Wat Betekent REMAINING OBSTACLES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• resterende belemmeringen
• resterende obstakels
• overblijvende belemmeringen
• resterende hinderpalen
• nog resterende hindernissen
• de resterende hindernissen

Voorbeelden van het gebruik van Remaining obstacles in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Any remaining obstacles should be thoroughly assessed as to their economic impact.
Voor alle overblijvende belemmeringen moet grondig worden onderzocht welke de economische gevolgen zijn.

The Committee recommends the adoption of a vigorous programme to eliminate all remaining obstacles.
Het Comité pleit voor een krachtig programma voor de opheffing van alle nog resterende hindernissen.

The remaining obstacles to a timely launch of SEPA Direct Debit should be overcome.
De resterende belemmeringen voor een tijdige lancering van SEPA-Automatische Incasso's dienen te worden weggenomen.

It is essential that a vigorous programme be adopted to eliminate all remaining obstacles.
Er moet een krachtig programma worden vastgesteld voor de opheffing van alle nog resterende hindernissen.

However, the remaining obstacles to financial integration prevent potential benefits from being fully reaped.
De resterende belemmeringen voor de financiële integratie verhinderen echter dat de potentiële voordelen volledig worden benut.

That is why I can assure everyone at head office that I have personally dealt with all remaining obstacles.
Dat ik persoonlijk afrekende met de resterende hindernissen Daarom verzekerde ik iedereen in het hoofdkantoor.

A Single Market Act is being brought forward to address the remaining obstacles to the functioning of the internal market.
Er wordt een Single Market Act aangekondigd, die de resterende belemmeringen voor de werking van de interne markt moet wegnemen.

The Economic and Social Committee recommends the adoption of a vigorous programme to eliminate all remaining obstacles.
Het Comité pleit voor een krachtig programma voor de opheffing van alle nog resterende hindernissen.

On the negative side: the remaining obstacles prevent genuinely sustainable fishing in EU waters.
Negatief aspect: sommige obstakels blijven bestaan, waardoor de totstandkoming van een werkelijk duurzame visserij in de wateren van de EU nog altijd wordt verhinderd.

Once adopted, this Directive should remove one of the main remaining obstacles to electronic commerce.
Eenmaal aangenomen zou deze richtlijn een van de grootste overblijvende belemmeringen voor de elektronische handel uit de weg moeten ruimen.

Of course, remaining obstacles such as interference on air
Natuurlijk moeten resterende obstakels, zoals gevolgen voor uitzendingen via de ether

The Commission is launching an EU-wide public consultation on the remaining obstacles to cross border cooperation.
De Commissie is in de hele Unie gestart met een openbare raadpleging over de resterende obstakels voor grensoverschrijdende samenwerking.

To eliminate the remaining obstacles in the internal market, it is absolutely necessary to consolidate
Om de resterende obstakels voor de interne markt weg te nemen, is het absoluut

Montenegro still has a long way to go to attain membership of the EU, but remaining obstacles are being dismantled bit by bit.
Montenegro heeft nog een heel stuk te gaan om lid van de EU te kunnen worden, maar de resterende hinderpalen worden één voor één uit de weg geruimd.

Certain remaining obstacles to the Internal Market that hamper the transition to the knowledge economy must be removed as quickly as possible.
Bepaalde resterende obstakels op de interne markt die de overgang op de kenniseconomie in de weg staan, moeten dan ook zo spoedig mogelijk worden opgeheven.

will highlight the remaining obstacles to an internal market that satisfies consumers.
zal licht werpen op de resterende obstakels voor een interne markt die aan de behoeften van de consumenten voldoet.

Meanwhile back on the Earth, changes that you are striving for are getting nearer as our allies clear away the last remaining obstacles.
Ondertussen, terug op Aarde, komen de veranderingen waar jullie naar streven dichterbij doordat onze bondgenoten de laatste overblijvende obstakels opruimen.

Once adopted, this Directive will remove one of the main remaining obstacles to the widespread take-up of electronic commerce.
Met de goedkeuring van deze richtlijn zal een van de belangrijkste overblijvende belemmeringen voor een invoering op grote schaal van elektronische handel worden weggenomen.

Removal of the remaining obstacles to the access of SMEs to venture capital must be a central part of a strategy to promote innovation and employment.
Het wegnemen van de resterende belemmeringen voor de toegang van het MKB tot risicokapitaal moet een belangrijk onderdeel vormen van een strategie voor de stimulering van innovatie en werkgelegenheid.

