Wat Betekent REMAINING QUANTITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• resterende hoeveelheden

Voorbeelden van het gebruik van Remaining quantities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Remaining quantities are systematically kept in buffer storage for order picking.
Resthoeveelheden worden systematisch tijdelijk opgeslagen als pickvoorraad.

Such unused quantities shall automatically be transferred into the remaining quantities of the total Community quantitative limit.
Dergelijke ongebruikte hoeveelheden worden automatisch naar de nog resterende hoeveelheid van het kwantitatieve maximum van de Gemeenschap overgeboekt.

As regards the remaining quantities, buying-in shall be cancelled
Voor de resterende hoeveelheden wordt de aankoop ontbonden

The objective is to encourage exporters to return licences in sufficient time to allow the remaining quantities to be reused during the current GATT year.
Het doel is de exporteurs te stimuleren om de certificaten tijdig genoeg terug te geven om de resterende hoeveelheden nog in het lopende GATT-jaar opnieuw te kunnen gebruiken.

Whereas the remaining quantities, in respect of which licences may be applied for from 1 December 1992.
Overwegende dat de resterende hoeveelheden dienen te worden vastgesteld waarvoor met ingang van 1 december.

the fresh products market, those withdrawn from the market and the remaining quantities.
de uit de markt genomen en de resterende hoeveelheden product te worden opgenomen.

Whereas the remaining quantities, in respect of which licences may be applied for from 1 January 1994, should.
Overwegende dat de resterende hoeveelheden dienen te worden vastgesteld waarvoor met ingang van 1 januari.

At the end of 1999 the Commission decided that the food aid programme for Russia could be regarded as having ended and that the remaining quantities of each product not yet taken up would not be sent.
Eind 1999 heeft de Commissie besloten dat het voedselhulpprogramma voor Rusland als afgesloten kon worden beschouwd en dat de nog niet voor elk product vastgelegde resterende hoeveelheden derhalve nog niet zouden worden verzonden.

The import licences for the remaining quantities of their respective reference quantities were broken down as follows.
De invoercertificaten voor de respectieve overgebleven hoeveelheden van hun referentiehoeveelheid waren als volgt verdeeld.

shall be forfeited and the sale of the remaining quantities shall be cancelled.
bedoelde inschrijvingszekerheid verbeurd en komt de verkoop voor de resterende hoeveelheden te vervallen.

Hence, it is deducted that the remaining quantities reported by Khimvolokno as being sold to the Community have also not effectively been imported into the Community.
Hieruit wordt afgeleid dat de overige hoeveelheden die volgens Khimvolokno naar de Gemeenschap waren verkocht evenmin in de Gemeenschap zijn ingevoerd.

are not covered by import licences issued, the remaining quantities may be covered by an additional tranche in February of the marketing year in question.
lid 1, of voor delen daarvan, geen invoervergunningen zijn afgegeven, kan voor de resterende hoeveelheden in februari van het desbetreffende verkoopseizoen een aanvullende tranche worden toegewezen.

The remaining quantities of the tranche referred to in paragraph 1(b)(i)
De resterende hoeveelheden van de tranche zoals bedoeld in lid 1,

Such unused quantities shall automatically be transferred into the remaining quantities of the total Community quantitative limit for each category of product and each third country concerned.";
Dergelijke ongebruikte hoeveelheden worden automatisch overgeboekt naar de nog resterende hoeveelheid van het maximum van de Gemeenschap voor de betrokken productcategorie en het betrokken derde land.";

the security referred to in Article 6(1), the sale shall be cancelled for the remaining quantities.
vastgestelde termijn heeft gedaan, het verkoopcontract voor de resterende hoeveelheden geannuleerd en wordt tevens de in artikel 6, lid 1, bedoelde zekerheid verbeurd.

Whereas the remaining quantities, in respect of which licences may be applied for torn 1 Match 1991, should be fixed within the scope of the total quantity of 49 600 tonnes.
Overwegende dat de resterende hoeveelheden dienen te worden vastgesteld waarvoor met ingang van I maart 199 certificaten kunnen worden aangevraagd binnen de totale hoeveelheid van 49 600 ton.

the Commission may allocate the remaining quantities to applicants in proportion to the quantities applied for.
kan de Commissie de resterende hoeveelheden aan de belanghebbenden toewijzen in verhouding tot de ingediende aanvragen.

Whereats the remaining quantities, in respect of which licences may be applied for from 1 June 1991, should be fixed within the scope of the total quantity of 49 600 tonnes;
Overwegende dat de resterende hoeveelheden dienen te woidcn vastgesteld waarvoor met ingang van 1 juni 1991 certificaten kunnen worden aangevraagd binnen de totale hoeveelheid van 49 600 ton.

No 2790/94 which are not fully used before their expiry date may be replaced, for the remaining quantities, in accordance with paragraph 1 or may be cancelled and the security released.
volledig worden gebruikt voordat de geldigheidsduur ervan verstrijkt, kunnen overeenkomstig lid 1 worden vervangen voor de resterende hoeveelheden of worden geannuleerd met vrijgave van de zekerheid.

