Wat Betekent ENOUGH OF IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• er genoeg van
• genoeg ervan
• het zat
• het beu
• er voldoende van
• genoeg is

Voorbeelden van het gebruik van Enough of it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Enough of it.
Genoeg ervan.

Is that enough of it?
Is dat goed zo?

Enough of it.
Genoeg er van.

But not enough of it.
Maar niet genoeg ervan.

Enough of it, anyway.
In genoeg ervan toch.

I have had enough of it.
Ik had er genoeg van.

Enough of it for today.
Dat volstaat voor vandaag.

I have had enough of it.
Lk heb er genoeg van.

Enough of it. can you get him to talk?
Genoeg ervan. Kun je hem laten praten?

We have had enough of it.
Want we zijn 't zat.

Feed enough of it to someone and you own them.
Geef iemand er voldoende van en ze doen alles.

And I have had enough of it.
En ik ben het zat!

Had enough of it.
Ik had er genoeg van.

And I have had enough of it.
En ik ben het beu!

If you eat enough of it, less-than-human thing. over years, you become this.
Als je er genoeg van eet wordt je langzaam iets onmenselijks.

Not having enough of it.
Dat er niet genoeg is.

Money isn't everything, as long as you have enough of it.
Geld is niet alles… als je er genoeg van hebt.

I believe enough of it.
Ik geloof er genoeg van.

I walked in and I saw the whole thing, or enough of it.
Ik liep naar binnen en zag alles, of genoeg ervan.

No, I have enough of it.
Nee, ik heb er genoeg van.

The leather of the wallet may have protected just enough of it.
Het leer van de portefeuille heeft er misschien genoeg ervan beschermd.

We have had enough of it, kids.
We hebben er genoeg van, kinderen.

I had enough of it.
ik had er genoeg van.

There isn't enough of it to fill prisons.
Er is niet genoeg voor het vullen van de gevangenissen.

But I have had quite enough of it.
Maar ik heb er genoeg van.

But yet there is enough of it for capturing unexpected images.
Maar toch is het genoeg voor bijzondere beelden.

Recently I just had enough of it.
Onlangs had ik er genoeg van.

Well, I have had enough of it, I can tell you!
Wel, ik heb er genoeg van, dat kan ik je verzekeren!

But gradually I have had enough of it.
Maar langzamerhand heb ik er genoeg van.

You have completed that stupid sentence 99 times. That's at least 98 times too often. I have had enough of it!
U hebt die idiote zin 99 keer uitgesproken terwijl ik hem wou vermijden, dat is 98 keer te veel, ik ben het beu!