Wat Betekent ENOUGH HARM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• genoeg kwaad
• genoeg aangedaan
• genoeg leed
• genoeg schade
• genoeg aangericht

Voorbeelden van het gebruik van Enough harm in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have caused enough harm.
Ik heb genoeg leed veroorzaakt.

Enough harm's been done already, wouldn't you agree?
Er is al genoeg kwaad gedaan, ben je het daarmee eens?

Well, there was enough harm done.
Wel, er was schade genoeg.

As if that family hasn't already done us enough harm.
Die familie heeft al genoeg aangericht.

You have done enough harm already.
Je hebt al genoeg schade gedaan.

No. Can't you see you have done enough harm?
Nee, zie je niet in dat je al genoeg kwaad hebt gedaan?

You have done enough harm already.
Je hebt al genoeg ellende veroorzaakt.

I thought,"Enough harm's been done here," so… I agreed to go over there and get the body away.
Ik dacht, er is genoeg kwaad geschied, dus is sprak af er heen te gaan en het lichaam weg te halen.

Haven't you done enough harm?
Heb je niet genoeg kwaad gedaan?

He did you enough harm while he was alive.
Hij bezorgde je genoeg ellende toen hij nog leefde.

You have caused enough harm.
Je hebt al genoeg leed veroorzaakt.

I have caused enough harm in my time to mimic it well.
Ik heb zelf genoeg schade aangericht om het goed na te doen.

I have already done enough harm.
Ik heb al genoeg leed veroorzaakt.

Haven't you caused enough harm already, Castiel?
Heb je niet al genoeg leed veroorzaakt, Castiel?

You have caused this family enough harm.
Jij hebt deze familie genoeg ellende bezorgd.

Look, however wrong it was, Enough harm has been done to their family by ours.
Luister, hoe verkeerd dat ook was, onze familie heeft hun familie genoeg kwaad gedaan.

You have already done enough harm.
Je hebt al genoeg kwaad aangericht.

You have done enough harm. No.
Nee, je hebt al genoeg kwaad verricht.

Haven't you done enough harm?
Heeft U niet genoeg onheil aangericht?

We have done her enough harm already.
We hebben haar al genoeg aangedaan.

No. You have done enough harm.
Nee, je hebt al genoeg kwaad verricht.

Haven't you done enough harm already?
Je hebt ons al genoeg kwaad gedaan.

Haven't you done enough harm?
Heb je nog niet genoeg schade berokkend?

Haven't you done enough harm already?
Heb je al niet genoeg schade aangericht?

Didn't Sibel do you enough harm?
Heeft Sibel je niet genoeg aangedaan?

This place has done you enough harm, and you it.
Deze plaats heeft je al genoeg aangedaan, en jij deze plaats.

You have done Jason enough harm.
U heeft Jason al genoeg schade berokkend.

And its people. You have done enough harm to this county.
Je hebt genoeg schade toegebracht aan dit graafschap en haar volk.

You have already done enough harm.
Jullie hebben al genoeg schade aangericht.

No, please, you have done enough harm as it is.
Nee, doe dat aub niet, je hebt al genoeg aangericht.