Whereas the remaining quantities, in respect of which licences may be applied for from I March 1992, should be fixed within the scope of the total quantity of 49 600 tonnes;
Overwegende dat de resterende hoeveelheden dienen te worden vastgesteld waarvoor met ingang van 1 maart 1992 certificaten kunnen worden aangevraagd binnen de totale hoeveelheid van 49 600 ton;

the procedure for selling the remaining quantities.
over de regelingen voor de verkoop voor de resterende hoeveelheden.

Whereas the remaining quantities, in respect of which licences may be applied for from 1 January 1991, should be fixed within the scope oí the total quantity of 39 100 tonnes.
Overwegende dat de resterende hoeveelheden dienen te worden vastgesteld waarvoor met ingang van 1 januari 1**1 certificaten kunnen worden aangevraagd binnen de totale hoeveelheid van 3y 100 ton;

Whereas the remaining quantities, in respect ot which licences may be applied for from I October 1991. should be fixed within the scope of the total quantity of 49 600 tonnes.
Overwegende dat de resterende hoeveelheden dienen te worden vastgesteld waarvoor met ingang van I oktober 1991 certificaten kunnen worden aangevraagd binnen de totale hoeveelheid van 49 600 ton;

Whereas the remaining quantities, in respect of which licences may be applied for from 1 December 1991, should be fixed within the scope of the touil quantity of 49 600 tonnes;
Overwegende dat de resterende hoeveelheden dienen te worden vastgcslcld waarvoor met ingang van 1 december l^l cenificaten kunnen worden aangevraagd binnen de totale hoeveelheid van 49 600 ton;

Whereas the remaining quantities, in respect of which licences may be applied for from 1 April 1991, should be fixed within the scope of the total quantity of 49 600 tonnes.
Overwegende dat de resterende hoeveelheden dienen te worden vjst^c sleld waarvoor met ingang van I april 1 ^91 certificaten kunnen worden aangevraagd binnen de totale hoeveelheid van 49 600 ton;

Whereas the remaining quantities, in respect of which licences may be applied for from I July 1989, should be fixed within the scope of the toial quantiry of 30 000 tonnes to which should be added, where appropriate.
Overwegende dat de resterende hoeveelheden dienen te worden vastgesteld waarvoor met ingang van 1 juli 1989 certificaten kunnen worden aangevraagd binnen de totale hoeveelheid van 30 000 ton, eventueel automatisch.

Whereas the remaining quantities, in respect of which licences may be applied for from 1 May 1989, should be fixed within the scope of
Overwegende dat de resterende hoeveelheden dienen te worden vastgesteld waarvoor met ingang van 1 mei 1989 certificaten kunnen worden aangevraagd binnen de totale hoeveelheid van 30 000 ton,

Whereas the remaining quantities, in respect of which licences may be applied for from 1 March 1989, should be fixed within the scope of the total quantity
Overwegende dat de resterende hoeveelheden dienen te worden vastgesteld waarvoor met ingang van I maart 1989 ceruficaten kunnen worden aangevraagd binnen de totale hoeveelheid van 30 000 ton,

Whereas the remaining quantities, in respect of which licences may be applied for from 1 February 1989, should be fixed within the scope of the total quantity
Overwegende dat de resterende hoeveelheden dienen te worden vastgesteld waarvoor met ingang van I februari 1989 certificaten kunnen worden aangevraagd binnen de totale hoeveelheid van 30 000 ton,

Hoe "remaining quantities" te gebruiken in een Engels zin

Remaining quantities limited-get 'em while they last.

Remaining quantities were later sold in stores.

The remaining quantities are supplied from Italy.

Remaining quantities are limited to product availability.

The remaining quantities are defined in the nomenclature.

Display remaining quantities when qty is lower than.

The remaining quantities are treated appropriately and discharged.

Remaining quantities will be available at the Bronte event.

Remaining quantities will be the subject of another report.

Remaining quantities were later sold via shops for 1,000 yen.

Hoe "resterende hoeveelheden" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor de resterende hoeveelheden binnenlandse aardappelen blijven de prijzen onveranderd.

Maar volgens de resterende hoeveelheden heb ik 300g en 60g gebruikt.

Overtollige resterende hoeveelheden kunnen onnodig geld kosten.

De resterende hoeveelheden worden door ons naar het openbare energienetwerk gestuurd.

Koos U voor een zakje thee/kruiden uit ons assortiment dan worden U de resterende hoeveelheden meegestuurd.

Het is derhalve dienstig alle resterende hoeveelheden mageremelkpoeder uit de interventievoorraden voor dit doel te gebruiken.

De resterende hoeveelheden vitamine verlaten het lichaam door de urine.

Het innemen van supplementen met resterende hoeveelheden heilzame ingrediënten is zinloos.

Waar bleven dan de resterende hoeveelheden die de Chinese staalfabrieken en handelaren aan het buitenland verkochten?

Braken, ook zelf opgewekt, voert resterende hoeveelheden alcohol uit de maag.