetzelfde.

Onmiskenbaar bijzonders nodig kan blijven bestaan.

Beschouw het resterende werk als voltooid.

Maar let op: dit blijven hulpmiddelen!

Ouderen blijven zolang mogelijk thuis wonen.

Wordt resterende patentduur ingezet als onderhandelmiddel?

Hier kunnen overige spullen worden opgeborgen.

Dat worden nog interessante resterende formatie-weken.

Verder nog ruim 30.000 overige panden.

Resterende leukemie-initiëren van cmv, behandeling plannen.