This communication and the background reports give a comprehensive picture of the remaining obstacles to free movement and ask for a new commitment to the Single Market.
Deze mededeling geeft samen met de achtergrondverslagen een algeheel beeld van de resterende belemmeringen voor het vrije verkeer.

By finally tearing down remaining obstacles to cross-border vehicle purchases,
Nu eindelijk de resterende obstakels voor grensoverschrijdende aankopen worden opgeruimd,

It is this last measure that will allow at the same time the last remaining obstacles to the free movement of citizens to be completely abolished.
Deze laatste maatregel zal het tegelijkertijd mogelijk maken dat de laatste overblijvende belemmeringen voor het vrij verkeer van burgers volledig worden opgeheven.

The biggest remaining obstacles lie in the divergence of standards
De grootste nog resterende hinderpalen zijn de uiteenlopende normen

The Commission will also propose a roadmap for achieving further equality between men and women in order to tackle remaining obstacles, especially in the labour market.
De Commissie zal ook een draaiboek voorstellen om de hinderpalen voor gelijkheid van mannen en vrouwen verder aan te pakken, met name op de arbeidsmarkt.

My priority now is to tackle the remaining obstacles, with the reform of existing consumer protection legislation related to consumer contracts.
Mijn prioriteit ligt nu bij het wegnemen van de resterende obstakels door middel van de hervorming van de bestaande wetgeving op het gebied van consumentenbescherming in verband met consumentenovereenkomsten.

blessings to encourage you to clear the remaining obstacles on the Path before you.
zegeningen zijn om jullie aan te moedigen om de resterende hindernissen op het Pad vóór jullie op te ruimen.

The European Council also called for the need to rapidly address remaining obstacles to ensure a unified research area in Europe to attract talent and investment.
De Europese Raad heeft tevens opgeroepen op korte termijn iets te doen aan de resterende belemmeringen om tot een eengemaakte Europese onderzoeksruimte te komen om talent en investeringen aan te trekken.

illustrated clearly the variety and impact of remaining obstacles to mobility within the EU.
duidelijk de verscheidenheid en het effect van de resterende obstakels voor mobiliteit in de EU laten zien.

Finally, this process has also proven to be a valuable tool to identify remaining obstacles for the Single Market
Ten slotte is dit proces ook een waardevol instrument gebleken om de resterende hindernissen voor de eengemaakte markt aan te wijzen

The remaining obstacles to mobility within the European labour market should be lifted,
De overblijvende belemmeringen voor mobiliteit binnen de Europese arbeidsmarkt moeten worden weggenomen,

Hoe "remaining obstacles" te gebruiken in een Engels zin

The remaining obstacles came in pretty rapid order moving intelligently through the park.

How should policymakers address the remaining obstacles to data flows outside the union?

Assesses the remaining obstacles to the efficient and timely circulation of $1 coins.

What are the remaining obstacles to be overcome to emerge from Chapter 11?

Are there any remaining obstacles to widespread adoption of VR by the public?

What is economic transition and what are the remaining obstacles in post-communist countries?

Two of the few remaining obstacles are the matters of security and privacy.

With 500 remaining obstacles to movement throughout the West Bank, access should be expanded.

In October 2015, one of the last remaining obstacles to the bill was removed.

Remaining obstacles to the development of the venture capital market should thus be removed.

Hoe "resterende obstakels, resterende belemmeringen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hopelijk hebben al deze inspanningen voor het onderzoek tot gevolg dat ook de resterende obstakels voor de allochtone politiemedewerker opgeruimd worden.

De Lidstaten stellen dat de resterende belemmeringen voor grensoverschrijdende investeringen zoveel als mogelijk moeten weggewerkt worden.

Alle resterende belemmeringen voor durfkapitaalfondsen die grensoverschrijdend werken, moeten worden weggenomen.

Er is nog veel te doen en de economische beloning voor het overwinnen van resterende obstakels is enorm.

In Europees verband gaat het er vooral om de resterende belemmeringen voor de werking van de interne markt weg te nemen.

Er wordt een Single Market Act aangekondigd, die de resterende belemmeringen voor de werking van de interne markt moet wegnemen.

Wat zijn de resterende obstakels voor Roglic op weg naar het rood?

Resterende belemmeringen voor het inhuren van personeel op basis van vaste contracten aanpakken.

De betrokken bedrijven zullen over de nationale grenzen heen samenwerken, bijvoorbeeld om de resterende obstakels voor grensoverschrijdende economische samenwerking uit de weg te ruimen.

Klik op de resterende obstakels voor de villa te maken.